African Journey: A Search for the Roots of the Blues - African Journey: A Search for the Roots of the Blues - Wikipedia

African Journey: A Search for the Roots je blues album amerického historika Samuel Charters a pokus vystopovat kořeny a vlivy amerického blues od 20. a 30. let zpět do kmenové hudby západní Afriky. Kreslí souvislosti a podobnosti prostřednictvím obsahu písně a typu a použití nástroje. V roce 1974 cestoval po délce půlměsíce z Senegal na Nigérie. Poté se vrátil a cestoval nahoru Řeka Gambie na otrokářské pero v Jang Jang Bure. Jeho cestovní cesta napodobovala cesty obchodníků s otroky. Všechna hudební vystoupení byla zaznamenána pomocí magnetofonu. Album vyšlo jako dvojitý vinylový set. Volume One obsahuje písně provedené historiky i slavnostní písně z Gambie, Senegal, a Mali. Svazek dva se skládá z pohřebních průvodů, tanců a písní z Ghana, Jít a Gambie.

Informace o albu: Úvod a poznámky k písním

Zadní obálka alba s názvem: Úvod a poznámky k písním vysvětluje, proč si pro svůj výzkum vybral oblast západní Afriky a jak vytvořil spojení mezi západoafrickou hudbou a americkou delta blues.

Vysvětluje, že až do okamžiku, kdy byl projekt proveden, byly záznamy o dědictví afrických otroků nedostatečné a poskytly jen málo důkazů o tom, odkud a od kterého jednotlivého otroka nebo rodiny pochází. To spolu se skutečností, že samotní otroci pocházeli z kultur bez psaných jazyků a bez jasné představy o větších zeměpisných oblastech, znemožňovalo vystopovat kořeny jednotlivých otroků. Poté vysvětluje, že současný výzkum jeho doby historikům umožnil pochopit, které kmeny a národy pocházejí z jaké oblasti a jakou hudbu, jazyk a kulturu přinesli. S tímto výzkumem dokázal nakreslit počáteční spojení mezi blues a tradiční africkou hudbou.

Poté začíná rozlišovat mezi prvními otroky přicházejícími ze Senegalu, Gambie a Guineje a pozdějšími otroky přicházejícími z Ghany, Nigérie a Kamerun. První skupina zavedla rozlišovací způsobilost Afroameričan kulturu, když přicházeli do kolonií ve skupinách a budovali plantáže. Druhá skupina byla rozptýlena po již vytvořených plantážích a přizpůsobila se zavedené kultuře, kterou našli v Americe. Z toho vyvozuje závěr, že afroamerickou hudbu lze vysledovat zpět do oblasti mezi Řeka Senegal a jižní Guinea.

Poté hovoří o rozdělení jednotlivých kmenů v koloniích. Protože Evropané obecně nebrali otroky, kteří byli přepraveni do kolonií, byli v rukou afrických vládců. V době otrokářských obchodů byla západní Afrika v neustálém vnitřním boji, takže byli poraženi váleční poražení. Kmeny divokých válečníků se tak v Americe stěží našly. Dva kmeny, které se často vyskytovaly v koloniích otroků, byly Wollofs a Mandingoes.

Na konci úvodu je nakresleno spojení mezi těmito kmeny a blues Ameriky. Tyto oblasti obsahovaly hudbu se strunnými nástroji a existovala také silná tradice zpěváka / historika, příp griotka, jehož role ve společnosti úzce odpovídala úloze společnosti bluesman.

Písně

První díl

Strana jedna

Skladba 1: Kelefa Ba

Umělci: Jali Nyama Suso

Nástroje: Kora, zpěv

Poznámky: Jali Nyama Suso hrál na Koru, zatímco umělec improvizoval své vlastní texty kolem základních materiálů písní.

Skladba 2: Alfa Yaya

Umělci: Abdoulie Samba

Nástroje: Xalam, zpěv

Poznámky: Alfa Yaya je píseň chvály pro krále Wollof.

Skladba 3: Jola Dance

Interpreti: Jednotlivci nezaznamenaní. Tanec předvádělo mnoho členů kmene.

Nástroje: Bicí, ruční a dřevěné klapky, zpěv

Poznámky: Vázaný přímo na Juba Dance kolonií.

Skladba 4: Chedo

Umělci: Jali Nyama Suso

Nástroje: Kora, zpěv

Poznámky: Chedo je slovo Fula pro Mandingo a tato píseň popisuje válku mezi Fula a Mandingo.

Strana dvě

Skladba 1: Bowdi

Umělci: Alhaji Amara Sahone

Nástroje: Konting, zpěv

Poznámky: Konting je větší xalam.

Track 2: Almami Samari Touray

Umělci: Alhaji Fabala Kanuteh

Nástroje: Balafon, zpěv

Poznámky: Almami Samari Touray byl vůdcem Guineje během války v 19. století.

Svazek dva

Strana třetí

Skladba 1: Tutu Jara

Umělci: Dela Kanuteh, Mawdo Suso, Karunka Suso

Nástroje: Balafon, kora, zpěv

Poznámky: Píseň zaznamenává ženu, která chce mít dítě, ale musí o pomoc požádat hada.

Skladba 2: Yaha Yaha

Umělec: Alhaji Sait Camara

Nástroje: Xalam, zpěv

Poznámky: Yaha Yaha je chvála prezidenta Gambie.

Strana čtyři

Track 1: Selati Nalim Koye

Umělci: Falie Kuyateh

Nástroje: Kora, zpěv

Poznámky: Selati Nalim Koye je o velkém válečníkovi v historii Mandinga.

Track 2: Ewe Drumming

Umělci: Kolektivní kmen.

Nástroje: Bicí, zpěv

Poznámky: Záznam je pouze krátkou dobou z celodenního obřadu bubnování.

Reference

  1. African Journey: A Search for the Roots of the Blues: Formát alba, Samuel Charters, Vanguard Records, 1975
  2. The Roots of the Blues: African Search, Samuel Charters, De Capo Press, 1981