Alexander Penn - Alexander Penn
Alexander Penn | |
---|---|
אלכסנדר פן Александр Пэнн | |
narozený | 1906 Nizhnekolymsk, Rusko |
Zemřel | Duben 1972 |
Státní občanství | izraelský |
obsazení | Básník |
Alexander Penn (hebrejština: אלכסנדר פן, ruština: Александр Пэнн; 1906 - duben 1972) byl izraelský básník.[1][2]
Životopis
Avraham (Alexander) Pepliker-Stern (později Penn) se narodil v roce Nizhnekolymsk, Rusko. Podle jedné verze jeho biografie jeho otec, Yosef Stern, provozoval heder (židovská náboženská škola pro mladé chlapce) a učil hebrejština. Jako mládí byl Penn boxer. V roce 1920 se přestěhoval do Moskvy, aby studoval kinematografii, a téhož roku vydal své první básně v ruštině. V roce 1927 emigroval do Povinná Palestina. V roce pracoval jako trenér boxu Tel Aviv, stejně jako ruka farmy, stavební dělník a stráž. V Rusku Yosef Stern změnil příjmení na Pepliker, aby se vyhnul vojenské službě. Penn vytvořil nom de pero tím, že převzal „peh“ od Peplikera a finální „jeptišku“ od Sterna. Zatímco byl ženatý s Bellou, měl romantický vztah s herečkou Hanna Rovina, se kterou měl dceru Ilanu.[3] V této době měl Penn již dvě děti - dceru Zerubavelu a syna Adama. Později se oženil s Rachel Luftglassovou, se kterou měl další dceru Sinilgu Eisenschreiber Pennovou.[4]
Od roku 1940 až do své smrti v roce 1972 žil Penn v malém bytě v severní části města Dizengoff Street poblíž místní policejní stanice. Byl to charismatický, pohledný muž, který měl dlouhé kotlety a černé boty, když ostatní nosili šortky a sandály.[5]
Literární kariéra
Po usazení v Palestině začal Penn psát hebrejskou poezii. Publikoval tyto básně v hebrejských denících Davar a řadu literárních časopisů. Jako marxista a člen Izraelská komunistická strana, editoval literární část příspěvku strany Kol Ha'am.
V roce 1957 jeho sbírka básní Při cestě vyšlo s ilustracemi Gershona Knispela. Penn trval na zahrnutí básní s židovským a sionistickým obsahem navzdory svému členství v komunistické straně, která ho za tuto odchylku od stranické linie kritizovala. V roce 1958 Aharon Amir, redaktor literárního čtvrtletníku Keshet, vydal řadu svých básní. Ačkoli byl pro své politické přesvědčení vyloučen, přední literární osobnosti se s ním nadále setkávaly a obdivovaly jeho práci, mezi nimi i Avot Yeshurun.[6]
Jednou z nejznámějších básní Penna byla „Vidui“ (Moje zpověď), bouřlivé dílo o lásce a smrti. Báseň byla zhudebněna počátkem sedmdesátých let a od té doby ji nahrála řada izraelských zpěváků a hudebníků, včetně Michala Tala, Yehudit Ravitz a nověji Marina Maximilián Blumin.
V článku o něm v Haaretz noviny Dalia Karpel napsala, že Penn, současník izraelských básníků Avraham Shlonsky a Natan Alterman, psal romantické milostné básně, konformní a nekonformní vlastenecké básně, politické básně a texty, které byly zhudebněny. Kromě literárních děl se proslavil svým českým životním stylem. Silný kuřák a pijan, který také trpěl cukrovkou, se považoval za někoho, kdo dokáže překonat slabosti těla navzdory lékařské vědě.
V roce 1989, životopis Penna, "Shalekhet Kokhavim" (Prolévání hvězd: Alexander Penn. Jeho život a dílo do roku 1940), se objevil v hebrejštině.
Publikovaná díla
- Svět v obležení (poezie), Sefarim Tovim, 1948 [Tevel Be-Matzor]
- Podél cesty (poezie), Mada Ve-Haim, 1956 [Le-Orech Ha-Derech]
- Všichni a všichni (hra), Sheinfeld, 1952 [Kulam Ke-Ehad]
- Bylo to někdy (poezie), Tcherikover, 1972 [Haia O Lo Haia]
- One-Way Sadness Street (poezie), Hakibbutz Hameuchad, 1977 [Rehov Ha-Etzev Ha-Had Sitri]
- Střešní noci (poezie), Hakibbutz Hameuchad, 1985 [Leylot Bli Gag]
Viz také
Reference
- ^ „Пэнн Александр (Penn Aleksandr)“. Электронная еврейская энциклопедия (elektronická židovská encyklopedie) (v Rusku). Archivováno z původního dne 6. července 2017. Citováno 17. prosince 2008.
- ^ "Alexander Penn". Ústav pro překlad hebrejské literatury. Citováno 17. prosince 2008.
- ^ Dcera její matky
- ^ Muž mnoha částí
- ^ Vše, co nám zbylo
- ^ Život po Bagdádu: Paměti arabského Žida v Izraeli, 1950–2000, Sasson Somekh
externí odkazy
- Alexander Penn, Už to někdy bylo?, přeložil do angličtiny Yuval Marton
- * Rozhovor z roku 1969 s Alexanderem Pennem v rozhlasové stanici Galei Tzahal (tazatel: Yaakov Agmon), Osobní otázky - rozhovor s Alexanderem Pennem