Albánský Golgota - Albanias Golgotha - Wikipedia

Albánská Golgota: Obžaloba vyhlazovačů albánského lidu (Němec: Albánci Golgatha), je německý publikovaný dokument z roku 1913, který napsal rakouský publicista a politik Leo Freundlich [cs ] (1875-1953). Tento dokument je kompilací zpráv, které shromáždil při cestování po EU Vilayet z Kosova během srbské invaze v letech 1912-1913, podrobně vysvětlující masakry, znásilnění, vyhoštění, mučení a zneužívání v plném rozsahu, které albánští civilisté utrpěli za Srbská vláda armádou a Chetnik polovojenské jednotky.[1][2] Podle Freundlichových dokumentů bylo celkem zmasakrováno 25 000 Albánců. Dokument popisuje metody etnických čistek, které byly použity k odstranění albánské populace Makedonie, Severní Albánie, a Kosovo.[3] Dokument byl znovu přeložen uživatelem Robert Elsie.[4] Zprávy byly potvrzeny Mezinárodní komise pro vyšetřování příčin a průběhu balkánské války.[5][6][7][8]

Obsah

Freundlich píše o „tisíce mužů, žen, dětí a starých lidí, kteří byli zabiti nebo umučeni k smrti“.[9] Zpráva obsahuje informace o tom, jak byly celé vesnice obraženy a spáleny k zemi, ženy a mladé dívky znásilňovány a krajina vypleněna, zpustošena a plavána v krvi. “Vyzval k mezinárodnímu vyšetřování požadující, aby srbské a černohorské síly opustily severní Albánie a že zvěrstva se zastaví. Freundlichovi srbští úředníci také řekli, že Albánce vyhladí, a to navzdory protestům velmocí. Válečné zločiny byly podle Freundlicha plně podporovány srbskými úřady.[10] Také popisuje, jak srbská pravidelná armáda společně s četníky zaútočila na neozbrojené civilisty, uškrtila děti a starší lidi a znásilňovala 12letá děvčata. Tato zpráva si v Evropě získala velkou pozornost zprávami zpravodajských středisek o „otřesných krutostech“ spáchaných srbskými vojsky. The Kreuzzeitung podali zprávu o "vyhlazení albánského obyvatelstva" a Denní kronika o masakru „2 000 Arnautů v Kumanovu“ a dalších „5 000 v Prištině“[11][12]

The Il Messaggero z Řím informoval o "ohavných masakrech" Albánců v EU Vilayet z Kosova. Francouzi “L'Humanité Freundlich vyzval k pomoci velmocí s cílem chránit „bezbranné obyvatelstvo před armádou se státem“ s odkazem na to, jak Albánci neodolali invazivním srbským silám, ale navzdory jejich spolupráci byli zmasakrován.[13] Zmínil, jak srbští vojáci ve vesnici Kumanovo zapálili domy, vykouřili obyvatele a poté je zastřelili.[3][14] Zprávy obsahují popisy toho, jak byli srbští vojáci zavražděni katoličtí Albánci a kněží, a jak srbská pravoslavná církev násilně konvertovala albánské katolíky na ortodoxismus. V Albánii bylo vyloupeno mnoho katolických kostelů, včetně pravoslavných. Pátrání prováděli srbští důstojníci, kteří zabili mnoho Albánců, a domy a celé vesnice byly vypáleny a obyvatelé byli upáleni zaživa nebo sestřeleni při útěku. Hodně jídla ukradli srbští vojáci albánským vesničanům, což vedlo k hladovění a nemocem.[15][16]

Freundlich píše o chvástat se srbskými důstojníky a vysvětluje, jak vyloupili domy a zmasakrovali albánské obyvatelstvo, ať šli kamkoli. Napadeny byly i další regiony, jako např Region Luma kde byli muži zaživa upáleni. Srbští důstojníci otevřeně řekli Freundlichovi ospravedlnění vypálení 80 vesnic v regionu Luma. Další zprávy uváděly, že srbští dobrovolníci cestovali ze Srbska, přidali se k vojákům a pokračovali v krutostech. Freundlich popsal, jak 36 Albánců bylo vojenským soudem odsouzeno k smrti a bylo zastřeleno. Srbský důstojník pozval Freundlicha na „pátrání“ a chlubil se, že zavraždil devět Albánců. Další zprávy hovořily o srbských vojácích ve Skopje, kteří otevřeně hovořili o znásilnění a vraždě, které spáchali, opojení vítězstvím. Jedním z případů, které Freundlichovi vadilo, bylo, když mu bylo řečeno o srbském vojákovi, který se vloupal do albánského domu a přinutil otce domu ve střelecké místnosti rozsvítit místnost, když srbský voják pokračoval ve znásilnění manželky a děvčat.[17]

Reference

  1. ^ Jonuzi-Krosi, Ismet (2007). Golgota shqiptare: (pjesa e pare) dëshmitë dhe aktakuzat për organizate legale-politike kombëtare "Liria"; Sabudin Gjura (1926-1960). Tetovë: ARS-ZZ. ISBN  9789989272035.
  2. ^ Rullmann, Riza Lah, Hans Peter (1997). Ikje masive: në shqyrtim - persekutimi i shqiptarëve në Kosovë, Mal të Zi dhe Maqedoni si dhe i myslimanëve të Sanxhakut. Fundi i vitit 1992 - Fillimi i vitit 1994. Shtëpia Botuese "LILO. S. 6, s. 19, s. 20.
  3. ^ A b Leo Freundlich, Robert Eslie. „Albánská golgota: vyhlazovatelé albánského lidu“. albanianhistory.net. Robert Eslie. Archivovány od originál dne 2012-05-31. Citováno 27. května 2018.
  4. ^ Mylona, ​​Harris (2012). Politika budování národa. Cambridge University Press: Cambridge University Press. str. 226. ISBN  9781107020450.
  5. ^ „Zpráva Mezinárodní komise pro vyšetřování příčin a průběhu balkánské války“. archive.org. Washington, DC Nadace. 1914.
  6. ^ Dubravka Stojanović, U spirali zločina: balkanski ratovi
  7. ^ Knjga O Kosovu, BALKANSKI PAT 1912-1913. "Knjga O Kosovu". Kosovo.net.
  8. ^ Mjeda, Lazar. „Nadbiskup Lazar Mjeda, Izveštaj o srpskom osvajanju Kosova i Makedonije“. albanianhistory.net. Leo Freundlich. Archivovány od originál dne 03.03.2016.
  9. ^ Izveštaj Međunarodne komisije (str. 151)
  10. ^ Kosta Novaković, Srbizacija i kolonizacija Kosova
  11. ^ Freundlich, Leo (1912). „Srbská armáda zanechala stopu krve“ (PDF).
  12. ^ Islami, Hizvi (2005). Studime demografike: 100 vjet zhvillimit demografik Kosovës Band 58 av Botime të veçanta Botime të veçanta (Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës) .: Seksioni i Shkencave Shoqërore (Series) Band 58 av Posebna izdanja Band 17 av Posebna izdanja Band 17 av Posebna izdanja Band 17 nauka i umetnosti Kosova) .: Seksioni i Shkencave Shoqërore (Series). Akademia e shkencave dhe e arteve e Kosovës. str. 274.
  13. ^ Eslie, Robert (1913), „Dole in Dibra: Official Report Submitted to the Great Powers“, XXVI, 354, Corriere delle Puglie, archivováno z originál dne 2015-05-18
  14. ^ Maloki, Enver (1997). Děbimet a shqiptaréve dhe kolonizimi i Kosovës (1877-1995). Qendra për Informim e Kosovës. str. 50.
  15. ^ C. Hall, Richard (2002). Balkánské války 1912-1913: Předehra k první světové válce (Warfare and History ed.). Routledge. str. 157. ISBN  9781134583638.
  16. ^ Novakovic, Kosta. „Kolonizace a srbizace Kosova“. Kosovo.com. Kosovské informační centrum. Archivovány od originál dne 25. 12. 2013. Citováno 2016-02-19.
  17. ^ Clark, Howard (2009). Občanský odpor v Kosovu (Civil Resistance in Kosovo, Howard Clark ed.). Pluto Press. str. 223. ISBN  9780745315690.