Albert Engström - Albert Engström

Albert Engström [1]
Albert Engström mia.JPG
narozený
Albert Laurentius Johannes Engström

(1869-05-12)12. května 1869
Lönneberga, Kalmar County
Zemřel16. listopadu 1940(1940-11-16) (ve věku 71)
Stockholm
obsazeníautor, umělec

Albert Engström (1869 - 1940) byl a švédský umělec, autor a člen Švédská akademie z roku 1922.[1]

Autor a umělec

Engström se narodil v Lönneberga, Kalmar County (Småland ), ale většinu svého dětství strávil v Hult (u Eksjö ), kde byl jeho otec železničním ředitelem. Vystudoval Norrköping střední školu v roce 1888 a šel do Univerzita v Uppsale následující rok ke čtení latinský a řecký, pronásledování, které opustil po dvou letech. V roce 1892 se zapsal na Valandská škola výtvarných umění v Gothenburg studovat pod Carl Larsson.[1]

V letech 1894 až 1896 byl v redakci satirické publikace Albert Engström Söndags-Nisse. V roce 1897 založil časopis pro humor Strix. Mezi tématy jeho mnoha ilustrací byla témata trampů a opilců, a samozřejmě alkoholu, nebo spíše jeho nepříznivých účinků, vystupoval převážně v jeho humoru. Jednou z takových opakujících se fiktivních postav byl Kolingen.[1]

V knize autobiografických skic autor Evert Taube popsal Engström: „Měl zvláštní tvář s očima jako pták Minervy pod vznešeným čelem a třesky ... tvrdý, ale citlivě vytesaný nos a faunská ústa obklopená drsným francouzským kozím bradkou - zkrátka tvář, která tak uchvátila Švédy že všichni byli nuceni se podívat tam, kde seděl. Pohyboval se tiše a tiše jako medvěd a měl vytáhlý vzhled námořníka z Småland. Když vstoupil do místnosti, jeden začal myslet na vraky lodí a jízdy na saních. Připomněl však i jiné věci. Mohl se usmívat stejně jako Velázquezův bůh vína a řev smíchem jako lovecký dům. . . “ [2]

Engström vytvořil slovo „Grönköping“ v roce 1895 jako titulek pro některé ze svých kreseb, čímž vymyslel fiktivní švédské město se stejným názvem.[3]V roce 2002 CD Grönköping Tar Ton byl vydán v Švédsko připomínat sto let Grönköpings Veckoblad (Grönköpingův týdeník), satirický měsíčník, který byl založen v roce 1902. Album zachycující Grönköpinga na nahrávkách pořízených v letech 1908 až 1946 je k dispozici prostřednictvím iTunes.[4]

Několik příběhů Alberta Engströma bylo přeloženo do angličtiny a objevilo se v knihách a časopisech publikovaných v Anglie a Spojené státy.[5][6][7][8]

Překlady

Vlivní švédští kritici a autoři 90. let 20. století. Albert Engström sedí vpředu.

Charles Wharton Stork [5]

  • Charles XII, Hercules a Gustav Mattson

E. Sprigge a C. Napier [6]

  • Šedá pečeť
  • Osarkrak
  • Jansonův žert
  • Švédské panoptikum

Harold Borland [7]

  • Zdvořilost
  • Cesta paní Holmové, děkanovy ženy do Stockholmu
  • Síla tisku
  • Svatodušní
  • Söderbom
  • Pohřební klobouk
  • Když jsem byl carem
  • Knihomol
  • Příběh duchů
  • Uppsalská paměť
  • Causerie
  • Nelaskavý autor

Edith T. Aney a Sven O. Karell [8]

  • Aidesimos z Aleppa
  • Los
  • Záhada tří stovek plechovek

Reference

  1. ^ A b C d Albert Engström. sv.wikipedia.org. Citováno: 27. června 2013.
  2. ^ Jag kommer av ett brusand 'hav Evert Taube, (Stockholm: Albert Bonniers Förlag, 1952).
  3. ^ Kylhammar, Martin; Nilsson, Göran B (1997). Det klassiska Grönköping: Idyller och paniker (1. vyd.). Stockholm: Fischer & Co. str. 9. ISBN  91-7054-835-8.
  4. ^ Grönköping Tar Ton (Stockholm: Ancha, 2002).
  5. ^ A b Nejlepší příběhy Švédska, trans. Charles Wharton Stork (New York: Americko-skandinávská nadace, 1928).
  6. ^ A b Moderní švédské povídky, trans. E. Sprigge a C. Napier, (London: Cape, 1934).
  7. ^ A b Dvanáct příběhů od Alberta Engströma, trans. Harold Borland, (London: G.G. Harrap, 1949).
  8. ^ A b Americko-skandinávská recenze, trans. Edith T. Aney a Sven O. Karell (New York: Americko-skandinávská nadace, 1954-1955).

externí odkazy

Anti-prohibition poster from 1922

švédský

Angličtina

Ilustrace

Text od Alberta Engströma

Píseň věnovaná Albertovi Engströmovi

Kulturní kanceláře
Předcházet
Oscar Montelius		 Švédská akademie,
Sedadlo č. 18
1922-1940		Uspěl
Gunnar Mascoll Silfverstolpe