V zahraničí se dvěma amíci - Abroad with Two Yanks
V zahraničí se dvěma amíci | |
---|---|
![]() Originál filmový plakát | |
Režie: | Allan Dwan John E. Burch (asistent) |
Produkovaný | Edward Malý |
Napsáno | Wilkie C. Mahoney Charles Rogers Ted Sils přizpůsobování Tedwell Chapman Edward E. Seabrook |
Na základě | příběh Freda Guiola |
V hlavních rolích | William Bendix Dennis O'Keefe Helen Walker |
Kinematografie | Charles Lawton |
Upraveno uživatelem | Richard V. Heermance Udělte Whytock |
Výroba společnost | |
Distribuovány | United Artists |
Datum vydání | Říjen 1944 |
Provozní doba | 86 minut (originál) 80 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
V zahraničí se dvěma amíci je americký komediální film z roku 1944 režiséra Allan Dwan a hrát Helen Walker, William Bendix a Dennis O'Keefe jako titulní postavy. Byla to Bendixova třetí a poslední role ve filmu jako US Marine a první ze tří Dwanových filmů o filmu Námořní pěchota Spojených států.[1]
Předpoklad
Po příjezdu do Austrálie Bitva o Guadalcanal, dva američtí mariňáci si navzájem konkurují tím, že kradou australskou přítelkyni toho druhého. Jejich intenzivní soupeření vede k jejich zatčení a útěku z vězení oblečený jako ženy.[2]
Obsazení
- William Bendix jako Cpl. Biff Koraski
- Helen Walker jako Joyce Stuart
- Dennis O'Keefe jako Cpl. Jeff Reardon
- John Loder jako Sgt. Cyril North
- George Cleveland jako Roderick Stuart
- Janet Lambert jako Alice
- James Flavin jako Sgt. Wiggins
- Arthur Hunnicutt jako Arkie
Výroba
Hal Roach
Film byl původně oznámen jako jeden z Streamlinery Hal Roach s názvem Amíci dole pod v hlavní roli William Bendix. Kvůli Hal Roach smlouva o natáčení tréninkové filmy pro americkou armádu byl film a závazek Bendix k němu prodán producentovi Edward Malý se zaměstnancem Roach Fred Guiol být připsán jako producent. Film byl konec Roachovy dohody s United Artists.[3]
Edward Malý
V listopadu 1943 byl projekt s Edwardem Smallem a byl povolán Tančící Matilda. William Bendix a Dennis O'Keefe byli připoutáni ke hvězdě.[4] Film měl být druhým ve smlouvě o dvou filmech mezi O'Keefe a Smallem, prvním z nich Nahoře v Mabelině pokoji.[5]
Název byl nakonec změněn na V zahraničí se dvěma amíci. Small později řekl, že si příběh koupil hlavně proto, že tento titul byl tak lákavý.[6]
V lednu 1944 Edward Small oznámil, že film bude jeho dalším pro United Artists. Lou Beslow a John Twist psali scénář a Lew Seiler byl vypůjčen od 20. století Fox řídit.[7] Do února Allan Dwan, který právě udělal Nahoře v Mabelině pokoji pro Small, byl podepsán, aby řídil[8]
Anna Lee měl hrát hlavní ženskou roli. Přijala roli v Las Vegas pro její rozvodové řízení. Po návratu do Hollywoodu se však rozhodla, že ta část pro ni není vhodná, a z filmu se stáhla. Na její místo nastoupila Helen Walker, kterou si půjčila od Paramountu.[9][10]
Natáčení začalo v březnu 1944.
Hedy Lamarr pořídil fotografii s Bendixem a O'Keefeem ohledně natáčení filmu, který Small následně vydal. Lamarr poté zažaloval Smalla za škody.[11]
Recepce
Recenze byly silné.[12][13] The New York Times uvedl, že film byl natočen ve „správném duchu“.[14]
Navrhované pokračování
Edward Small chtěl hrát O'Keefe a Bendix v sérii filmů a v srpnu oznámil pokračování Dva amíci v Paříži. Charles Rogers a Wilkie Mahoney pracovali na příběhu. Výsledkem však nebyl žádný film.[15]
Rozhlasová adaptace
Cechové divadlo Screen „vysílal 30minutovou rozhlasovou adaptaci filmu 9. dubna 1945, kdy William Bendix a Dennis O'Keefe opakovali své filmové role [16] s Marjorie Reynolds v roli Helen Walker.
Viz také
Reference
- ^ "V zahraničí se dvěma amíčky". Měsíční filmový bulletin. 11 (121). Londýn. 1. ledna 1944. str. 127.
- ^ s. 190 Ginibre, Jean-Louis Lithgow, John & Cady, Barbara Dámy nebo pánové: Obrázková historie mužského oblékání ve filmech Nakladatelství Filipacchi, 1. 11. 2005
- ^ str.128 Ward, Richard Lewis Historie Hal Roach Studios SIU Press, 15/08/2006
- ^ Hopper, Hedda (25. listopadu 1943). "Při pohledu na Hollywood". Chicago Daily Tribune. p. 30.
- ^ „SCREEN NEWS ZDE A V HOLLYWOODU: Dennis O'Keefe podepsal 2 snímky od Edwarda Smalla - 3 filmy jsou dnes otevřeny“. New York Times. 25. listopadu 1943. str. 39.
- ^ FRED STANLEY (25. června 1944). „HOLLYWOOD SE PROBUZUJE KRAJINÁM: Jeden a dva kotoučové filmy znovu získávají popularitu - láska zvítězí jako obvykle“. New York Times. p. X3.
- ^ "Místní původ". New York Times. 19. ledna 1944. str. 24.
- ^ Schallert, Edwin (16. února 1944). „Komediální-hudební tým Betty Hutton Brackenové: R.K.O. odkládá tři důležité filmy, zejména kvůli problémům se scénáři“. Los Angeles Times. p. A10.
- ^ „ANNA LEE DEAL OFF FOR YANKS“. Los Angeles Times. 15. března 1944. str. A11.
- ^ „SCREEN NEWS ZDE A V HOLLYWOODU: Virginii Mayo uvidí film Bob Hope -„ Chip Off the Old Block “na Kapitolu“. The New York Times. 16. března 1944. str. 17.
- ^ „Hedy Lamarr žaluje producenta“. Merkur. Hobart, Tasmánie. 24. června 1944. str. 19. Citováno 29. května 2013 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ T.M.P. (26. října 1944). „Na zeměkouli“. New York Times. p. 19.
- ^ Schallert, Edwin (5. října 1944). „Bendix, O'Keefe Score in War Comedy“. Los Angeles Times. p. A9.
- ^ T.M.P. (26. října 1944). „Na zeměkouli“. New York Times. p. 19.
- ^ Schallert, Edwin (28. srpna 1944). „Comedy Yanks Plan Entry Into Paris, Too: Topical 'First Man in Tokyo' Scheduled; Marsha Hunt Joins Garson Entourage". Los Angeles Times. p. 8.
- ^ „Zahraničí se dvěma amíčky (1944)“. Archivováno z původního dne 31. března 2016. Citováno 26. dubna 2018 - přes www.imdb.com.