Skutečné vyprávění o strašlivém pekelném papežském spiknutí - A True Narrative of the Horrid Hellish Popish Plot

"Skutečné vyprávění o strašlivém pekelném papežském spiknutí„je Angličan z konce sedmnáctého století soustředěný útok balada vypráví příběh současného antikatolického zděšení v Anglii známého jako Popish Plot.

Skutečné vyprávění o strašlivém pekelném papežském spiknutí je také název raného obrazového příběhu a prototypu komiks s bubliny řeči, vytvořil Francis Barlow v c. 1682 a na základě stejné historické události.[1][2]

Synopse

Vypravěč balady začíná tím, že se pevně postaví na stranu antikatoliků prohlášením

Jak jezuita, ďábel, a PAPEŽ souhlasil,
Náš STÁT zničit a Náboženství tak starý.
Na vražda náš KRÁL,
Nejstrašnější věc![3]

— Sloka I, řádky 3-6

Poté pokračuje vraždou rytíře, pane Edmund Berry Godfrey, člen parlamentu a spolehlivý protestant. Vypravěč popisuje jako vhodné místo pro vraždu zadní dvorek Somerset House, pravděpodobně proto, že se tam shromažďuje mnoho lidí, což usnadňuje maskování vraždy. S Godfreyovým tělem zacházejí jeho vrahové velmi hrubě:

Jeho Tělo hodili,
Od pilíře po poštu,[3]

— Sloka II, řádky 5-6

Když jeho tělo začne chátrat, a aby utajili vraždu, zabijáci umístí jeho mrtvolu na koni, aby Soho a projeďte jeho meč jeho tělem, nechte mu peníze a ujistěte se, že jeho boty jsou čisté, aby to vypadalo, jako by ho zabil zloděj. Vražda Godfreyho je pokusem účastníků spiknutí uvést pomstu na „přebytku jezuitského vzteku“ na Londýn krádeží a zapálením jeho domů, což se již mnohokrát pokoušeli. vypravěč může dokonce připisovat vinu za Velký požár Londýna z roku 1666 plotterům:

Viděli jste, jak kdysi nastavili Město vše dovnitř plamen;
A potápěčské časy se od té doby pokusily o totéž.[3]

— Sloka IV, řádky 8-9

Vypravěč poté připisuje podvodníkovi a informátorovi kredit William Bedloe za znalost jezuitů, kteří si podmanili cestu do domovů Londýňanů maskovaných jako řidiči nákladních vozidel, nosiči, komináři nebo prodejci uhlí, a poté sabotovali domy. Vypravěč pak vypráví, jak došlo v dubnu k setkání spiklenců na místě zvaném Bílý kůň.

Knihovna / archiválie

The Anglický archivní soustředěný zápas na University of California, Santa Barbara má tři sedmnácté století soustředěný útok balada verze tohoto příběhu: dvě kopie v Huntingtonova knihovna "Různé" kolekce (obě číslované 183923) a další v Crawford sbírka na Skotská národní knihovna. Všechny tři tyto dokumenty obsahují kreslené ilustrace.[4]

Komiks Francise Barlowa

V roce 1682 Francis Barlow udělal řadu leptů o Papežském spiknutí, Skutečné vyprávění o strašlivém pekelném papežském spiknutí, zobrazující všechny události v chronologickém pořadí s důrazem na Titus Oates a jeho případné zatčení. Práce je časným příkladem a komiks, kde znaky používají bubliny řeči a vyprávění je vyprávěno pod každým obrázkem. Kombinuje komiks s balónem textový komiks formát.[2]

Reference

  1. ^ Kate Loveman, Romantické ozvěny ve viktoriánské době, Routledge, 2008, s. 100.
  2. ^ A b „Francis Barlow“. Lambiek Comiclopedia. Archivovány od originál dne 25. 12. 2019. Citováno 2019-12-25.
  3. ^ A b C Gadbury, John (březen 2009). „Skutečné vyprávění o strašlivém pekelném papežském spiknutí Podle melodie Packingtonovy libry, první část“. Citováno 26. prosince 2019.
  4. ^ "Hledání archivu balady". UCSB English Broadside Ballad Archive. Archivovány od originál dne 2019-12-26. Citováno 2019-12-26.