Aki no Yo no Naga Monogatari - Aki no Yo no Naga Monogatari - Wikipedia

Aki no Yo no Naga Monogatari (秋夜 長 物語) je Japonec otogi-zōshi z Nanbokucho období.

Žánr, autorství a datum

Aki no Yo no Naga Monogatari je dílem otogi-zōshi žánr.[1]

Autor díla není znám.[1] Tištěné vydání z roku 1716 připisuje dílo čtrnáctému století mnich a Konfucianista Gen'e-hoin [ja ], ale to je pochybné.[1] Styl psaní připomíná slavný válečná kronika Taiheiki,[1] a starý rukopis díla, Eiwa-bon z roku 1377, je napsán na zadní straně kopie Taiheiki.[1] Ryūshin Matsumoto [ja ], ve svém článku o Aki no Yo no Naga Monogatari pro rok 1983 Nihon Koten Bungaku Daijiten, spekulovali, že na tomto základě nemusí být přičítání Gen'e bezvýznamné.[1]

Na základě existence Eiwa-bon, práce musí být datována do Nanbokucho období nejpozději.[1]

Spiknutí

The Enryaku-ji návštěvy mnicha Keikai (桂 海) Mii-dera a zamiluje se do Umewaky (梅 若), syna Hanazonova ministra levice (花園 左 大臣), ale Umewaka je unesen tengu.[2] Mniši z Mii-dery, kteří chlapce hledali, bojovali s Enryaku-ji a spálili budovu chrámu.[2] Umewaka se vrací bezpečně, ale když se dozvěděl, co se stalo, spáchá sebevraždu.[2] Keikai truchlí za Umewaku a obrací se pro úctu k ctěným Tendai mnich Sensei-shonin (瞻 西 上人).[2]

Textová tradice

Práce je v jednom svazku.[1] Existuje mnoho existujících rukopisů,[3] a ty jsou rozděleny do pěti skupin na základě jejich významných textových variací.[4]

První skupina zahrnuje výše diskutované Eiwa-bon,[3] an Eiwa 3 (1377) rukopis v držení zesnulého Isao Kojo (高 乗 勲)[4] a další.[4]

Druhá skupina zahrnuje Bunroku 5 rukopis ve fondech Dai-Tōkyū Kinen Bunko (大 東 急 記念 文庫)[4] a další.[4]

Třetí skupina zahrnuje Muromachi-období ilustrovaný text ve sbírkách Eisei Bunko (永 青 文庫)[4] a další.[4]

Čtvrtá skupina zahrnuje Tenbun 9 rukopis ve fondech Keio University knihovna,[4] rukopis zkopírovaný na konci Muromachiho období do fondů Tenri Ústřední knihovna,[4] a katakana ko katsuji-bon [ja ] (rané tištěné vydání).[4]

Pátá skupina zahrnuje hiragana ko katsuji 11sloupcové tištěné vydání,[4] 12sloupcové vydání stejného,[4] the Kan'ei 19 tištěné vydání,[4] a tištěné vydání s ilustracemi pocházejícími zhruba z Man'ei nebo Kanbun éry (1658–1673).[4]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h Matsumoto 1983, str. 26.
  2. ^ A b C d Akiya 1994.
  3. ^ A b Matsumoto 1983, s. 26–27.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m n Matsumoto 1983, str. 27.

Citované práce

  • Akiya, Osamu (1994). „Aki no Yo no Naga Monogatari“. Encyklopedie Nipponica (v japonštině). Shogakukan. Citováno 2017-11-16.
  • Matsumoto, Ryūshin (1983). "Aki no Yo no Naga Monogatari". Nihon Koten Bungaku Daijiten 日本 古典 文学 大 辞典 (v japonštině). 1. Tokio: Iwanami Shoten. 26–27. OCLC  11917421.CS1 maint: ref = harv (odkaz)