Tanec na hudbu času - A Dance to the Music of Time
- Pro obraz viz Tanec na hudbu času (malba).
Tanec na hudbu času je 12-dílný římské rouno podle Anthony Powell, publikovaná v letech 1951 až 1975 k přijetí u kritiky. Příběh je často komiksovým zkoumáním pohybů a chování, síly a pasivity v anglickém politickém, kulturním a vojenském životě v polovině 20. století. Knihy byly inspirovány obraz stejného jména podle Nicolas Poussin.
Sekvence je vyprávěna Nicholasem Jenkinsem. Na začátku prvního dílu Jenkins upadl do snění, když sledoval, jak sníh klesá na uhlí. To mu připomíná „starověký svět - legionáře (...) horské oltáře (...) kentaury (...)“. Tyto klasické projekce představují účet jeho školních dnů, který se otevírá Otázka výchovy.
V průběhu následujících svazků si vzpomíná na lidi, které potkal v předchozím půlstoletí, a na události, často malé, které odhalují jejich postavy. Jenkinsova osobnost se v průběhu románů odvíjí pomalu a často elipticky.
Čas časopis zahrnul román do svého ČAS 100 nejlepších románů v angličtině od roku 1923 do roku 2005.[1] Redaktoři Moderní knihovna zařadil dílo jako 43. největší anglický román 20. století.[2] BBC zařadila román na 36. místo na seznamu 100 největších britských románů.[3]
Inspirace
Jenkins uvažuje o malbě Poussin na prvních dvou stránkách Otázka výchovy:
Tyto klasické projekce a něco z ohně najednou navrhly Poussinovu scénu, ve které Seasons, ruku v ruce a směrem ven, šlapou v rytmu k tónům lyry, kterou hraje okřídlený a nahý šedý vous. Obraz Času přinesl myšlenky na smrtelnost: na lidské bytosti, směřující ven jako Roční období, pohybující se ruku v ruce ve složité míře, pomalu, metodicky někdy drobně nešikovně, v evolucích, které mají rozeznatelný tvar: zatímco partneři mizí, jen aby se znovu objevili, ještě jednou dávají vzoru podívanou: neschopní ovládat melodii, neschopní snad ovládat kroky tance.
Poussinův obraz je umístěn na Wallace Collection v Londýně.
Analýza
- Powellův oficiální autor životopisů, Hilary Spurling, zveřejnil Pozvánka na tanec - příručka k Anthonymu Powellovi Tanec na hudbu času.[4] Toto anotuje ve formě slovníku postavy, události, umění, hudbu a další odkazy. Vypočítala také časovou osu použitou autorem: používá se v přehledech propojených z níže uvedených románů.
- Rovněž jsou analyzovány různé aspekty nové sekvence Rejstřík „Tanec na hudbu času' B. J. Moule.[5]
Romány
Publikovaná data jsou data první britské publikace. Vyprávění je zřídka konkrétní o letech, v nichž se události odehrávají. Níže uvedené navrhuje Hilary Spurling Pozvánka na tanec - příručka k Anthonymu Powellovi Tanec na hudbu času.
| Objednat | Titul | Časová osa příběhu | Publikováno |
|---|---|---|---|
| 1 | Otázka výchovy | 1921–1924 | 1951 |
| 2 | Kupující trh | 1928 nebo 1929 | 1952 |
| 3 | Svět přijetí | 1931–1933 | 1955 |
| 4 | U lady Molly | 1934 | 1957 |
| 5 | Casanova's Chinese Restaurant | 1928 nebo 1929, 1933–1937 | 1960 |
| 6 | Laskaví | 1914, 1938–1939 | 1962 |
| 7 | Údolí kostí | 1940 | 1964 |
| 8 | Voják umění | 1941 | 1966 |
| 9 | Vojenští filozofové | 1942–1945 | 1968 |
| 10 | Knihy zařizují pokoj | 1945–1947 | 1971 |
| 11 | Dočasní králové | 1958–1959 | 1973 |
| 12 | Sluchové tajné harmonie | 1968–1971 | 1975 |
Hlavní postavy
| Charakter | Detaily | Historické inspirace[6] |
|---|---|---|
| Nick Jenkins | Vypravěč | Cypher, každý muž; Powell sám |
| Isobel Tolland | Jedna ze sester Tollandových, za kterou se Jenkins později provdá | Lady Violet Pakenham, třetí dcera 5. hraběte z Longfordu a Powellova manželka. |
| Kenneth Widmerpool | Průměrný student, jehož vzestup se zdá nezastavitelný. | Powell potvrdil postavu inspirovanou plk. Denis Capel-Dunn, pod nímž působil v kabinetu. Plus prvek od sira Reginald Manningham-Buller jsou školní dny. Spojení sovětského bloku může naznačovat labouristického poslance Denis Nowell Pritt. |
| Charles Stringham | Nickův spolužák. Romantik. | Vybrané z Hubert Duggan, jehož okouzlující matka se provdala Lord Curzon, Místokrál Indie. Ne, jak se často předpokládá, na základě Powellova přítele a spoluautora Henry Green. |
| Strýc Giles (kapitán Jenkins) | Nickův strýc, nespolehlivý a obvykle nevystopovatelný. | |
| Peter Templer | Raffishův Nickův spolužák | podle Johna Spencera, autorova přítele. |
| Jean Templer | Petrova sestra; Nickův milenec | |
| Sillery | Manipulativní Oxford don | Pane profesore Ernest Barker, a „Sligger“ Urquhart. Ne pane Maurice Bowra jak se často navrhuje. |
| Pamela Flitton | Femme Fatale | na základě Barbara Skelton, bouřlivá někdy manželka Cyril Connolly. |
| Označit členy | Nadějný básník | Peter Quennell, univerzální literární osobnost, básník a kulturní historik. Název i probíhající konference naznačují Stephen Spender. |
| Maclintick | Hudební kritik | Peter Warlock. |
| Edgar Deacon | Nesporný malíř a starožitník | Kombinace pana Baileyho, alkoholika se starožitnostmi, a excentrického knihkupce Christopher Millard. |
| Dr. Trelawney | Okultista | Aleister Crowley, samozvané Velké zvíře 666 |
| Polní maršál | Vůdce pouštní války | Bernard Law Montgomery, 1. vikomt Montgomery z Alameinu |
| X. Trapnel | Prozaik a parodista | Julian Maclaren-Ross |
| Hugh Moreland | Skladatel | Konstantní Lambert |
| St John Clarke | Passé autor | John Galsworthy |
| Max Pilgrim | Konferenciér | způsobem Noël Coward inspirovaný Douglas Byng |
| Sir Magnus Donners | Magnát a ministr vlády | částečně čerpáno z Lord Beaverbrook |
| J. G. Quiggin | Marxistický spisovatel | |
| Erridge (hrabě z Warminster) | Socialistický vrstevník; Jenkinsův švagr | The Hrabě z Longfordu Powellův švagr. Také Powellův přítel George Orwell - nějakou dobu žije jako tulák, bojuje španělská občanská válka, umírá ve svých čtyřiceti letech. |
Adaptace
Cyklus byl upraven Frederickem Bradnumem jako Klasické sériové číslo na BBC Radio 4 Za účelem přizpůsobení materiálu byl vysílán jako čtyři samostatné seriály, z nichž každý vycházel ze sady tří knih: první tři seriály měly šest epizod, posledních osm. Seriál byl vysílán v letech 1979 až 1982.[7] Cyklus byl znovu upraven jako šestidílný Klasické sériové číslo na BBC Radio 4 od 6. dubna do 11. května 2008, režie John Taylor. Cyklus byl adaptován jako čtyřdílný televizní seriál Anthony Powell a Hugh Whitemore pro Channel 4 v roce 1997, režie: Christopher Morahan a Alvin Rakoff.[8]
| Charakter | Televizní seriál z roku 1997 | 2008 rozhlasové drama | 1979 rozhlasové drama |
|---|---|---|---|
| Vypravěč | Corin Redgrave | Noel Johnson | |
| Kenneth Widmerpool | Simon Russell Beale | Anthony Hoskyns Mark Heap | Brian Hewlett |
| Nicholas Jenkins | James Purefoy John Stálý | Tom McHugh Alex Jennings | Gareth Johnson, Noel Johnson |
| Charles Stringham | Paul Rhys | David Oakes Timothy Watson | Simon Cadell |
| Peter Templer | Jonathan Cake | Jolyon Coy Ronan Vibert | Christopher Dobrý |
| Jean Templer | Claire Skinnerová | Emma Powell | Jane Asher |
| Orn | Dag Soerlie | Christopher Bidmead | |
| Lindquist | Christian Rubeck | Eric Allan | |
| Prof. Sillery | Alan Bennett | Paul Brooke | Preston Lockwood |
| J.G. Quiggin | Adrian Scarborough | Julian Kerridge | Gordon Dulleu |
| Gypsy Jones | Nicola Walker | Emma Powell | Susan Sloman |
| Suzette Barbara Goring | Abigail Hollick | Josie Kidd | |
| Erridge | Osmund Bullock | Jonathan Keeble | Alexander John |
| Mona | Annabel Mullion | Abigail Cruttenden | Tamara Ustinov |
| Lady Molly Jeavons | Sarah Badel | Heather Tracy | Sian Phillips |
| Lady Isobel Tolland | Emma Fieldingová | Zoe Waites | Elizabeth Proud |
Reference
- ^ „The Complete List, TIME Magazine - ALL-TIME 100 Novels“. ČAS. 16. října 2005. Archivováno z původního dne 13. března 2010. Citováno 15. května 2011.
- ^ Vyhledejte název nebo autora. „Moderní knihovna, 100 nejlepších, romány“. Randomhouse.com. Archivovány od originál dne 7. února 2010. Citováno 15. května 2011.
- ^ Ciabattari, Jane (7. prosince 2015). „100 největších britských románů“. BBC. Citováno 8. prosince 2015.
- ^ Spurling, Hilary. (2005). Pozvánka na tanec: příručka k Anthonymu Powellovi Tanec na hudbu času. London: Arrow. ISBN 0-09-948436-6. OCLC 60511965.
- ^ The Časová osa z románů, jak různé epizody opakují v pohybu tance a kariéře, charakteru a vztazích Kenneth Widmerpool jsou analyzovány v extraktech odebraných z Rejstřík „Tanec na hudbu času' B. J. Moule (zveřejněno se souhlasem). Druhý výňatek je přístupný ve standardním formátu na adrese Kenneth Widmerpool
- ^ „Společnost Anthonyho Powella - Tanec na hudbu modelů časových postav“. Anthonypowell.org.uk. Archivovány od originál dne 22. července 2012. Citováno 15. května 2011.
- ^ Marshall, Keith (15. února 2005). "Tanec na BBC Radio 4 ". Archivovány od originál dne 20. září 2008.
- ^ Tanec na hudbu času na IMDb
