Albert Greenwood Brown - Albert Greenwood Brown

Pro ostatní lidi jménem Albert Brown viz Albert Brown (disambiguation).
Albert Greenwood Brown
Albert Greenwood Brown CDCR.jpg
narozený
Albert Greenwood Brown, Jr.

(1954-08-18) 18. srpna 1954 (věk 66)[1]
Tulare, Kalifornie, USA[2]
Národnostamerický
Ostatní jménaAlbert Greenwood Tweedle[1]
Trestní stavNa Death Row na Státní věznice San Quentin[3]
OdsouzeníSexuální obtěžování – C. 1975[4]
Znásilnění - květen 1978
Znásilnění, vražda - únor 1982[5]
Trestní trestSmrt

Albert Greenwood Brown, Jr. (narozen 18. srpna 1954)[1] je americký vrah a násilník, za který byl usvědčen sexuální obtěžování silou a Méně důležitý, dva počty prvního stupně znásilnění silou a vražda prvního stupně dospívající dívky v Riverside, Kalifornie.

Podle plánu měl zemřít smrtelná injekce ve 21:00 30. září 2010, v Kalifornii při prvním použití trest smrti od zrušení soudu moratorium. Používání smrtící injekce bylo ve státě pozastaveno od února 2006 z důvodu námitek proti krutý a neobvyklý trest za nedostatky zařízení a postupů dříve používaných v Státní věznice San Quentin.

Brownovi právníci se odvolali, aby zablokovali popravu svého klienta, přičemž poprava se původně plánovala provést v novém zařízení ve věznici, které je certifikováno pro použití jedné nebo tří drog protokol.[4][6][7]

The Devátý odvolací soud USA nařídil americký okresní soudce Jeremy D. Fogel přezkoumat případ a poznamenat, že datum popravy mohlo být ovlivněno skutečností, že seznam vězení byl thiopental sodný, jeden z léků potřebných pro smrtící injekci vyprší 1. října 2010. Soudce Fogel zastavil výkon, aby měl čas na přezkoumání, zda nové injekční postupy řeší předchozí námitky.[3] Dne 29. Září 2010 Nejvyšší soud v Kalifornii jednomyslně zamítl výzvu státu, aby pokračovala do konce měsíce.[8] Brownova poprava byla poté odložena, protože vězeňské zásobě smrtící injekční drogy vypršela.[9] Výrobce thiopentalu sodného uvedl, že nové zásoby budou k dispozici až v roce 2011.[10]

Od roku 2019 zůstává Brown v cele smrti v důsledku pokračujícího celostátního pozastavení trestu smrti v Kalifornii.[11]

Časný život

Brown vyrostl v Tulare, Kalifornie s rodinou jeho otce, která údajně dohlížela na to, že „každé dítě šlo na vysokou školu“.[2][4] Podle a Tulare Western High School měl být součástí třídy z roku 1972.[2] Byl však vyloučen ze školy poté, co omylem vystřelil ze zbraně, kterou si přinesl na akademickou půdu, a pásl dalšího studenta do hlavy. Připojil se k US Marine Corps, ale byl přiveden do válečný soud a propuštěn v roce 1975 za to chybí bez dovolené.

Časná kriminální historie

Přestěhoval se do Riverside, Kalifornie, žít se svou rozvedenou matkou a brzy byl obviněn z brutálního znásilnění a oplodnění 11leté dívky. Řekla, že Brown jí to řekl, protože on byl černoch a ona byla černoška, ​​že „potřebuje krmení“. Byla nucena provádět orální sex a Brown ji potom násilně znásilňoval, dusil a nakonec ji sodomizoval. Uznal vinu a byl odsouzen na dva roky roku zkušební doba.[4]

Brzy ráno v roce 1976 se Brown vloupal do domu v Riverside a schovával se ve skříni, dokud všichni obyvatelé neodjeli. Když se čtrnáctiletá dívka vrátila z papírové cesty do školy, udusil ji v bezvědomí a brutálně ji znásilnil v matčině pokoji. Brown se přiznal k obvinění prvního stupně s Force dne 4. května 1978 a byl odsouzen ke státnímu vězení.[5] Byl podmínečně propuštěn dne 14. června 1980 a našel práce na čištění a přípravě nových vozů k prodeji ve společnosti Rubidoux Motors v Riverside County.[4][5]

Smrt Susan Louise Jordanové

Ráno 28. října 1980 Brown unesl 15letou Susan Louise Jordanovou, když byla na cestě do Arlington High School v Riverside. Na trase se vydával za běžce. Poté, co ji přetáhl do oranžový háj Brown ji brutálně znásilnil a sodomoval a uškrtil ji vlastní tkaničkou; vzal také její identifikační karty a školní knížky. Susanina matka Angelina Jordan, která shodou okolností opustila auto, aby mohla být opravena na Brownově pracovišti, Rubidoux Motors, šla do školy hledat Susan poté, co se její mladší sestra Karen a mladší bratr James vrátili domů bez ní.[5][12][13] Poté, co našel číslo rodiny v telefonním seznamu, zavolal Brown Angelině Jordan z a telefonní automat kolem 19:30 říct jí, kde nechal tělo její dcery.[14][15] Podle soudních dokumentů řekl: „Dobrý den, paní Jordanová, Susie ještě není doma ze školy, že? Už nikdy neuvidíte svou dceru. Její tělo najdete na rohu Victoria a Gibsona.“ Susanino tělo bylo nalezeno poté, co Brown opakovaně volal na Riverside Police Department a rezidence v Jordánsku.[16] Jeden z Brownových následných hovorů zaznamenal policista.[17]

Zatčení a vyšetřování

Brown byl zatčen 6. listopadu 1980 poté, co vystoupili tři svědci, aby ho a jeho identifikovali Pontiac Trans Am s motory Rubidoux papírový talíř poblíž místa vraždy.[4][5] Susaniny identifikační karty byly nalezeny v telefonní budce poblíž Texaco autoservis. Při prohlídce Brownova domu 7. listopadu policie našla Susaniny knihy, novinový článek o případu a Riverside telefonní seznam ve kterém byla složena stránka naproti výpisu pro rodinu Jordan.[16][17] Brown byl objeven, že byl pozdě do práce v den, kdy zmizela. Běžecký oblek potřísněný krví a spermie byl nalezen v jeho skříňce v kavárně zaměstnanců. Brownovy boty byly přizpůsobeny stopám z místa činu.[5]

Soud a odvolání

Brown byl umístěn na Death Row na Státní věznice San Quentin.

4. února 1982 porota okresu Riverside usvědčila Browna z vraždy prvního stupně se zvláštními okolnostmi únosu prvního stupně a znásilnění prvního stupně, orální kopulace a sodomie prvního stupně. Během soudních jednání jeho obhájce tvrdil, že Brown měl výčitky svědomí, a předložil důkazy o psychiatrických problémech, včetně sexuální dysfunkce. Brown tvrdil, že byl fyzicky týrán svou tetou jako dítě a výprask jeho matkou. Jeho matka popřela zneužívání Browna, ale tvrdila, že její syn v době vraždy kupoval mléko. Přeživší oběť případu znásilnění z roku 1976 proti němu svědčila. Porota projednala 19. února necelé tři hodiny a Browna odsoudila k smrti. 2. března 1982 byl umístěn Death Row na Státní věznice San Quentin v San Quentin, Kalifornie.[4][5][16]

V roce 1985 byl Brownův rozsudek zrušen Kalifornský nejvyšší soud a znovu zaveden Nejvyšší soud USA v roce 1987.[18]

Brownova obrana podala návrh habeas corpus do Americký devátý obvodní odvolací soud, argumentujíc tím, že při svém soudu dostal neúčinnou radu a že jeho trest byl a krutý a neobvyklý trest který porušil Osmá změna ústavy USA. 19. září 2007, soudce Michael Daly Hawkins popřel Brownovo odvolání a potvrdil rozhodnutí nižších soudů.[19]

Exekuční řízení

Strážce Vince Cullen se setkal s Brownem, aby si přečetl jeho rozsudek smrti.

29. srpna 2010 zrušil kalifornský soud celostátní příkaz proti trestu smrti s osvědčením nových postupů smrtící injekce.[16][20] Následujícího dne okresní prokurátor v okrese Riverside Rod Pacheco hledal rozsudek smrti pro Browna. Soudce okresu Riverside Roger Luebs původně stanovil Brownovu popravu na 29. září 2010 na 12:01.[18] 31. srpna vězeňský dozorce Vince Cullen osobně došel do Brownovy cely a přečetl si rozsudek smrti jemu.[21]

Brownova poprava ve státní věznici San Quentin je nová smrtelná injekce zařízení bylo zastaveno několik dní před plánovaným pokračováním 30. září 2010.

Brown byl prvním vězněm, který měl být popraven v nově vybudovaném zařízení ve státní věznici San Quentin.[7] Po soudci okresního soudu v USA prošel rekonstrukcí ve výši 853 000 $, která zčtyřnásobila jeho velikost Jeremy D. Fogel zablokoval popravu odsouzeného vraha z února 2006 Michael Morales kvůli stížnostem na smrtící injekční postupy v předchozí komoře. Byly instalovány čtyři samostatné telefony se samostatnými červenými výstražnými světly pro případ, že by telefonoval z Guvernér Kalifornie, Kalifornský generální prokurátor, dozorce nebo Nejvyšší soud USA.[22] Zařízení bylo nastaveno na používání a protokol kombinace tří léků thiopental sodný, pankuroniumbromid a chlorid draselný nebo jednorázová injekce thiopentalu sodného, ​​při které je dávka zvýšena ze 3 na 5 g, aby byla sama o sobě smrtelná.[22][23] Brown byl vězeňským personálem vyšetřen, aby se zjistilo, zda jsou jeho žíly dostatečně zdravé pro injekční proces.[21] Nařídil poslední jídlo steak a cibulové kroužky.[24] Prostory byly také propojeny reproduktory, aby bylo možné vysílat jeho poslední slova.[25]

Odvolání na poslední chvíli

Rozhodnutí soudce Fogela zastavilo popravy v Kalifornii na více než čtyři roky.

Soudce Fogel, jehož rozhodnutí z roku 2006 zastavilo popravy v Kalifornii, dal Brownovi do 26. září rozhodnutí o způsobu popravy, včetně nových protokolů o smrtící injekci.[26] Brown odmítl provést výběr.[27] Obhájce John Grele popsal Browna jako „prostého muže se zjevnými neuropsychologickými deficity“, který není na takové rozhodnutí připraven.[26] Argumentovat tím, že nutit jej, aby rozhodl o způsobu jeho smrti, je „protiústavně středověký“, požádal Brownův obranný tým soudce, aby znovu zvážil možnost provedení popravy.[7] Fogel odmítl vydat a zastavení exekuce,[15] o kterém uvedl, že by se o něm uvažovalo, kdyby Brown zvolil jedinou injekci a vězení by ji odmítlo provést.[28] Pokud nebylo vydáno rozhodnutí, věznice selhala v přípravě protokolu o třech drogách.[20]

Po čtyřletém moratoriu na popravy v Kalifornii, několika řízeních u federálního soudu, řízeních o správním řízení státu a odvoláních státních soudů je neuvěřitelné si myslet, že rozhodovací proces může být řízen datem vypršení platnosti popravovací drogy.

Americký 9. obvodní odvolací soud, 2010[29]

Je absurdní, že náš právní systém nadále brání státu v plnění vůle lidu.

Guvernér CA Arnold Schwarzenegger, 2010[30]

27. září Marin County Soudce Verna Adams zamítl žádost o obhajobu o zastavení popravy.[20] Výzva pro shovívavost byl předán kalifornskému guvernérovi Arnold Schwarzenegger.[31] Prokurátor Rod Pacheco napsal Schwarzeneggerovi naléhání, aby nezasahoval.[21][32] Guvernér odmítl Brownovu žádost zmírnit trest na doživotí bez podmínečného propuštění,[30] ale popravu odložil na 21:00 dne 30. září poskytnout odvolacím soudům více času na posouzení případu.[6] Brown tvrdil, že trpěl zneužívání dětí to mělo být vychováváno u jeho soudu.[2] Devátý obvodní odvolací soud nařídil Fogelovi, aby se případ vrátil, protože kalifornské právo stanovilo, že chovanec si musel vybrat mezi plynová komora a smrtelná injekce, ne samotné drogy.[29] Fogel připustil, že jeho nabídka Brownovi byla „nedopatřením“[24] a zastavil výkon, aby měl čas určit, zda nové injekční postupy řešily obranné argumenty krutý a neobvyklý trest.[3] Odvolací soud rovněž poznamenal, že zásoba věznice sodíkem thiopentalem, což je lék potřebný pro smrtící injekci, byla vyprší 1. října.[10] Státní výzva k obnovení popravy do 19:00 dne 30. září byl kalifornským nejvyšším soudem jednomyslně popřen.[8] Kalifornie a další státy došly drogu, protože výrobce Hospira nebyl schopen uspokojit poptávku alespoň do ledna 2011 kvůli problémům s dodávkami surovin.[10] Státní generální prokurátor Jerry Brown (žádný vztah) doporučil zastavit exekuční řízení, dokud nebudou zajištěny nezbytné dodávky.[2] Jeho kancelář uvedla, že nové datum bude naplánováno co nejdříve ze zákona.[30]

Dne 6. října 2010 informovala kancelář generálního státního zástupce soudce Fogela u soudu, že stát získal dostatek thiopentalu sodného až pro další čtyři popravy.[33] Scott Kernan z Kalifornské ministerstvo oprav a rehabilitace volal Arizonské ministerstvo oprav "zachránci života" za poskytnutí 12 gramů drogy po Texaské ministerstvo trestního práva zamítl podobnou žádost.[34] Stát Kalifornie utratil 36 415 $ za nákup dalších 521 g thiopentalu sodného od společnosti Archimedes Pharma z Velká Británie trvat do roku 2014.[35] Fogel uvedl, že rozumí tomu, že stát požádá o nové datum popravy nejdříve 30 dní po soudních jednáních, které se očekávaly v roce 2011.[33] Sestra Susan Louise Jordanové, Karen, kritizovala utrpení její rodiny způsobené zpožděním: „Ukázalo se, že odvolací proces v Kalifornii není ničím jiným než nekonečnou vyhlazovací válkou proti spravedlnosti a právům obětí a jejich rodin.“[12]

Politizace popravy

Jerry Brown
Meg Whitman

Brownovi právníci obviňovali tento krok z popravy svého klienta z těsného závodu mezi nimi Jerry Brown a Meg Whitman pro 2010 gubernatorial volby v Kalifornii uspět v důchodu guvernéra Schwarzeneggera.[21] Úřad státního generálního prokurátora Jerry Brown se po přijetí nových předpisů v Kalifornii snažil obnovit trest smrti. Republikán kandidát Whitman tvrdil: „Žádný z těchto čtverců nedosahuje rekordu Jerryho Browna.“[36] The Demokratický kampaň Jerryho Browna, který se zavázal „prosazovat zákony“ Kalifornie, popřel jakoukoli souvislost mezi případem a volbami. Prokurátor Rod Pacheco, který Whitmana podporoval, uvedl, že by bylo nespravedlivé obviňovat Jerryho Browna z použití popravy pro politický zisk, protože o případu nikdy nemluvili.[21] Jerry Brown byl citován slovy: „Albert Greenwood Brown Jr. si zaslouží vše, co k němu přijde v souvislosti s řádným procesem. Nepochybuji o tom, že jeho poprava proběhne rychle a včas.“ Jerry Brown vyhrál volby v listopadu 2010.[37]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C „Trestní kontrola: Albert G. Brown“. CriminalCheck.com. Archivovány od originál dne 8.7.2011. Citováno 2010-09-26.
  2. ^ A b C d E „Schwarzenegger zdržuje popravu bývalého Tulareho muže“. Visalia Times-Delta. 2010-09-28. str. A1. Archivovány od originál dne 2010-09-28. Citováno 2010-09-28. (vyžadováno předplatné)
  3. ^ A b C Egelko, Bob (2010-09-28). „Soudce blokuje popravu ve čtvrtek v noci“. San Francisco Chronicle. s. 1–2. Archivováno z původního dne 29. září 2010. Citováno 2010-09-28.
  4. ^ A b C d E F G De Atley, Richard K. (10.10.2010). „Jordan vražda: hora důkazů proti Brownovi“. Tisková organizace. Citováno 2010-10-11.
  5. ^ A b C d E F G „Plánované provedení: Albert Greenwood Brown, Jr. (Případ č.: CR18104)“. Kalifornské ministerstvo oprav a rehabilitace. Archivovány od originál dne 2010-09-28. Citováno 2010-09-26.
  6. ^ A b Elias, Paul; Collins, Terry (2010-09-27). „Guvernér Kalifornie zpožďuje popravu o 45 hodin“. San Francisco Examiner. Associated Press. Citováno 2010-10-25.[trvalý mrtvý odkaz ]
  7. ^ A b C Mintz, Howard (2010-09-25). „Odsouzený vrah žádá soudce, aby přehodnotil rozhodnutí“. San Jose Mercury News. Citováno 2010-09-26.
  8. ^ A b Egelko, Bob (2010-09-29). „Státní nejvyšší soud blokuje popravu vraha“. San Francisco Chronicle. Archivováno od originálu 8. října 2010. Citováno 2010-09-29.
  9. ^ Mullane, Nancy (01.10.2010). „Svědek popravy: Poprava se zastavila“. San Francisco Chronicle. Citováno 2010-10-03.
  10. ^ A b C Egelko, Bob (2010-09-28). „Soud zasílá případ popravy zpět americkému soudci“. San Francisco Chronicle. s. 1–2. Citováno 2010-09-28.
  11. ^ „Hanebné moratorium Gavina Newsoma“. Washington zdarma maják. Citováno 2020-02-24.
  12. ^ A b De Atley, Richard K. (2010-09-30). „Sestra: Rodina je rozrušená kvůli zpoždění při Brownově popravě“. Tisková organizace. Archivováno z původního dne 4. října 2010. Citováno 2010-10-01.
  13. ^ De Atley, Richard K. (10.10.2010). „Susan Jordan: Rodina si vzpomíná na bolest, uzdravení“. Tisková organizace. Archivováno z původního dne 13. října 2010. Citováno 2010-10-11.
  14. ^ Stark, Jim (2010-09-22). „Albert Greenwood Brown bude popraven ve státní věznici San Quentin“. Instant Riverside. Citováno 2010-09-26.
  15. ^ A b „Spor o popravu v cele smrti“. KFSN-TV. 26. 9. 2010. Archivovány od originál dne 29.06.2011. Citováno 2010-09-27.
  16. ^ A b C d Grinberg, Emanuella (2010-09-23). „Kalifornie se připravuje na první popravu od revize smrtící injekce“. CNN. Archivováno z původního dne 25. září 2010. Citováno 2010-09-26.
  17. ^ A b De Atley, Richard K. (10.10.2010). „JORDAN MURDER: Telefonní hovory stále chladnou i po 30 letech“. Tisková organizace. Citováno 2010-10-11.
  18. ^ A b De Atley, Richard K. (2010-09-28). „Q and A: The Brown execution case“. Tisková organizace. Archivováno z původního dne 5. října 2010. Citováno 2010-09-29.
  19. ^ Ellis, Steven M. (2007-09-20). „Devátý okruh potvrzuje trest smrti při vraždě mladistvé u řeky“. Metropolitan News-Enterprise. Archivováno z původního dne 28. září 2010. Citováno 2010-09-26.
  20. ^ A b C „Poprava sady Albert Greenwood Brown na středu“. KTLA. 2010-09-27. Archivovány od originál dne 18.03.2012. Citováno 2010-09-27.
  21. ^ A b C d E Elias, Paul (2010-09-25). "Načasování Kalifornie. Zpochybněno provedení". ABC News. Associated Press. Citováno 2010-10-25.
  22. ^ A b Williams, Carol J. (2010-09-22). „Hodiny tikají při první popravě ve vylepšené komoře smrti v San Quentinu“. Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 25. září 2010. Citováno 2010-09-26.
  23. ^ De Atley, Richard K. (2010-09-24). „PROVEDENÍ: Vyberte, jak zemřít, řekl chovanec“. Tisková organizace. Archivováno z původního dne 28. září 2010. Citováno 2010-09-26.
  24. ^ A b Mintz, Howard (2010-09-28). „Federální soudce blokuje popravu v Kalifornii“. San Jose Mercury News. Citováno 2010-09-29.
  25. ^ Fagan, Kevn (2010-09-25). „Kalifornské vězení San Quentin dostalo modernizované popraviště“. Chicago Sun-Times. Scriptp Howard News Service. Citováno 2010-09-27.[trvalý mrtvý odkaz ]
  26. ^ A b Egelko, Bob (2010-09-26). „Vězeň dostane ještě jeden den, aby si vybral smrtelnou drogu“. San Francisco Chronicle. Archivováno z původního dne 28. září 2010. Citováno 2010-09-26.
  27. ^ „Odsouzený vězeň žádá o zastavení popravy“. KGO-TV. 26. 9. 2010. Archivovány od originál dne 29.06.2011. Citováno 2010-09-27.
  28. ^ Egelko, Bob (26. 9. 2010). „Albert Greenwood Brown zemřel na kombinované užívání drog“. San Francisco Chronicle. Archivováno z původního dne 1. října 2010. Citováno 2010-09-27.
  29. ^ A b Kleinfeld, A .; KcKeown, M .; Fisher, R. (2010-09-27). „Michael Angelo Morales a Albert Greenwood Brown v. Matthew Cate“ (PDF). Americký 9. obvodní odvolací soud. Citováno 2010-09-27.
  30. ^ A b C Egelko, Bob (2010-09-29). „Poprava vraha zablokována státním vrchním soudem“. San Francisco Chronicle. str. A1. Citováno 2010-09-30.
  31. ^ „Poprava zahájena příští týden pro muže, který znásilnil a zabil dospívajícího u řeky“. Southwest Riverside News Network. 2010-09-22. Archivovány od originál dne 2010-09-25. Citováno 2010-09-26.
  32. ^ De Atley, Richard K. (2010-09-15). „Petice Pacheco: Žádný slitování pro vraha“. Tisková organizace. Archivováno z původního dne 20. září 2010. Citováno 2010-09-26.
  33. ^ A b Elias, Paul (07.10.2010). „Stát získává novou dodávku smrtící injekční drogy“. San Jose Mercury News. Associated Press. Citováno 2010-10-11.
  34. ^ Elias, Paul (09.12.2010). „Kalif. Vyškrábal se na popravnou drogu“. The Washington Post. Associated Press. Citováno 2010-12-12.
  35. ^ Elias, Paul (07.12.2010). „San Quentin dostane dodávky drog použitých při popravách“. Oakland Tribune. Associated Press. Citováno 2010-12-12.
  36. ^ Elias, Paul (2010-09-22). „Brown chce v Kalifornii pokračovat v popravách“. San Jose Mercury News. Associated Press. Citováno 2010-10-25.
  37. ^ Inman, Erin (03.11.2010). „Brown, Newsom, Boxer zvolen“. Stanfordský deník. Archivováno z původního dne 6. listopadu 2010. Citováno 2010-11-03.

externí odkazy