Que no me dejas - A que no me dejas
| Que no me dejas | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Telenovela |
| Scénář |
|
| Příběh | |
| Režie: |
|
| Kreativní ředitel | Jerry Funes |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Alejandro Sanz |
| Úvodní téma | „A que no me dejas“ provedl Alejandro Sanz |
| Končící téma | „Pero tú“ provedl Alejandro Sanz |
| Země původu | Mexiko |
| Původní jazyk | španělština |
| Ne. ročních období | 2 |
| Ne. epizod | 141 (seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Carlos Moreno |
| Výrobce | Hilda Santaella |
| Kinematografie |
|
| Redaktoři |
|
| Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
| Produkční společnost | Televize |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Canal de las Estrellas |
| Formát obrázku | HDTV 1080i |
| Formát zvuku | Stereofonní zvuk |
| Původní vydání | 27. července 2015 – 7. února 2016 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Que te perdone Dios |
| Následován | Corazón que miente |
| Související pořady | |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Que no me dejas, dříve známý jako A que no me dejas, corazón (Anglický název: Odvažuji se odejít),[1] je Mexičan telenovela produkovaný Carlos Moreno pro Televize. Je to remake Mexičana telenovela Amor en silencio, Vyrobeno v roce 1988.[2][3][4]
Produkce Que no me dejas oficiálně zahájeno 26. května 2015 v Televisa San Ángel.[5]
Série hvězd Camila Sodi jako Paulina v první části příběhu a Valentina ve druhé části, Arturo Peniche, Cecilia Gabriela, Alejandra Barros, a Laura Carmine kteří se objevují ve všech epizodách, Osvaldo Benavides jako Adrián, Leticia Calderón jako Inés a Alfredo Adame jako Alfonso v prvním aktu a Erika Buenfil a César Évora a Ignacio Casano ve druhém dějství.
Seriál získal sedm ocenění na Ocenění TVyNovelas pro Nejlepší originální příběh nebo adaptace, Nejlepší režie a Nejlepší směr kamer.[6] Pro jeho obsazení Laura Carmine vyhrál pro Nejlepší herečka v roli protagonisty, Leticia Calderón pro Nejlepší herečka v hlavní roli, Arturo Peniche pro Nejlepší hlavní herec; její ústřední píseň "A que no me dejas" v podání Alejandro Sanz obdržel cenu za Nejlepší hudební téma.[6][7]
Shrnutí spiknutí
Příběh, kde navzdory překážkám a zradám uspěje láska, pokud ne v současnosti, přinejmenším v budoucnosti a jejích generacích. Jedná se o srdcervoucí příběh, kde síla, závist, sobectví a touha po vlastnictví tragicky poznačují hlubokou lásku mezi Paulinou (Camila Sodi ) a Adrián (Osvaldo Benavides ), kterým se přesto podaří udržovat jejich lásku a předávat ji své dceři Valentině (Camila Sodi) a Paulinině adoptivnímu synovi, jejich milovanému Mauriciovi (Ignacio Casano). Toto melodrama je rozděleno do dvou fází; v každé z nich jsou překážky, kde triumfuje láska, nejprve Paulina a Adrian a později Valentina a Mauricio.
První etapa
Je to příběh Pauliny a Adriána, párů, kteří se navzájem milují navzdory temné minulosti jejich rodin. Paulina je dcerou Gonzala Murata, bohatého podnikatele v oblasti hotelů, který nepřijímá vztah své dcery s Adriánem, a proto nemá stejné postavení jako oni. Naproti tomu Julieta, Adriánova sestra, je ním posedlá a viní Gonzala ze smrti jejího otce; situace, díky níž cítí nenávist k celé rodině Muratů. Julieta má pravdu, Gonzalo není dokonalým mužem, kterému věří jeho žena Inés a jeho dcery Nuria a Paulina, protože je to muž bez srdce a dvojího standardu, protože už více než deset let má vztah s Mónicou, jeho bývalý sekretář, s nímž má také dva syny: Reného a Alana.
Nuria, sestra Pauliny, spojila své síly s Julietou, aby Paulinu oddělila od Adriána. Mnohočetné neshody a nedorozumění způsobené jejich soupeři a nepřáteli způsobují, že Paulina a Adrián se oddělí, aniž by věděli, že je Paulina těhotná.
Camilo, bývalý přítel Pauliny, je pryč od Adriána a nabízí, že se postará a dá své příjmení dítěti. Paulina se zároveň rozhodne převzít zodpovědnost za Mauricio, a hluchý dítě, které zbožňuje Paulinu a žije v úkrytu rodiny Muratů.
Adrián se však do života Pauliny vrátí s úmyslem získat zpět svou lásku. Poté, co se smířit, oba se rozhodnou oženit. Při radostné příležitosti se objeví Julieta, aby zabila Paulinu, ale místo toho střílí Adriána a Paulinu. Je smutné, že oba umírají navzájem v náručí a slibují si navzájem věčnou lásku.
Druhá fáze
Je tomu už 17 let od tragédie, která změnila život Mauricia a Valentiny, kteří se po celou tu dobu rozešli, ale neustále komunikují. Valentina, která se fyzicky silně podobá své matce, žije v Los Angeles spolu s Fernandou, její blízkou přítelkyní, a Mauricio žije v Cancúnu spolu se svou babičkou Raquel.
Mauricio je do Valentiny zamilovaný od dětství a udělá vše pro to, aby ji ochránil a staral se o ni i přes jeho zdravotní postižení a překážky, které mohou nastat.
Láska je v tomto příběhu přítomna, stejně jako tomu bylo v minulosti, ale zlá Nuria, která zůstává rozzlobená a plná frustrace, udělá vše, co je v jejích silách, aby získala majetek svého otce. Stejně jako bláznivá Julieta, která je odhodlána opakovat historii a ukončit život Valentiny a Mauricia, stejně jako v minulosti s Paulinou a Adriánem.
Epizody
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 141 | 71 | 27. července 2015 | 2. listopadu 2015 | |
| 71 | 3. listopadu 2015 | 7. února 2016 | |||
Obsazení
Hlavní
- Camila Sodi jako Paulina Murat / Valentina Olmedo
- Osvaldo Benavides jako Adrián Olmedo
- Leticia Calderón jako Inés Murat
- Arturo Peniche jako Gonzalo Murat
- Alfredo Adame jako Alfonso Fonseca
- Cecilia Gabriela jako Raquel Fonseca
- Alejandra Barros jako Julieta Olmedo
- Erika Buenfil jako Angélica
- César Évora jako Osvaldo
- Laura Carmine jako Nuria Murat
- Lisset jako Mónica Greepé
- Alfonso Dosal jako Camilo Fonseca
- Odiseo Bichir jako Édgar
- Socorro Bonilla jako Micaela
- Moisés Arizmendi jako Jaime Córdova
- Salvador Zerboni jako Leonel
- Luis Fernando Peña jako Beto
- Gabriela Zamora jako Chelo
- Florencia de Saracho jako Karen
- Ernesto D'Alessio jako Darió Córdova
- Martha Julia jako Ileana
- Maya Mishalska jako Maite
- Ignacio Casano jako Mauricio Fonseca
- Brandon Peniche jako René Greepe
- Juan Pablo Gil jako Alan Greepe
- Ela Velden jako Fernanda
- David Ostroky jako Clemente
- Lenny de la Rosa jako Alexis
- Adriano Zendejas jako Tobías
- Jade Fraser jako Carolina
- Jorge Gallegos jako Félix
- Maricruz Nájera jako Silvia
Opakující se
- Diego Escalona jako dítě Mauricio
- Fede Porras jako dítě René
- Santiago Emiliano jako dítě Alan
- Maribel Lancioni jako Elisa
- Adanely Núñez jako Gisela
- Eva Cedeño jako Odette Córdova / bodl Julieta
- Abril Onyl jako Olga
- Jonnathan Kuri jako Flavio Maccari
- Juan Colucho jako Gastón
- Sergio Zaldívar jako Julio
- Marcus Ornellas jako Ariel
- Fernando Orozco jako Joel
- Jaime De Lara jako Fabricio
- Natalia Ortega jako Adriana
- Daniela Cordero jako Almudena
- Estrella Martín jako Triana
- Tania Riquenes jako Débora
Soundtrack
| Ne. | Titul | Účinkující | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | „Te busco[8]" | Ainhoa | — |
| 2. | „Ni lo intentes[9]" | Lupita D'Alessio | — |
| 3. | „Caso perdido[10]" | Lupita D'Alessio | — |
| 4. | „Cuando se ama como tú[11]" | Lupita D'Alessio | — |
| 5. | „Contigo[12]" | José Hugo García Pellecer | — |
| 6. | „Volví a nacer[13]" | Carlos Vives | — |
| 7. | „Quédate aquí[14]" | Paco de María | — |
| 8. | „Así como si nada[15]" | Samo | — |
| 9. | „Cuando estamos sóla[16]" | Eduardo Tagle | — |
| 10. | „Ven[17]" | Tommy Torres a Gaby Moreno | — |
| 11. | „Que no me dejas[18]" | Alejandro Sanz a Alejandro Fernández | — |
| 12. | „A que no me dejas“ (Zahajovací téma) | Alejandro Sanz | — |
| 13. | „Pero tú“ (Zahajovací téma „sezóna 2“) | Alejandro Sanz | — |
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Příjemci a kandidáti | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Presea Luminaria de Oro 2015 | Uznání výkonu | Que no me dejas | Vyhrál[19] |
| 2016 | 34. TVyNovelas Awards[20] | Nejlepší telenovela roku | Que no me dejas | Nominace |
| Nejlepší herec | Osvaldo Benavides | Nominace | ||
| Nejlepší herečka v roli protagonisty | Laura Carmine | Vyhrál | ||
| Nejlepší mladý herec v hlavní roli | Alfonso Dosal | Nominace | ||
| Nejlepší herečka v hlavní roli | Leticia Calderón | Vyhrál | ||
| Nejlepší hlavní herec | Arturo Peniche | Vyhrál | ||
| Nejlepší herečka ve vedení | Cecilia Gabriela | Nominace | ||
| Nejlepší mužské odhalení | Ignacio Casano | Nominace | ||
| Nejlepší režie | Lili Garza a Fernando Nesme | Vyhrál | ||
| Nejlepší hudební téma | „A que no me dejas“ | Vyhrál | ||
| Nejlepší obsazení | Carlos Moreno | Nominace | ||
| Nejlepší originální příběh nebo adaptace | Martha Carrillo & Cristina García | Vyhrál | ||
| Nejlepší režie Camaras | Alejandro Frutos Maza a Jorge Amaya Rodríguez | Vyhrál |
Reference
- ^ „Troufám si odejít“. televisainternacional. Citováno 16. listopadu 2015.
- ^ "'A Que No Me Dejas Corazón 'Telenovela: Titulo De Telenovela Protagonizada Por Camila Sodi ". Novela Lounge (ve španělštině). Citováno 8. května 2015.
- ^ Armando Tinoco. „Univision Upfront 2015 Telenovelas: 'A Que No Me Dejas, Corazón' With Camila Sodi And Maite Perroni '' Antes Muerta Que Lichita 'announced for Primetime". Latintimes. Citováno 8. května 2015.
- ^ „Camila Sodi y Osvaldo Benavides protagonizarán nueva versión de telenovela 'Amor en Silencio'". Sdpnoticias (ve španělštině). Archivovány od originál 16. dubna 2015. Citováno 19. dubna 2015.
- ^ „A Que No Me Dejas Corazón da claquetazo de inicio de grabaciones“. Espectaculostiempo (ve španělštině). Citováno 28. května 2015.
- ^ A b Aguirre, Yessica. „A que no me dejas, la telenovela más galardonada de Premios TVyNovelas!“. tvynovelas.com (ve španělštině). Citováno 21. května 2017.
- ^ „Pasión y Poder la mejor telenovela, pero no la más premiada“. noticiasya.com (ve španělštině). Citováno 21. května 2017.
- ^ „Canción de Triana y Adrian - Estrella Martin y Osvaldo Benavides“. cancionestelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 31. října 2015.
- ^ „Ni lo intentes - Lupita D'Alessio“. cancionestelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 31. října 2015.
- ^ „Caso perdido - Lupita D'Alessio“. cancionestelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 31. října 2015.
- ^ „Cuando se ama como tú - Lupita D'Alessio“. cancionestelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 31. října 2015.
- ^ „Contigo - José Hugo García Pellecer“. cancionestelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 31. října 2015.
- ^ „Volví a nacer - Carlos Vives“. cancionestelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 31. října 2015.
- ^ „Quédate aquí - Paco de María (Compuesta por David Cavazos)“. cancionestelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 31. října 2015.
- ^ „Así como si nada - Samo“. cancionestelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 31. října 2015.
- ^ „Cuando estamos solos - Eduardo Tagle“. cancionestelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 31. října 2015.
- ^ „Ven - Tommy Torres y Gaby Moreno“. cancionestelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 31. října 2015.
- ^ „Nueva versión del tema A que no me dejas, a dueto con Alejandro Fernández“. cancionestelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 31. října 2015.
- ^ „Elenco de A Que No Me Dejas recibirá Luminaria de Oro en Plaza de las Estrellas“. espectaculosatiempo.com (ve španělštině). Archivovány od originál dne 01.06.2016. Citováno 21. května 2017.
- ^ „TVyNovelas Awards 2016:„ A Que No Me Dejas “,„ Pasión y Poder “, velcí vítězové, plus kompletní seznam“. latintimes.com. Citováno 18. dubna 2016.