Tramvaj do stanice Touha (opera) - A Streetcar Named Desire (opera) - Wikipedia

Tramvaj do stanice Touha je opera, kterou složil André Previn v roce 1995 s libreto podle Philip Littell. Je založen na stejnojmenná hra podle Tennessee Williams.
Opera měla premiéru na San Francisco Opera, 19. září - 11. října 1998. Dirigoval jej André Previn a režíroval jej Colin Graham, se sadami od Michael Yeargan.[1] Rychle se z něj stala jedna z nejhranějších současných oper.[2] Původní produkce vyšla na CD a DVD.[3]
Obsazení
- Blanche DuBois – Renée Fleming
- Stanley Kowalski – Rod Gilfry
- Stella Kowalski – Elizabeth Futral
- Harold "Mitch" Mitchell - Anthony Dean Griffey
- Eunice Hubbell - Judith Forst
- Steve Hubbell - Matthew Lord
- Sběratel novin - Jeffrey Lentz
- Mexičan - Josepha Gayer
- Pablo Gonzales - Luis Oropeza
- Doktor - Ray Reinhardt
- Sestra - Lynne Soffer
Recepce
V recenzi na premiéru v The New York Times, Bernard Holland pozorováno:
Tramvaj do stanice Touha je tak operní jako hra, že si člověk klade otázku, proč uplynulo více než 50 let od jejího otevření na Broadwayi, aniž by z toho byla vytvořena opera. ... Nové prostředí hry Tennessee Williamse, s hudbou André Previna a libreto Philipa Littella, odpovědělo na několik otázek a položilo ostatním .... Za prvé, zpívá velmi dobře. Pan Previn má jemné hlasy. Ví, jak to lichotit a přemlouvat a elegantně to posílat z jedné hudební epizody do další ... jeden měl dojem, že pan Previn celý život psal pro hudební divadlo.[4]
Pokud jde o hudbu, Holland poznamenal:
Mezi strunami pocházejícími z Ligeti nebo Penderecki jsou rozzlobené střety harmonie a klíče, mnoho strauských gest, oblíbená melodie sladkého jako med a druhy korporátních nudlí a mumlání. Pan Previn se nestydí za začlenění hollywoodských kódových slov, zejména nářků saxofonu, trumpety a klarinetu, které mají zavést rozpuštění a odporný sex.[4]
Holland komentoval hlavní zpěváky takto:
[A] je krásně, jak Renée Fleming zpívá, a tak vytrvale, jak se této části věnuje, zanechává v opeře díru, kterou nemůže nic kolem ní zaplnit. Paní Flemingová dělá vše, co operní zpěvačka dokáže, ale nejsem si jistá, zda je Blanche postava, které se opera kdy může dotknout. Jako Stanley v barytonové části Rodney Gilfry silně zpívá a přivolává nezbytnou fyzickou hrozbu. Elizabeth Futral udělala ze Stelly uspokojivou operní postavu (a) Anthony Dean Griffey zpíval dojemně a jistě v tenorové roli Mitche.[4]
Další recenze kritizovaly zdlouhavé libreto (údajně Williamsův majetek vyžadoval pečlivé sledování hry), hudbu, která nepředstavuje postavy ani akci a příliš nenaznačuje New Orleans čtyřicátých let. Kratší verze byla vyrobena v San Francisku v roce 2007.
Další představení
Následné americké představení Tramvaj do stanice Touha byly uvedeny v New Orleans (1999–2000); San Diego (2000); Washington, D.C., Los Angeles a Austin, Texas (2002); University of Kentucky Opera Theatre (2003),[5] Virginská opera a Lyric Opera of Chicago (2013), St. Louis (2014), Kentucky Opera[6] a Cleveland (2015), Havajské divadlo opery (2017) a Opera Company of Middlebury (2018).
Evropská premiéra se konala na Opéra national du Rhin, Štrasburk, Francie. Opera měla londýnskou premiéru v červnu 2003 v semi-inscenované verzi na Barbakán,[7] s London Symphony Orchestra provádí Prévin. Hodně z původního obsazení opakoval jejich role, a Janice Watson nahradil Elizabeth Futral jako Stella.
Opera Irsko představil práci v listopadu 2006 v Dublinu.[8] Theater an der Wien, Vídeň, uvedla operu v roce 2007,[9] s hercem včetně Janice Watson jako Blanche, Teddy Tahu Rhodes jako Stanley a Mary Mills jako Stella. Opera Austrálie předvedl skladbu také v Sydney a Melbourne pod hudební režií Richard Hickox s Yvonne Kenny jako Blanche.[10]
Další představení byla uvedena na Divadlo St. Gallen, Švýcarsko; Giessen, Německo; Turín, Itálie; a Tokio, Japonsko.[11] V roce 2017 bylo uvedeno první představení v jiném než původní angličtině v němčině ve Stralsundu a Greifswaldu (Theatre of West Pomerania ), dirigoval Florian Csizmadia a uvedl Horst Kupich.[12]
Další čtení
- Frédéric Döhl: Film pro jeviště? Zu André předchází oper. V: Archiv für Musikwissenschaft 69/1 (2012), s. 51–64.
- Frédéric Döhl: Úkol přizpůsobit klasiku filmu pro operní scénu: Na André Previnově Tramvaj do stanice Touha (1998) a Krátké setkání (2009). In: Frédéric Döhl & Gregor Herzfeld (úpravy): Při hledání Velké americké opery: Tendenzen des amerikanischen Musiktheaters, Münster 2016, s. 147–175.
- Philip C. Kolin: Williams. Tramvaj do stanice Touha. Cambridge 2000, s. 166–174.
- Lawrence Kramer: „Velká americká opera: Klinghoffer, tramvaj a výjimka“. V: Opera Quarterly 23/1 (2007), s. 66–80.
- David McKee: Tramvaj do stanice Touha. André Previn. In: Opera Quarterly 16/4 (2000), str. 718–723.
- Sam Staggs: Když Blanche potkala Branda. Skandální příběh tramvaje jménem Touha. New York 2005, s. 304–319.
Reference
- ^ Tramvaj do stanice Touha - Program světové premiéry na internetu San Francisco Opera
- ^ Frédéric Döhl: Film pro jeviště? Zu André předchází oper, v Archiv für Musikwissenschaft 69/1 (2012), s. 55.
- ^ http://www.deutschegrammophon.com/us/cat/4593662; http://arthaus-musik.com/de/dvd/musik/oper/media/details/a_streetcar_named_desire.html?no_cache=1 Archivováno 09.08.2016 na Wayback Machine.
- ^ A b C Holland, Bernard. „Pronásledování Duše Tramvaj v opeře “. The New York Times. 21. září 1998.
- ^ http://operalex.org/newsletters/vol2no3spring2003.pdf
- ^ https://www.louisville.com/content/strong-ensemble-lifts-kentucky-operas-streetcar-named-desire-
- ^ Clements, Andrew. "Opera: Tramvaj do stanice Touha". Opatrovník. 27. června 2003.
- ^ Opera Irsko Archivováno 8. Října 2007 v Wayback Machine
- ^ Vídeň
- ^ Opera Austrálie Archivováno 31. Března 2007 v Wayback Machine
- ^ Schirmer
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2017-12-01. Citováno 2017-12-24.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)