Agbirigba - Agbirigba

Agbirigba je převýšení (nebo hantýrka ) založený na Ogbakiri dialektu nigerijského jazyka Ikwerre z Port Harcourt. Mluví tam asi třicet řečníků z pronásledované části komunity.^[1]

Agbirigba je nesrozumitelný ostatním mluvčím Ikwerre, ale pravidlo pro jeho odvození je jednoduché: souhláska t je přidán před každou slabiku CV (nebo přesněji před každý životopis) mora ). Někteří řečníci přidávají epentetický samohláska rozbít výsledný shluk souhlásek.

Derivace

Přidání t výsledky v shluky souhlásek které se nevyskytují v Ikwerru nebo jiných místních jazycích. Někteří řečníci vyslovují Agbirigba s výslednými shluky. Pro reproduktory, kteří je rozdělí pomocí samohlásek, jsou samohlásky všechny vysoký (jedna ze čtyř samohlásek / já ɪ u ʊ /) a porovnejte následující samohlásku ATR, zaostalost, nasalita a tón.

Sekvence NCV se stává NtCV. Například, m̀fù ‚roh 'se stává ftfù nebo ùtùfù.

Existují určité komplikace: pokud je následující samohláska / a /, bez odpovídající kvality ATR pro epentetickou samohlásku, pak bude epentetická samohláska / i / nebo / u / podle toho, zda je následující souhláska koronální nebo velární, a pokud je tón následující slabiky (ať už CV nebo CVV) složitý (stoupá nebo klesá), pak se první prvek tohoto tónu přesune na epentetickou samohlásku.

Příklady

• ńkétʃí vò ré ídʒí „Nkechi koupil přízi“

se stává:

• ńtkéttʃí tvò tré ítdʒí

nebo

• ńtíkétítʃí tùvò tíré ítídʒí

Zde jsou všechny samohlásky ATR, takže epentetické samohlásky jsou / i / nebo / u / v závislosti na tom, zda je následující samohláska přední (/ e / nebo / i /) nebo zadní (/ o / nebo / u /). Neexistuje t před slovním iniciálem slabičného nosu v Nkechi nebo samohláska s počátečním slovem iji, protože ani CV není slabika.

• ŋgɔ́zɪ́ wṹ lêm "Ngozi zemřel"

se stává:

• ńtgɔ́tzɪ́ twṹ tlêm

nebo

• ńtʊ́gɔtɪ́zɪṹ tṹwṹ tílèm

Tady máme nějaké RTR a nosní samohlásky. Se zapnutým tónem vysoké a nízké úrovně lêm, vysoký prvek se přesune na epentetickou samohlásku pro tílèm.

Reference