Abram Gurvich - Abram Gurvich

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v Rusku. (Duben 2020) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.

Pohled strojově přeložená verze ruského článku.
Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie.
Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku.
Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku ruské Wikipedie na [[: ru: Гурвич, Абрам Соломонович]]; viz jeho historii pro atribuci.
Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ru | Гурвич, Абрам Соломонович}} do diskusní stránka.
Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Abram Solomonovich Gurvich (ruština Абра́м Соломонович Гурвич) byl Rus hudební skladatel šachu endgame studia. Narodil se v Baku 11. února 1897 pracoval jako literární a divadelní recenzent. Jeho první šachová studie byla publikována v roce 1926. Gurvich jich vytvořil více než 100 endgame studia. Zemřel v Moskva dne 18. listopadu 1962. Na konci 40. let 20. století byl jedním z hlavních cílů takzvané kampaně proti „kosmopolitané bez kořenů ".

Studie Abrama Gurvicha

Tento článek používá algebraická notace popsat šachové tahy.

Abram Gurvich
Schachmaty 1928

	A	b	C	d	E	F	G	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	A	b	C	d	E	F	G	h

Bílá k pohybu a vítězství (4 + 2)

Řešení:

1. Nb6-d7 Bc7!

(1… Bf4 2. Kg4 a 3. Kf5; pokud 1… Ba7, pak 2. Ne5! Kg7 3. Bb2!)

2. Nd7-f8 Bc7-e5!
3. Kh3-g4! Be5-b2!
4. Ba3-c5! BB2-D4!
5. g6-g7 !! K: g7 (5 ... B: g7 6. Be3 kamarád)
6. Jf8-e6 +

Funguje

.Тюды (Šachová studia, Rusky), Moskva, 1961.

externí odkazy

Od anti-westernismu k antisemitismu
O jedné anti-vlastenecké skupině divadelních kritiků (z „Pravdy“, 28. ledna 1949)

Tento životopisný článek týkající se ruské šachové figury je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.