Úmluva o ubytování posádek (doplňková ustanovení), 1970 - Accommodation of Crews (Supplementary Provisions) Convention, 1970 - Wikipedia
| C133 | |
|---|---|
| Úmluva MOP | |
| Datum přijetí | 30. října 1970 |
| Datum platnosti | 27. srpna 1991 |
| Klasifikace | Bezpečnost, zdraví a dobré životní podmínky |
| Předmět | Námořníci |
| Předchozí | Úmluva o dovolené s platbami (revidovaná), 1970 |
| další | Úmluva o prevenci nehod (námořníků) z roku 1970 |
Úmluva o ubytování posádek (doplňková ustanovení), 1970 je Mezinárodní organizace práce Konvence.[1]Byl ratifikován vedoucím orgánem MOP v Ženevě 14. října 1970 jako doplněk k Úmluva o ubytování posádek (revidovaná) z roku 1949.[1]
Dřívější konvence považovala takové lodní záležitosti za:
- ubytování na spaní,[1]
- jídelny a rekreační místnosti,[1]
- větrání,[1]
- topení,[1]
- osvětlení,[1] a
- sociální zařízení.[1]
Doplňková ustanovení byla nutná z důvodu významných změn v konstrukci a provozu obchodních lodí.[1]
Ustanovení se vztahují na námořní lodě, které jsou ve veřejném nebo soukromém vlastnictví a provozují nákladní dopravu, obchod s cestujícími nebo k jakýmkoli jiným komerčním účelům a které jsou registrovány na území, které úmluvu ratifikovalo.[1] Nevztahuje se na lodě postavené před tím, než ustanovení vstoupila v platnost, a na některé třídy plavidel, jako jsou lodě do 1 000 tun, lodě primárně poháněné plachtami, lodě zabývající se rybolovem nebo lovem velryb a křídlové lodě a vzduchová polštářová plavidla.[1]
Články 1 až 4 těchto ustanovení se vztahují na to, na která plavidla se vztahují ustanovení, definice a určité právní požadavky pro země, které přijmou Úmluvu.[2]
Článek 5 se zabývá standardy pro spací pokoje.[3] Patří sem minimální rozloha spacích místností a počet osob, které lze přiřadit k jedné místnosti.[3] Rovněž stanoví, že hlavní inženýr a hlavní důstojník mít k jejich kabině obývací pokoj nebo denní místnost.[3]
Článek 6 se týká jídelen.[4] Specifikuje metráž a dostupnost chladničky a zařízení pro teplé nápoje a studenou vodu.[4]
Článek 7 se zabývá rekreačními místnostmi.[5] Stanovuje, že rekreační místnost musí zahrnovat knihovnu, usnadňovat čtení a psaní, pokud je to možné, být vhodná pro hraní her.[5] Dále vyžaduje, aby větší lodě musely mít kuřáckou místnost nebo knihovnu zřízenou pro promítání filmů nebo televizi.[5] Tyto větší lodě musí mít také hobby a hernu.[5] Rovněž doporučuje zajistit bazén.[5]
Článek 8 se týká hygienických zařízení.[6] To zahrnuje poskytnutí umyvadel, koupelen a vany nebo sprchy.[6] Rovněž vyžaduje, aby v případě, že jsou ženy zaměstnány na palubě plavidla, měly samostatné hygienické zařízení.[6] Článek 8 rovněž požaduje, aby byla k dispozici zařízení pro praní, sušení a žehlení oděvů.[6]
Článek 9 vyžaduje, aby lodě, na které se vztahuje, poskytovaly toaletu a umyvadlo s teplou a studenou tekoucí vodou v místnostech poblíž navigační most a strojovna.[7] Vyžaduje také šatnu a šatnu pro personál strojovny.[7]
Článek 10 vyžaduje, aby až na několik výjimek nebyla světlá výška v prostorách pro ubytování posádky menší než 198 cm nebo 6 stop 6 palců.[8]
Článek 11 se týká osvětlení.[9] Vyžaduje, aby byly prostory pro posádku řádně osvětleny.[9] Zahrnuje požadavky na zajištění přirozeného a umělého osvětlení a zajištění nouzového osvětlení podle potřeby.[9] Rovněž vyžaduje, aby lampa na čtení byla umístěna v čele každé postele.[9]
Článek 12 umožňuje určitou flexibilitu pravidel pro „posádky, které mají odlišné a odlišné náboženské a sociální praktiky“.[10]
Ratifikace
 | Tato sekce ne uvést žádný Zdroje. (Květen 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Od roku 2013 úmluvu ratifikovalo 32 států. Z ratifikujících států smlouvu vypovědělo 13 států.
| Země | datum | Poznámky |
|---|---|---|
| Austrálie | 11. června 1992 | odsouzen |
| Ázerbajdžán | 19. května 1992 | |
| Belize | 15. července 2005 | |
| Brazílie | 4. dubna 1992 | |
| Pobřeží slonoviny | 19. června 1972 | |
| Dánsko | 10. července 2003 | odsouzen |
| Finsko | 22. listopadu 1974 | odsouzen |
| Francie | 24. března 1972 | odsouzen |
| Německo | 14. srpna 1974 | |
| Řecko | 24. září 1986 | odsouzen |
| Guinea | 26. května 1977 | |
| Izrael | 21. srpna 1980 | |
| Itálie | 23. června 1981 | |
| Kyrgyzstán | 31. března 1992 | |
| Lotyšsko | 13. ledna 2006 | odsouzen |
| Libanon | 12. června 1993 | |
| Libérie | 5. srpna 1978 | odsouzen |
| Lucembursko | 30. listopadu 2005 | odsouzen |
| Moldavská republika | 12. prosince 2005 | |
| Holandsko[11] | 1. srpna 1985 | odsouzen |
| Nový Zéland | 31. května 1977 | |
| Nigérie | 12. června 1973 | |
| Norsko | 14. března 1975 | odsouzen |
| Polsko | 10. září 1975 | odsouzen |
| Rumunsko | 11. října 2000 | |
| Ruská Federace (jako Sovětský svaz ) | 27. srpna 1990 | vypovězeno Ruskem |
| Švédsko | 17. února 1972 | odsouzen |
| Tádžikistán | 26. listopadu 1993 | |
| krocan | 17. března 2005 | |
| Ukrajina | 24. srpna 1993 | |
| Spojené království | 26. března 1981 | |
| Uruguay | 2. února 1977 |
Poznámky
- ^ A b C d E F G h i j k Mezinárodní organizace práce, 1970, Preambule.
- ^ Mezinárodní organizace práce, 1970, články 1-4.
- ^ A b C Mezinárodní organizace práce, 1970, článek 5.
- ^ A b Mezinárodní organizace práce, 1970, článek 6.
- ^ A b C d E Mezinárodní organizace práce, 1970, článek 7.
- ^ A b C d Mezinárodní organizace práce, 1970, článek 8.
- ^ A b Mezinárodní organizace práce, 1970, článek 9.
- ^ Mezinárodní organizace práce, 1970, článek 10.
- ^ A b C d Mezinárodní organizace práce, 1970, článek 11.
- ^ Mezinárodní organizace práce, 1970, článek 12.
- ^ Verdragenbank (základ smlouvy)[trvalý mrtvý odkaz ] Ministerstvo zahraničních věcí (Nizozemsko)