Adriana Bittel - Adriana Bittel - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v rumunštině. (Březen 2015) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze rumunského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku rumunské Wikipedie na [[: ro: Adriana Bittel]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ro | Adriana Bittel}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Adriana Bittel (31. května 1946) je rumunská literární kritička a spisovatelka známá svými povídkami.

Narodila se do židovský rodina v Bukurešť je absolventem Univerzita v Bukurešti filologická fakulta.^[1]

Členství

V roce 1970 byla korektorkou a poté redaktorkou „România Literară ”Časopis, kde v současné době pracuje. Je redaktorskou poradkyní v Universal Publishing House of Dalsi.

Během studií navštěvovala cenacle „Junimea“ na univerzitě v Bukurešti, kterou vedl kritik George Ivaşcu.

Je členkou Rumunského svazu spisovatelů a rumunského PEN-klubu.

V roce 2003 spolu s Ioana Pârvulescu Marina Constantinescu, Nicolae Manolescu Gabriel Dimisianu, Alex. Ştefănescu a Tudorel Urian se zúčastnila poroty, která udělila cenu „Kniha roku“ knize „Journal 1990-1993“ autorky Monica Lovinescu.^[2]

Recenze její práce

• Simona Sora, Povestiri de azi, de mîine, Dilema Veche, Nr. 147 / 17-23 noiembrie 2006
• Tudorel Urian, Fustele lui Mitica, România literară, Nr. 47/24 noiembrie 2006
• Daniel Cristea-Enache, Cum ne trece viața, România literară, Nr. 4. února 2007
• Bianca Burța-Cernat, Cum ramâne in umbra o scriitoare, kulturní pozorovatel, č. 108/29 martie - 4. dubna 2007
• Daniel Cristea-Enache, Recenzie de Daniel Cristea Enache, osobní stránka

Reference