Al Lipscomb - Al Lipscomb

Albert Louis „Al“ Lipscomb (15. června 1925-18. Června 2011) byla sedmiletá Dallas Člen městské rady a dlouholetý obhájce občanská práva. V 70. letech byl hlavním žalobcem v soudním řízení, které úspěšně zpochybnilo Dallasův systém volby každého člena rady po celém městě a donutilo město přejít na většinou jednočlenný okresní systém. ^[1]

D Magazine zavolal Lipscomb, který byl prvním černochem, který se ucházel o starostu, „Jackie Robinson z Dallasu.“ ^[2] Několik afroamerických úředníků mu připisovalo, že jim otevírá dveře. ^[3] Vyhrál osm voleb do rady a ve 14 letech byl jedním z nejdéle sloužících členů rady v historii Dallasu, přičemž rekord byl 16 let. ^{[4] [5]}

Společnost Lipscomb byla v roce 2000 odsouzena za obvinění z federálního úplatkářství, což vyplývalo z toho, co podle prokurátorů byly neoprávněné platby od vlastníka taxislužby. Odsouzení bylo v odvolacím řízení v roce 2002 zrušeno. ^[6]

Řešení diskriminace v raném věku

Lipscomb se narodil v jihovýchodní čtvrti Dallasu a vyrostl v domě postaveném členy rodiny. V roce 2002 popsal, jak jako dítě často byl svědkem toho, že jeho dědeček musí sjet z chodníku, kdykoli projde běloch, a sundat si klobouk, aby mu vzdal úctu. Lipscomb byl také častým terčem rasově motivovaného násilí od ostatních dětí.^[7]

Tyto události podle něj pomohly formovat Lipscomb na obhájce občanských práv. Jeho matka, Lucille Jeffrey, byla organizátorkou pro Lyndon Johnson Je Válka proti chudobě který ho také velmi ovlivnil. ^[8]

Lipscomb vystudoval Lincoln High a pracoval na částečný úvazek jako busboy u Adolphus Hotel během střední školy. V roce 1943 vstoupil do vzdušných sil armády USA druhá světová válka, sloužící v Kalifornie s vojenskou policií. Poté, co byl propuštěn, zůstal v Kalifornii a řekl, že se „zapojil do drog“. Lipscomb byl zatčen za prodej heroinu a byl uvězněn na deset měsíců ročního vězení. ^[9] Lipscomb řekl, že plánuje návrat do Dallasu dříve po propuštění z armády, protože to bylo „doma“, ale byl chycen v „noční můře“. ^[10]

Na počátku 50. let se přestěhoval zpět do Dallasu, kde čekal na stoly v restauracích. Když pracoval pro stejný hotel, setkal se se svou budoucí manželkou Lovie Lipscombovou. Nakonec se stal vedoucím ve výkonné jídelně First National Bank. Mezi patrony restaurace byl bohatý naftař HL Lov, který si vyžádal pouze vodu a telefon, protože přinesl oběd v pytli. Hunt tam někdy pracoval na románu a číšníky dobře naklonil, řekl Lipscomb. ^[11]

Vstup do války proti chudobě

V roce 1966 se Lipscomb, často sportující afro a zvonové kalhoty, stal organizátorem sousedství pro Dallas Community Action Agency, neziskovou organizaci založenou pro práci v Válka proti chudobě. Předtím dobrovolně nabídl projekty s výzvou k segregaci zahájené Nenásilný koordinační výbor studentů, účast na protestech za otevření přepážek drogerie a dalších zařízení pro černochy. Také organizoval s Martin Luther King Jr. Je Southern Christian Leadership Conference a spoluzaložil kapitolu v Dallasu. Kromě toho založil středisko pro řešení problémů komunity, Informační centrum v Jižní Dallasu, a tvrdil, že je první osobou, která byla zatčena a vyhozena z radnice v Dallasu.^[12]

Hlavním problémem času bylo pokusit se zabránit vývojářům v odkupu černých majitelů domů za nespravedlivé ceny pro navrhované rozšíření Státní veletrh v Texasu v Fair Park. V roce 1969 uspořádali Lipscomb, reverend SCLC Peter Johnson a další komunitní aktivisté z Mount Olive Lutheran Church. Mohli jednat s tehdejším starostou J. Erik Jonsson za příznivější výkupní ceny domů poté, co hrozí, že se uskuteční velká demonstrace během celostátního televizního vysílání Přehlídka bavlněné mísy.

Při vynucování schůzky se starostou musela skupina snášet bombové hrozby do té míry, že policejní šéf šel do suterénu kostela, kde se aktivisté připravovali na protest, a řekli jim, že tam není bezpečné zůstat. Reverend Johnson řekl, že nakreslil čáru přes podlahu suterénu kostela a řekl všem přítomným, že mohou odejít bez tvrdých pocitů. Kdokoli, kdo byl ochoten čelit hrozbám a dalším, byl požádán, aby překročil hranici. „První osobou, která prošla touto linií, byl Albert Lipscomb,“ řekl Johnson. Starosta brzy ustoupil a souhlasil se schůzkou. ^[13]

Žalujte město, vyhrávejte volby do zastupitelstev

V roce 1971 se Lipscomb stal prvním černošským kandidátem na starostu v Dallasu a v sedmém poli skončil třetí. Než byl zvolen do městské rady v Dallasu v roce 1984, kandidoval ještě několikrát do rady a některých dalších úřadů. ^{[14] [15]}

V roce 1971 se také stal hlavním žalobcem v soudním sporu, který zpochybňoval metodu městské volby volit všechny členy. Spolu s dalšími argumentoval před soudem, že systém účinně diskriminoval menšiny a jeho výsledkem bylo velmi málo nebílých členů rady. Stanovisko amerického okresního soudce Eldona Mahona vydané v lednu 1975 uvádí, že všeobecný systém je protiústavní, protože byl „záměrně přijat a udržován, aby oslabil volební sílu Afroameričanů…. Když jsou všichni členové městské rady voleni na svobodě, význam tohoto vzoru černochů nesoucích své vlastní oblasti a přesto prohrávajících na celém městě je ten, že černošští voliči Dallasu mají méně příležitostí než voliči bělochů volit kandidáty jejich volba. “ ^[16]

Lipscomb vyhrál několik dalších voleb a stal se starosta pro tem v roce 1991, poté z rady odešel v roce 1993 kvůli pravidlu omezení termínu. O dva roky později vyhrál další volby do rady a zůstal, dokud v roce 2000 rezignoval uprostřed skandálu ohledně údajných nesprávných plateb vlastníka taxislužby. ^[17]

Ekonomický rozvoj v jižním Dallasu byl jedním z témat, na kterých Lipscomb pracoval během svého funkčního období. Spolufinancoval komunitní program prevence kriminality a byl otevřený o policejní střelbě z menšin a politikách najímání menšin. ^[18]

Právní otázky týkající se údajných nesprávných plateb

V roce 1999 byl společnost Lipscomb a majitel taxislužby Floyd Richards obžalován z federálních úplatků. Richards byl obviněn z nelegálních plateb ve výši 94 000 $ společnosti Lipscomb a zeťovi Rodericku L. Dudleyovi v letech 1984 až 1993. Obžaloba tvrdila, že Lipscomb poté silně loboval za schvalování městských nařízení, která pomáhala Richardsovým podnikům, čímž účinně podbízela menší konkurenti. ^[19]

Lipscomb a jeho právníci obvinění popřeli. Advokát pro Richards také popřel poskytování peněz jako „úplatky s úmyslem nesprávně ovlivnit nebo odměnit“ Lipscomb, ale řekl, že jakékoli platby byly považovány za „pomoc a pomoc“ společnosti Lipscomb. "Seznam lidí a společností, které poskytly pomoc a pomoc panu Lipscombovi, by zněl jako kdo z Dallasu," řekl právník Reed Prospere. ^[20]

Příznivci společnosti Lipscomb říkají, že za platbami stojí nízká obecní platba

Předtím, než voliči v roce 2001 zvýšili platy členů městské rady v Dallasu na 37 500 $ ročně a v roce 2014 na 60 000 $, dostávali pouze 50 $ za schůzi. Kritici uvedli, že nízký plat byl navržen tak, aby zajistil, že v radě budou moci sloužit pouze bohatí podnikatelé nebo jejich manželé - v podstatě dobrovolníci, kteří nechali své společnosti nebo manžely platit za to, co se v rostoucím velkém městě stalo zaměstnání na plný úvazek. Navrhovatelé tvrdili, že forma rady a manažera byla zavedena v Dallasu v roce 1931 s cílem omezit korupci ve vládě města a umožnit profesionálnímu manažerovi řídit město jako obchod s radou jako představenstvem na částečný úvazek. ^[21]

Forma rady a vedení však vedla k excesům, například poplatkům, že starosta a členové rady hlasovali o smlouvách a záležitostech, z nichž měly prospěch jejich společnosti. ^[22] Navíc občané s nižšími příjmy, jako byl Lipscomb, kteří měli rodiny, které měli podporovat, museli podstoupit značné oběti, pokud chtěli nějaké zastupitelstvo. Ve snaze vyjít s penězi a při obhajování problémů důležitých pro lidi s nízkými příjmy přijali někteří platby od bohatších občanů. ^[23] Někdy byly platby prováděny přímo v hotovosti, zatímco jindy byly přesměrovány prostřednictvím podnikání, které vedli oni nebo rodinný příslušník. Lipscomb uvedl, že platby, které přijal, pocházejí „bez připojených řetězců“. ^[24] Dallasský komisař John Wiley Price, dlouholetý spojenec, kterého mentoroval Lipscomb, řekl: „Většina vůdců v oblasti občanských práv v tomto městě pravděpodobně vždy měla příjemce v bílé podnikatelské komunitě, kteří si nemohli dovolit být identifikováni. To pochází z doby podzemní dráhy. Pokud ale otázka zní, byl Al Lipscomb poškozen těmi penězi, pak odpověď je rozhodně ne. “ ^[25]

Lipscomb při přijímání peněz od Richardsa „podnikl kroky, které poškodily soupeře pana Richardse,“ řekl federální prokurátor Paul Coggins. Například Lipscomb hlasoval pro podstatné zvýšení požadavků na pojištění v roce 1996, což podle nich menší konkurenti Richardsových společností vytlačili z podnikání. ^[26] starosta Ron Kirk řekl, že Lipscomb je „slušný a skvělý člověk, kterého je třeba pamatovat na jeho úsilí o demokratizaci politického procesu.“ Kirk však uvedl, že Lipscomb „se může provinit chybami v úsudku a nevykonáním nejlepšího obchodního protokolu.“ ^[27] Viceprezident společnosti Richards uvedl, že platby společnosti Lipscomb se trochu neliší od platu, který Kirk získal od „jedné z největších právnických firem ve městě, která má klienty, kteří s městem jednají každý den.“ ^[28]

Případ šel před okresního soudce USA Joe Kendall, který přesunul místo konání do Amarillo řekl, že si myslí, že Lipscombova proslulost v Dallasu a publicita případu by tam neměly za následek spravedlivý proces. Prokurátoři uzavřeli dohodu s Richardsem, aby svědčili proti Lipscombovi a uznali jeho vinu za spiknutí za účelem úplatku výměnou za měsíční trest odnětí svobody a devět měsíců domácího vězení. Lipscomb odmítl dohodu o prosbě a případ se dostal před bílou porotu v Amarillu. ^[29]

V procesu popsala politická konzultantka Linda Pavlik, jak spolupracovala s Richardsem na poskytnutí peněz Dudleymu, který si půjčil finanční prostředky na podporu zastupitelského závodu společnosti Lipscomb z roku 1995. Řekla, že jí Richards jednou řekl, že „koupil a zaplatil“ Lipscomba a dalšího člena rady, dokonce jim říkal „n-slovo“. ^[30] Richards vypověděl, že peníze, které dal Lipscombovi, nebyly podmíněny tím, že hlasoval určitým způsobem. Ale v jiném okamžiku připustil: „Platím člověku tisíc dolarů měsíčně. Bude hlasovat pro mě. “ ^[31]

Porota shledala Lipscomba vinným ze 65 případů úplatkářství a spiknutí. Byl nucen rezignovat z rady a Kendall ho odsoudil na 41 měsíců domácího vězení. V roce 2002 ale federální odvolací soud rozsudek zvrátil a rozhodl, že Kendall pochybil při přesunu soudu do Amarilla, aniž uvedl důvody, že v oblasti Dallasu nemohli být nezaujatí porotci. ^[32]

Lipscomb svádí s Dallasským starostou

Zatímco byl Lipscomb v domácím vězení, řekl, že čte Bibli a snaží se vůči nikomu nepřátelství udržovat. ^[33] Stále si však vyhrazoval silnou kritiku pro novináře a politika Laura Miller, který několik let psal o údajných nesprávných platbách od bílých podnikatelů společnosti Lipscomb a dalším černým vůdcům. Miller napsal v roce 1996 o problémech s chemickým průmyslem, které Lipscomb pomáhal provozovat, jak údajně hlasoval pro projekty podporované svými zákazníky a dobrodinci jako člen rady. Nazvala ho „bezradným, pokud jde o některé věci - integrita a etika jsou dobrým příkladem.“ ^[34]

Společnost Lipscomb dobrovolně předala bankovní záznamy a další odhalující obchodní dokumenty Millerovi, který podrobně popsal četné platby a hlasy v článku o 11 000 slovech. „Lipscomb, lidé, kteří ho cynicky ovládají, a média, která to všechno přehlížejí, si příliš dlouho vysmívali našemu místnímu politickému systému,“ obvinil Miller. ^[35] Millerovy zprávy byly mezi těmi, které byly citovány ve federálním případě proti Lipscombu. ^[36]

Když se Miller na konci roku 2001 ucházel o starostu města Dallas, řekl Lipscomb reportérovi: „Pokud Hitler „Satan a Miller utíkali, já bych ji nevolil.“ ^[37] Člen rady James Fantroy, který porazil Lipscomba v závodě z roku 2005, uvedl, že mnoho Afroameričanů obviňovalo Millera z právních problémů černých vůdců. ^[38] V roce 2003 Miller informovala televizní reportérku o zasedání rady za zavřenými dveřmi, ve kterém vznesla námitky proti rodinné firmě Fantroy zajišťující zabezpečení navrhované bytové výstavby, přestože se Fantroy z řízení vzdal. Zatímco městský právník uvedl, že jeho odmítnutí vyřeší jakýkoli konflikt, Miller stále poskytl podrobnosti reportérovi, jehož vysílání údajně upoutalo pozornost místních agentů FBI. Vyšetřování později vedlo k tomu, že Fantroy byl odsouzen za zpronevěru peněz a člen rady Don Hill odsouzen za úplatky. ^{[39] [40]}

Někteří černí vůdci a jejich právníci obvinili, že sama Millerová přijímala nesprávné platby jako člen rady a starosta, a to i od téže developerské společnosti, která obvinila Hilla z nesprávných plateb. Federální úřady uvedly, že platby společnosti Miller byly zdokumentovány příspěvky na kampaň, zatímco Hill obdržel nesprávné finanční prostředky. ^[41]

Osobní

Lipscomb byl dlouholetým členem baptistického kostela sv. Marka v jihovýchodním Dallasu, kde byl jáhnem a zpíval ve sboru. Byl členem správní rady a vůdcem řady komunitních organizací kromě SCLC, včetně Komunitního centra Martina Luthera Kinga Jr., Právních služeb v Dallasu a Ligy progresivních voličů. ^[42]

Lipscomb a jeho manželka Lovie měli osm dětí, čtyři z Lovieho předchozího manželství. ^[43]

Vyznamenání

Asociace černých policistů z Texasu, organizace Peace Peace Officers Association, pojmenovala Lipscomb v roce 1980 „Mužem roku“. ^[44] D Magazine uvedl jej jako jednoho z „50 lidí, kteří vytvořili Dallas“ ve filmu z roku 1991 a nazval jej „Jackie Robinson z vlády města Dallasu“. Lipscomb byl „schopný vášnivých argumentů, neúmyslně komické rétoriky a medových homilií z Bible, ale málokdo pochybuje o jeho oddanosti sociální spravedlnosti,“ napsal časopis. ^[45]

Lipscomb také obdržel vyznamenání od Texas Legislative Black Caucus, Martin Luther King Jr. Community Center a centra pro občanská práva. ^[46] V roce 2015 město Dallas přejmenovalo část Grand Avenue na Al Lipscomb Way. The Státní veletrh Classic od roku 1990 do roku 2000 byl po něm pojmenován každoroční fotbalový zápas. ^[47]

Smrt a dědictví

Po boji s cukrovkou a dalšími zdravotními problémy zemřel Lipscomb v roce 2011 ve věku 86 let. Dlouholetý přítel Eddie Sewell ho nazýval svým hrdinou. "Byl to můj Malcolm X. Byl to můj Nelson Mandela." Byl to můj Martin Luther King. “ ^[48] Členka rady Diane Ragsdale poznamenala, že „byl jedním ze silných válečníků a vojáků na začátku, a někdy tam byl sám…. Musíte mít lidi jako Al Lipscomb, abyste lidi posunuli vpřed. “ ^[49]Jeho manželka Lovie zemřela v roce 2017. ^[50]

Reference