Alessandro Portelli - Alessandro Portelli - Wikipedia

Alessandro Portelli (narozen 8. července 1942) je italský vědec americké literatury a kultury, ústní historik, spisovatel deníku manifest a muzikolog. Je profesorem anglo-americké literatury na University of Rome La Sapienza. Ve Spojených státech je nejlépe známý svými orální historie práce, která srovnává účty pracujících s průmyslovými konflikty v Harlan County, Kentucky a Terni, Itálie.[1] V letech 2014-15 působil jako hostující profesor na katedře sociologie na Univerzita Princeton, spoluvyučuje kurz o Americe Bruce Springsteena.[2]

raný život a vzdělávání

Portelli se narodil v Římě v roce 1942 a byl vychován v Terni, průmyslovém městě 65 mil na sever. Jeho otec byl úředníkem a jeho matka byla učitelkou angličtiny. Starší rok na střední škole strávil jako Americká polní služba výměnný student v oblasti Los Angeles. Studoval na římské univerzitě La Sapienza. V roce 1966 získal právnické vzdělání a v roce 1972. V roce 1962 začal pracovat pro italskou Národní radu pro výzkum.[3]

Akademická kariéra

Portelli zahájil svou akademickou kariéru na University of Siena, kde učil americkou literaturu v letech 1974 až 1981. Přestěhoval se na fakultu humanitních věd na římské univerzitě La Sapienza, kde v roce 1981 učil americkou literaturu, a zůstal tam dodnes.

Setkání Portelli a University of Kentucky (UK) sociolog David Walls, umožněno novinářem Beniamino Placido, během návštěvy Walls na Řím, Itálie v létě 1973 je vedlo k tomu, že společně navštívili Harlan County během cesty Portelliho do Spojených států, které padly.[4] Portelli se vrátil jako James Still kolega v Appalachian Center ve Velké Británii na podzim 1983 a začal rozvíjet své rozsáhlé dílo orální historie v kraji Harlan. Rovněž zahájil výměnný program, který zahrnuje postgraduální studenty a učitele, mezi UK Appalachian Centre a římskou univerzitou La Sapienza.[5]

Portelliho psaní posunulo těžiště orální historie od toho, zda je účet subjektu historicky přesný, k významu příběhu a povaze paměti. Mary Marshall Clarková z Columbia University shrnuje jeho význam: "Portelliho dílo proměnilo orální historii z jakési nevlastního synčeka historie do literárního žánru samo o sobě. Umožnil nám vidět orální historie více než výpovědi očitých svědků, které jsou buď pravdivé, nebo nepravdivé, a vypadat pro témata a struktury příběhů. “[6]

Na žádost o popis svého největšího příspěvku k orální historii Portelli uvedl: „Přinesl jsem literární přístup k vyprávění ... Zajímaly mě příběhy, které nebyly věcně pravdivé, protože je to jeden ze způsobů, jak se můžete dostat k významu a subjektivitu i fakta o tom, co se vlastně stalo. “[7] Portelliho kniha z roku 1991 založená na jeho ústních dějinách, Smrt Luigi Trastulli, vyložil význam různých tiskových a ústních zpráv o zabití protestujícího člena odboru.

Portelliho kniha z roku 1999, L'ordine è stato eseguito [Objednávka byla provedena], 1944 Fosse Ardeatin masakr nacisty v Římě, „zničit [ed] nebezpečně úspěšný příběh - pečlivě vytvořený Němci a jejich italskými fašistickými příznivci - že masakr byl chybou partyzánů“,[8] a stal se v Itálii klasikou,[9] vyhrál prestižní Cena Viareggio[10] stejně jako Sdružení orální historie cena.

Říkají v Harlan County, ve kterém Portelli vypráví příběh komunity těžby uhlí z Harlan County, Kentucky, v letech 1964 až 2009,[11] vyhrál Cenu W. D. Weatherforda Sdružení Appalachian Studies za nejlepší knihu faktů o Appalachii vydanou v roce 2010.[12]

Na podzim roku 2013 se Portelli zapletl do Bojkot, prodej a sankce kampaň proti izraelské okupaci Palestina po přijetí pozvání na mezinárodní konferenci orální historie pořádanou Hebrejská univerzita v Jeruzalémě.[13][14]

Veřejný intelektuál

V roce 1972 Portelli založil Circolo Gianni Bosio, aktivistický kolektiv věnovaný studiu folklóru, orální historie a kultury lidí. Předsedal skupině, která pokračovala dvacet let, až do roku 1992. Kolegium se sídlem v Římě vydávalo časopis, Já Giorni Cantati, po dobu 23 let, končící v roce 1995.[15] Circolo obnovila činnost v roce 1999 a pokračuje dodnes.

Portelli přispívá do nezávislého levicového italského deníku manifest od svého založení v roce 1971. Jeho komentář často zahrnuje pozorování Spojených států.

V letech 2002 až 2008 působil jako poradce starosty Říma pro historickou paměť a působil rok (2006–7) v městské radě v Římě. v roce 2015 byla Portelli oceněna Cena Dana Davida v kategorii „Načítání minulosti: Historici a jejich zdroje“.[16]

Vybrané publikace napsané v angličtině

Knihy

  • Říkají v Harlan County: Oral History (New York, NY: Oxford University Press, 2010). ISBN  978-0-19-973568-6
  • Řád byl proveden: Historie, paměť a význam nacistického masakru v Římě (New York, NY: Palgrave Macmillan, 2003). ISBN  978-1-403-96208-9
  • Bitva u Valle Giulia: Oral History and the Art of Dialogue (Madison, WI: University of Wisconsin Press, 1997). ISBN  978-0-299-15374-8
  • Text a hlas: psaní, mluvení a demokracie v americké literatuře (New York, NY: Columbia University Press, 1994). ISBN  978-0-231-08495-6
  • The Death of Luigi Trastulli and Other Stories: Forma and Mean in Oral History (Albany, NY: SUNY Stiskněte, 1991). ISBN  978-0-7914-0430-0

Portelli také vydal knihy v italštině o Washingtonu Irvingovi, Josephu Conradovi, Markovi Twainovi, Woody Guthrie a afroamerických spisovatelích.

Záznam byl sestaven

Reference

Poznámky

  1. ^ Michael E. Staub, "Speak, Memory" (recenze Smrt Luigiho Trastulliho a jiné příběhy), Národ, 16. září 1991, str. 309-310.
  2. ^ http://registrar.princeton.edu/course-offerings/course_details.xml?courseid=011130&term=1154
  3. ^ Betsy Brinson, „Crossing Cultures: An Interview with Alessandro Portelli,“ Recenze orální historie, sv. 28, č. 1 (zima / jaro 2001), s. 88.
  4. ^ Brinson, „Crossing Cultures“, str. 100–102.
  5. ^ Ira Simmons, „Italia Meets Appalachia“, Časopis Courier-Journal, 8. února 1987, s. 5.
  6. ^ citováno v Alexander Stille, „Hledání pravdy v rudě paměti“ The New York Times, 16. března 2001, s. B9.
  7. ^ citováno v Brinson, „Crossing Cultures“, str. 108.
  8. ^ Thomson 2004.
    První anglické vydání vyšlo v USA v roce 2003 společností Palgrave Macmillan.
  9. ^ Noha 2006.
  10. ^ Portelli 2005, str. 27: „Když byla moje kniha zařazena do užšího výběru ceny Viareggio Book Prize, dostal jsem telefonát od poroty, která řekla:„ Stůjte u telefonu, protože zítra vám může zavolat, že máte cenu “ byl neoficiální způsob, jak mi říct, že jsem to pochopil. Co tedy dělá manželka výherce? Chodí ke kadeřníkům, protože jsme měli být v televizi. Chodí ke kadeřníkům a když je kadeřníkům, zavolá telefon a „Ano, máte cenu.“ Zavolám jí tedy na její mobilní telefon a ona je očividně potěšena. “
  11. ^ Strangleman 2011; Widdowson 2012.
    Inspirací pro název knihy byla píseň „Na které straně jste? ", který Portelli slyšel v roce 1963 a který obsahuje linie:" Říká se, že v Harlan County / Nejsou tu žádní neutrálové / Buď budeš odborářem / nebo podvodníkem J. H. Blaira. "
  12. ^ Joshua Beck (05.03.2011). „Autor vyhrál cenu Weatherford“. Harlan Daily Enterprise. Citováno 2011-03-17.
  13. ^ „Mezinárodní konference o ústní historii: Při pohledu na to teď, Jeruzalém, 8. – 10. Června 2014 “. hum.huji.ac.il. Archivovány od originál dne 26. září 2013. Citováno 28. září 2013.
  14. ^ Haim Bresheeth; Sherna Berger Gluck. „O omylu„ zapojení “do izraelské akademie“. CounterPunch (20. – 22. Září 2013). Citováno 27. září 2013.
  15. ^ „Paměť a odpor: Za historii (a oslavu) Circolo Gianni Bosio,“ ch. 3 v Alessandro Portelli, Bitva u Valle Giulia: Oral History and the Art of Dialogue (University of Wisconsin Press, 1997), s. 40-54.
  16. ^ „FACULTY HONOR: Brown, Portelli udělil Cenu Dana Davida za‚ Načítání minulosti'". Univerzita Princeton. Citováno 2020-10-28.

Bibliografie

externí odkazy