Aayiram Jenmangal - Aayiram Jenmangal

Aayiram Jenmangal
Plakát
Režie:	Durai
Produkovaný	R. Muthuraman
Scénář	„Mathioli“ Shanmugam
Příběh	S. L. Puram Sadanandan
Hudba od	M. S. Viswanathan
Kinematografie	V. Ranga
Upraveno uživatelem	R. Devarajan
Výroba společnost	Pallavi Enterprises
Datum vydání	10. března 1978[1]
Provozní doba	119 minut
Země	Indie
Jazyk	Tamil

Aayiram Jenmangal (překlad Tisíc narozenin) je indián z roku 1978 Tamil -Jazyk horor^[2] režie Durai. Padmapriya a Rajinikanth se objeví v hlavních rolích While Latha a Vijayakumar ve vedlejších rolích. Jedná se o remake z roku 1976 Malayalam film Yakshagaanam. Byl přepracován v roce 2014 jako Aranmanai.

Spiknutí

Ravi (Vijayakumar ) je šťastně ženatý se Sávitrí (Latha ). Savitriho bratr Ramesh (Rajinikanth ) pochází ze Singapuru a všichni jdou na Raviho statek na dovolenou. A ta noc začíná Savitriho strašné utrpení. Zjevení je viditelné pouze pro její oko; děsivá píseň a zvuk kotníků se nechaly slyšet jen pro její uši. A než si uvědomí, co se děje, vstoupí do jejího těla další duch, který vypudí svého vlastního ducha!

Samotná osobnost Savitriho přes noc se mění; mluví, chodí a chová se jako jiná žena. Ramesh je nad zmatkem zmaten a hlídá ji. Sleduje ji, jak bloudí po kopcích se snadnou známostí člověka, který tam žil celý život. Vidí její slzy nad dvěma jmény vytesanými na kmeni stromu; blednoucí legendy „Radha“ a „Ravi“ vyprávějí tragický příběh o lásce a ztrátě. Sleduje ji, když jde do skromné ​​chaty a naslouchá, když se představí nevěřící stařeně (Pushpalatha) jako její mrtvá dcera Radha. Vysvětlila, že se zatím vznášela jako banshee jen kvůli její neopětované lásce. Vzrušeně říká, že za 5 dní před novým měsícem, pokud by mohla mít fyzické spojení s Ravi dokonce jednou, byla by znovu naživu. A kdyby neuspěla? No, tlačila by Raviho ke stejnému vodopádu, kde narazila na svůj konec, aby se mohli spojit v jiném světě.

Ve starém nepoužívaném bungalovu Ravi vidí Ramesh obrázek Radhy a poslouchá také kazetu. Konfrontuje Raviho s fotografií a Ravi vypráví, jak se zamiloval do Radhy (Padmapriya ), dcera zesnulého vedoucího továrny. Potulovali se po celých kopcích, i když vznešené panny byly pasivními diváky jejich lásky. S pevným odhodláním se Ravi podaří získat otcovu (V. S. Raghavan ) přijetí. Ale když se vrhne zpět se šťastnou zvěstí, najde jen její tělo - potkala vodnatý hrob, který se pokoušel uniknout ze spárů svého zlého nápadníka Rangy (Kannan). Vyzbrojen skutečností nyní, Ramesh maří pokusy posedlých Savitriho pokusů spát s Ravi.

První noc se provokativně obléká a v ložnici zpívá píseň svádění. Ramesh zaklepe na dveře a vytáhne Raviho a řekne mu, že došlo k volání, že továrna hoří. A druhou noc rozpustí v Raviho sklenici mléka několik silných sedativ. Třetí ráno, na shromáždění pracovního dne, kde jsou zvláštními pozvanými, transformovaní Savitri tančí a zpívají s opuštěním. Té noci vezme Raviho na jejich letní chatu, ale její plán se znovu zvrtne, když ho Ramesh zapálí.

Na další noc, Ravi se vrací domů, když ho Ranga waylays vypořádat staré skóre a udeří ho do hlavy. Ramesh ho včas zachrání. Samozřejmě i ta noc projde, aniž by Radhovy plány zaznamenaly úspěch. Poslední noc je to pro Radhu, nebo zemře, a tak uspává ostražitého Ramesha a láká Raviho jemnou pozvánkou. Savitriho vysídlený duch křičel: „Anna! Anna! ‘A štěkající pes probudí Ramesha a brzy je pronásledován, jak Radha zpívá a vede Raviho do kopce. Nakonec dobro zvítězí nad zlem.

Obsazení

• Padmapriya jako Radha
• Rajinikanth jako Ramesh
• Latha jako Savithri
• V. K. Ramasamy jako Aadiyapatham
• Vijayakumar jako Ravi
• Manorama jako Annaporani
• Suruli Rajan jako Azhagu
• V. Gopalakrishnan tak jako
• V. S. Raghavan jako Raviho otec
• Pushpalatha jako Radha matka

Soundtrack

Hudbu složil M. S. Viswanathan. Všechny písně napsal „Kaviyarasu“ Kannadasan.

Recepce

Srílanský deník Tribuna uvedl: „Tento film režírovaný Duraiem je spíše falešný a křupavý a vydělává na popularitě [Rajinikanth] Tě sláva, která je v jeho nejlepším případě pouhým cestujícím ve správném příběhu. “^[3]

Originál a předělá

• Malayalamský film Yakshagaanam (1976) byl originál. Hráli v něm Madhu, Thikkurusi, Sheela a Usha Nandini a režírovala ji sama Sheela.
• Vijayanirmala vzala to na sebe, aby režírovala verzi Telugu Devude Gelichaadu (1976), zcela přirozeně měli Krishna a Vijayanirmala v čele, podporovaní Jaggaiahem a Venniraadai Nirmala.
• Producent tohoto filmu, M. Muthuraman, se obrátil na městský civilní soud v Chennai a požadoval film z roku 2014 Aranmanai jako remake jeho hororového filmu z roku 1978. Soud jmenoval komisaře advokáta, aby ověřil nároky. Advokátní komisař při sledování obou filmů uvedl, že děj, téma, děj a struktura byly v obou filmech podobné. Rovněž se domnívala, že scénář obou filmů byl stejný a většina scén byla zkopírována a přehrána Aayiram Jenmangal. Zpráva rovněž uvedla, že divák filmu Aranmanai by rozhodně vzbudil dojem, že film je remakem Aayiram Jenmangal protože měli značné podobnosti.^[4]

Reference