Alexander Murison - Alexander Murison

A. F. Murison, MA, LLD, KC. (3. března 1847 - 8. června 1934)[1] byl významným profesorem římského práva a právní vědy na University College v Londýně a na University of Oxford. Byl plodným spisovatelem pro noviny a časopisy v nejrůznějších předmětech s relativně malým počtem publikací ve své specializaci na Římské právo.[1][2] Shromáždil text Theophilusovy řečtiny parafráze z Justiniánův Instituty ale nedokázal dokončit svou rozsáhlou práci v této oblasti.[3] Jeho překlad Theophilus však byl vydán v roce 2010 jako paralelní anglický text doprovázející řečtinu v novém vydání.[4] Ve skotské historii také napsal dvě životopisná díla: Sir William Wallace (1898) a Král Robert Bruce (1899) v Slavná Skotská série publikováno Oliphant, Anderson a Ferrier. Nedostatek peněz ho vzal do žurnalistiky a byl redaktorem časopisu Vzdělávací časy (nyní Times Educational Supplement ) od roku 1902 do roku 1912 a na zaměstnance Denní kronika.[5] Dokonce měl čas vstoupit do politiky a stál jako Liberální strana kandidát nejméně ve třech Všeobecné volby: pro Univerzity v Glasgow a Aberdeen volební obvod v roce 1906 a pro Glasgow Central volební obvod v prosinci 1910 a lednu 1910 a při všech třech příležitostech prohrál s konzervativním kandidátem.[6] Zemřel 8. června 1934 ve svém domě v Clapham Common, Londýn.[1][2]

Počátky ve Skotsku

Murison se narodil v Nový jelen, Aberdeenshire, Skotsko 3. března 1847. Narodil se v croftingové rodině a jako chlapec se staral o dobytek. Získal stipendium Aberdeenské gymnázium kde vynikal a získal stipendium na University of Aberdeen. Po dosažení prvotřídního magisterského titulu v klasice se vrátil na svou starou školu a v letech 1869–1876 zde byl anglickým mistrem. V roce 1870 se oženil s Elizabeth Loganovou a měli spolu dvě děti, Alexandra Logana (1871) a Jamese Williama (1872) ). Williamem (jak se mu dalo přednost) se stal Hlavní soudce vypořádání úžiny[Citace je zapotřebí ].

Akademická kariéra v Londýně a Oxfordu

Vybraná bibliografie

  • První práce v angličtině: Gramatika a složení učené srovnávací studií ekvivalentních forem, Oxford University, 1875
  • Čtenáři světa, Books One to Five, London: Macmillan & Co., 1881–1884.
  • „Krátká historie římského práva“ ve W.A. Hunterovi, Systematická a historická expozice římského práva v řádu zákoníku, 2. vydání (London, 1885) 1–121 [repr. ve 3. vyd. 1897; 4. vyd. 1903]; obvykle se označuje jako „Externí dějiny římského práva“
  • „Lex Dei,“ Klasická recenze 27 (1913) 274–277 [recenze M. Hyamsona, Mosicarum et Romanarum Legum Collatio (Londýn, 1913)]
  • W.A. Hunter (revidováno a rozšířeno A.F. Murisonem), Úvod do římského práva, 8. vydání (London, 1921)
  • Horace vykreslený v anglickém verši (Londýn, 1931)
  • The Bucolics & Georgics of Vergil rendered in English hexameters (Londýn, 1932)
  • Ódy Pindarovy vykreslené v anglickém verši (Londýn, 1933)
  • Ilias of Homer vykreslený v anglických hexametrech, sv. 1: Knihy I-XII (London, 1933)
Další informace: Anglické překlady Homera § Murisona
  • „Zákon v latinských básnících,“ in Atti del Congresso Internazionale di diritto romano: Roma 2 (Pavia, 1935) 607–639
  • Schiller's Wallenstein: A Dramatic Poem vykreslený do anglického verše. Přeložil Alexander Falconer Murison. London: Longmans, Green & Co., 1931.[7]

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C Murison, Murison a Murison 1935
  2. ^ A b Murison Papers, Archiv speciálních sbírek UCL (100 svazků rukopisných prací, překladů, pracovních dokumentů a poznámek Alexandra Falconera Murisona), archivovány od originál dne 23. prosince 2012
  3. ^ Viz článek „Murison and Theophilus“ v tomto článku University College v Londýně webová stránka: http://www.ucl.ac.uk/history2/volterra/murison.htm Archivováno 8. května 2010 v Wayback Machine
  4. ^ Theophilus, Lokin & Murison 2010. (Viz také http://chimaira.nl/Theophilus_antecessoris_paraphrasis_institutionum )
  5. ^ Oxford Slovník národní biografie vstup pro Murisona, Alexandra Falconera
  6. ^ Murisonův vstup do Oxfordský slovník národní biografie uvádí, že kandidoval také v roce 1900 za volební obvod Glasgow Bridgeton, ale to neodpovídá záznamu voleb v Glasgow Bridgeton.
  7. ^ Tento seznam děl je částečně sestaven z výše uvedeného webu University College v Londýně a z některých knihkupectví.

Zdroje

externí odkazy