Abbé Jules - Abbé Jules

Abbé Jules
MirbeauAbbeJules.jpg
AutorOctave Mirbeau
Originální název'L'Abbé Jules '
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
Předmětvzpoura a šílenství katolického kněze
ŽánrRomán
VydavatelOllendorff
Datum publikace
Dubna 1888

L'Abbé Jules (Abbé Jules) je román napsaný francouzským novinářem, prozaikem a dramatikem Octave Mirbeau, a publikoval Ollendorff v roce 1888.

Shrnutí spiknutí

Po přečtení Dostojevskij „Mirbeau zabírá hloubku psychologie, aby popsal katolického kněze, Jules Dervelle, jehož tělo a mysl se bouří proti sociálnímu útlaku a korupci katolický kostel.

Obvinění z bezútěšného materialismu provinční francouzské společnosti, kde je život řízen bídností a uzavřeností, román Octave Mirbeau z roku 1888, L'Abbé Jules rovněž nabízí obžalobu represivních institucí pro rodinu a náboženství. Objekt strašlivé zvědavosti jeho sousedů, stejnojmenný hrdina románu, Jules Dervelle, představuje pro autora prostředek pro zkoumání tajemství lidské psychiky, zneužívání náboženství a lidské touhy po transcendentálním a posvátném.

Po šestileté nepřítomnosti v návratu do rodné vesnice Viantais Paříž, Jules způsobil revoluci ve svých krajanech svým skandálním chováním a neortodoxními náboženskými názory. Souhlas s doučováním svého mladého synovce Alberta Dervelle - koho Mirbeau používá jako nepoškozený a nevinný vypravěč - Jules vystavuje své myšlenky na sexualitu, vzdělání a „hledání ideálu“ člověka.[1]

Hermann-Paul, L'Abbé Jules, 1904

Retrospektivní příběh umožňuje Mirbeauovi vyprávět znovu Jules minulost, jeho uvedení do kněžství a skandální chování vedoucí k jeho následnému vyhnanství do vzdálené farnosti. Po repatriaci ve Viantais se Jules instaluje do zarostlého venkovského sídla, kde se těší z nedotčené přírody. Jules, který chce vštípit Albertovi bezduchost zvířat, dává pokyn svému mladému svěřenci, aby odhodil své knihy. Radí Albertovi, že je snazší „vyrobit a Ježíš nebo Mohammed „než rozebrat znehodnocenou sociální bytost, kterou se každý jednotlivec stal, aby se mohl vrátit k původní čistotě svého statusu„ Nic “.

Jules je protichůdná a nenávistná postava. Je to biblioman, který opovrhuje umělostí znalostí nalezených v knihách; když přijde na finagle z Père Pamphile - starý trinitářský mnich, který je dvojníkem i opakem Julese - peníze, které potřebuje do své knihovny, Pamphile rozhořčeně odmítá. Je nepřítelem katolicismu, ale touží po božské zkušenosti.

Hermann-Paul, Jules and Pamphile, 1904

Přes Jules a Pamfile, dvě bohaté a složité postavy, autor rozpracovává své vyvíjející se pohledy na společenské zlo, které ruší lidské instinkty, umělecké cítění a duchovní touhy po absolutnu.

Robert Ziegler: „Mirbeauův román je povětšinou negativní, zaměřený na odhalení podvodu udržovaného lékaři, soudci, pedagogy a kněžími, demontáží symbolických systémů, které kultura vytváří. Mirbeauův text označuje literatura jako úložiště významu. “

Reference

  1. ^ Pierre Michel, Úvod, L'Abbé Jules, v Octave Mirbeau, Œuvre románský, Buchet / Chastel, 2000, roč. 2.

anglický překlad

  • Abbé Jules„Sawtry, Dedalus,„ Říše smyslů “, 1996, 232 stran. Přeložila Nicolette Simborowski.

Bibliografie

  • Yannick Lemarié, „Lazare en Octavie: le roman du mort vivant“, Cahiers Octave Mirbeau, č. 17, 2010, 51-67.
  • Robert Ziegler, „Narození a kniha: Incunabulum v Octave Mirbeau je L'Abbé Jules", Dalhousie francouzská studia, č. 36, podzim 1996, 100-112.

externí odkazy

  • „Octave Mirbeau, L'Abbé Jules" (PDF) (francouzsky). (1,06 MB).
  • (francouzsky) Pierre Michel, Předmluva, Éditions du Boucher, 2003.
  • (francouzsky) Pierre Michel, Předmluva, L'Âge d'Homme, 2010.
  • (francouzsky) L'Abbé Jules, zvuková verze Ikona reproduktoru. Svg
  • Robert Ziegler, «Filmový román oktávy Mirbeau: L'Abbé Jules ».