Achtste-groepers huilen niet - Achtste-groepers huilen niet

Achtste-groepers huilen niet
Achtste-groepers huilen niet book cover.jpg
AutorJacques Vriens
ZeměHolandsko
Jazykholandský
PředmětLeukémie, fotbal
ŽánrDětská beletrie
Publikováno1999, Van Holkema & Warendorf (Nizozemsko)
2014, Cappelen Damm (Norsko)
Typ médiaTisk
Stránky175 stran (holandské vydání)
OceněníPrijs van de Nederlandse Kinderjury
ISBN9788202411718

Achtste-groepers huilen niet (Angličtina: Osmý srovnávač nekřičí, také známý jako Kule Kidz Gråter Ikke, Super děti neplačou) je holandská dětská kniha z roku 1999 od Jacques Vriens.[1] Kniha byla poprvé vydána v září 1999 jako Achtste-groepers huilen niet a od té doby byl přeložen do norštiny a němčiny.

Synopse

Akki je šťastná šestka, která je posedlá fotbalem, svými přáteli a nadcházejícím školním výletem. Je známá tím, že je tvrdá a vždy je připravena na výzvu, takže když je Akki diagnostikována leukémie odmítá ji nechat zpomalit. Její spolužáci jsou v šoku, ale Akki jim odmítá dovolit, aby se k ní chovali, jako by byla zlomená. Jak čas plyne, je zřejmé, že její nemoc velmi pokročila a pro Akki je těžší udělat vše, co chce, v době, kdy odešla.

Pozadí

Vriens, který dříve pracoval jako učitel, čerpal inspiraci pro knihu od jednoho ze svých studentů jménem Anke, který trpěl leukémie.[2] Jeden z jeho studentů žertoval, že by měl psát o Anke, k čemuž dívka dychtivě souhlasila. Poté, co zemřela v roce 1991, měla Vriens potíže s přiblížením tématu, ale Ankeina matka ho povzbudila, aby knihu napsal.[2] Několikrát mu trvalo, než mohl začít psát, protože příběh byl pro něj hluboce osobní a bude smutný, když bude vědět, že hlavní postava Akki v knize bude muset zemřít.[2] Aby se Vriens distancoval od díla, změnil jméno hlavní postavy knihy a udělal Akkiho učitelku ženskou místo mužskou.[2]

Adaptace

Achtste-groepers huilen niet byl upraven pro obrazovku dvakrát. První adaptací byl nizozemský film z roku 2012 Achtste Groepers Huilen Niet, který hrál Hannu Obbeek jako hlavní postavu Akkie. To bylo nominováno na několik ocenění a vyhrál 2012 Zlatá filmová cena, 2012 Cena diváků Golden Calf a 2012 Rembrandtova cena za nejlepší holandský film pro mládež.[3][4][5] Druhou úpravou byl norský rok 2014 Kule Kidz Gråter Ikke, který byl také remakem nizozemského filmu z roku 2012.[6]

V současné době existují plány na adaptaci románu pro americké, čínské a indické publikum.[7]

Recepce

Bergens Tidende dal knize kladné hodnocení.[8]

Ocenění

  • Prijs van de Nederlandse Kinderjury za 10–12 Jaar (2000)

Reference

  1. ^ „En av vinterens store norske barnefilmer handler om kreftsyke Anja (12". Dag Bladet. Citováno 4. května 2014.
  2. ^ A b C d „Forteller historien om virkelighetens“ Anja"". NRK. Citováno 4. května 2014.
  3. ^ „Wederom prijzen voor 'Achtste-Groepers Huilen Niet'". NBF. Citováno 4. května 2014.
  4. ^ „ACHTSTE-GROEPERS HUILEN NIET“. Nederlands Film Festival. Archivovány od originál dne 4. května 2014. Citováno 4. května 2014.
  5. ^ „Vítězem Rembrandt Awards je„ Alles Is Familie “'". Radio.nl. Citováno 4. května 2014.
  6. ^ Sørensen, Britt. „Bøller i blodet“. Bergens Tidende. Citováno 4. května 2014.
  7. ^ „Noorse versie Achtste Groepers in premère“. RTL Nieuws. Citováno 4. května 2014.
  8. ^ Fjeldberg, Kathy. „Varm klassiker“. Bergens Tidende. Citováno 4. května 2014.

externí odkazy