Ai Jing - Ai Jing
Ai Jing 艾敬 | |
---|---|
![]() Ai Jing v roce 2007 | |
Základní informace | |
narozený | 10. září 1969 |
Původ | Čínská lidová republika |
Žánry | Skála, pop |
Nástroje | Zpěv, kytara |
Aktivní roky | 1992 – dosud |
webová stránka | https://www.artaijing.com/en/about/ |
Ai Jing (čínština : 艾敬; pchin-jin : Ài Jiang; narozen 10. září 1969 v Shenyang, Liaoning[1][2]) je pevninská čínština zpěvák a malíř. Čína Novinky na severovýchod ji nazval „nejtalentovanější čínskou zpěvačkou folkrocku v Číně“.[3]
Ai se narodila v hudební rodině: její otec hrál na několik nástrojů a její matka byla Pingju zpěvák.[2][4] Navštěvovala Shenyang Special School of Art,[5] připojil se k Oriental Song and Dance Troupe (v čínštině: 东方 歌舞团; pchin-jin: dōngfāng gēwǔ tuán) v Pekingu ve věku 18 let a nejprve získala širokou pozornost svou písní z roku 1992 „Můj 1997 "(V čínštině: 的 的 1997; pchin-jin: wǒde yījiǔjiǔqī). Semiautobiografická balada[4] který byl srovnáván s Cui Jian „“Nic k mému jménu „pokud jde o jeho sociální dopad,[6] píseň vypráví o její lásce k muži žijícímu v Hongkong a jak netrpělivě očekává rok 1997 předání Hongkongu Číně aby ho mohla navštívit.[5] Po filmu „Můj 1997“ vystupovala po celou dobu Východní a Jihovýchodní Asie již několik let. Hudební video k jejímu filmu „Wandering Swallow“ z roku 1993 (v čínštině: 流浪 的 燕子; pchin-jin: liúlàng de yànzi) vyhrál Chunlan Cup MTV Convention.[4]
Nimrod Baranovitch popisuje Ai jako jednu z prvních čínských „nezávislých, svobodných, aktivních, dynamických, možná i vzpurných„ ženských popových hvězd “.[7] Je také známá tím, že napsala a produkovala většinu své vlastní hudby v době, kdy to dělalo jen málo čínských umělců.[7][8] Hodně z její hudby se vzepřelo stylistickým pravidlům a zahrnovalo západní folkové a rockové styly.[9] Ale po jejích raných albech, tvrdí Baranovitch, popularita AI poklesla, protože její témata se stávala „osobnějšími a nekonformnějšími“,[10] a čelila „nepřátelství“ mužů v hudebním průmyslu, protože se sexuálně neobjektivovala a protože její zavedení nových hudebních stylů zpochybnilo průmysl ovládaný muži.[10]
Ai se přestěhovala do New York v roce 1997 a od té doby žila většinou ve Spojených státech, přestože nahrála své album z roku 2003 Je to sen? (是 不是 梦) v Spojené království.[8] Na konci 90. let přešla Ai na malířství a v roce 2008 měla první profesionální výstavu.[4] Hrála také ve třech[2] filmy: Pět dívek a lano (五个 女子 和 一根 绳子; 1991), Pekingští bastardi (北京 杂种; 1993) a Od královny po generálního ředitele (等候 董建华 发落; 2000).[5]
Diskografie
Rok | Originální název | anglický překlad | Poznámky |
---|---|---|---|
1992 | 我 的 一九 九七 | Můj 1997 | |
1995 | 艳 粉 街 的 故事 | Příběh ulice Yanfen | |
1996 | 追 月 | Pronásledování Měsíce | |
1999 | Vyrobeno v Číně | (n / a) | |
2003 | 是 不是 梦 | Je to sen? | |
2006 | 艾 在 旅途 | Ai on the Road | kompilační album |
2007 | 的 的 1997 和 2007 | Moje 1997 a 2007 | kompilační album |
Reference
- ^ „年表 (životopis)“. Domovská stránka Ai Jing. 18. října 2004. Archivovány od originál dne 21. 6. 2002. Citováno 13. října 2009.
- ^ A b C ""流浪 的 燕子 "回家 了 („Putovní vlaštovka“ Ai Jing se vrátila domů)".东北新闻网 (Northeast News Online). 27. září 2003. Citováno 16. října 2009.
- ^ ""流浪 的 燕子 "回家 了 („Putující vlaštovka“ Ai Jing se vrátila domů)".东北新闻网 (Northeast News Online). 27. září 2003. Citováno 16. října 2009.
„中国 最具 才华 的 民谣 女诗人“
„民谣“ doslovně znamená „folk rock“ nebo „folková balada“ a odkazuje na hudební styl (přesněji nazývaný 城市 民谣, „městský folk rock“), který začal v 90. letech. - ^ A b C d „Singer Ai Jing“. China Radio International. 29. října 2008. Citováno 13. října 2009.
- ^ A b C Ren Hai (2005). „Ai Jing“. V Edward L. Davis (ed.). Encyklopedie současné čínské kultury. Routledge. p. 12. ISBN 978-0-203-64506-2.
- ^ Jones, Andrew F. (1994). „Politika populární hudby“. V Jeffrey N. Wasserstrom; Elizabeth J. Perry (eds.). Populární protesty a politická kultura v moderní Číně. Westview Press. p. 161. ISBN 978-0-8133-2043-4.
- ^ A b Baranovitch, Nimrod (2003). Nové hlasy Číny: populární hudba, etnická příslušnost, pohlaví a politika, 1978-1997. University of California Press. p. 164–5. ISBN 978-0-520-23450-5.
- ^ A b „Stručné představení Ai Jing“.艺术 个案 (případ umění). 8. května 2007. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 13. října 2009.
- ^ Baranovitch 2003, 165–6.
- ^ A b Baranovitch 2003, s. 169.
externí odkazy
- Ai Jing na Sina Weibo (v čínštině) (nutná registrace) (v čínštině)