Kniha světelných věcí - A Book of Luminous Things
| Kniha světelných věcí | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studiové album podle | ||||
| Uvolněno | 14. června 2011 | |||
| Nahráno | Březen – duben 2011 | |||
| Studio | Castle Oaks Studios, Calabasas | |||
| Žánr | Jazz | |||
| Délka | 50:49 | |||
| Jazyk | Angličtina | |||
| Označení | EMI Music Polsko /Modrá poznámka | |||
| Aga Zaryan chronologie | ||||
| ||||
Kniha světelných věcí je páté studiové album polského jazzového zpěváka Aga Zaryan Vydáno bylo 14. června 2011 společností EMI Music Polsko a Blue Note Records.
Album obsahuje dvanáct skladeb k básním Czesław Miłosz a jeho oblíbení básníci: Anna Świrszczyńska, Jane Hirshfield a Denise Levertov. V říjnu 2011 vydala společnost EMI Music Poland další verzi alba s názvem Księga olśnień (což je polský překlad Kniha světelných věcí) se stejnými písněmi v polštině. Kromě jazyka je mezi oběma verzemi jediný rozdíl v písni Pouze toto (Polština: Jedno), kterou v anglické verzi provádí Aga Zaryan jako jediný zpěvák, zatímco v polské verzi se k ní přidala Grzegorz Turnau.
Nahráno v Castle Oaks Studios v Calabasas v Kalifornii na jaře 2011.
Seznam skladeb
| Ne. | Titul | Text | Složení | Délka |
|---|---|---|---|---|
| 1. | „Hudba jako voda“ | Jane Hiershfield | Michał Tokaj | 5:11 |
| 2. | „Jako medvěd a medvěd / Usínání / Ospalé řasy“ | Anna Świrszczyńska | Michał Tokaj | 4:39 |
| 3. | „Pouze toto“ | Czesław Miłosz | Michał Tokaj | 3:44 |
| 4. | "Oční maska" | Denise Levertov | Michał Tokaj | 2:34 |
| 5. | "Podzimní kdoule" | Jane Hiershfield | Michał Tokaj | 5:48 |
| 6. | "Význam" | Czesław Miłosz | Michał Tokaj | 3:16 |
| 7. | "Dárek" | Denise Levertov | Aga Zaryan, Michał Tokaj | 3:42 |
| 8. | „Podobenství o máku“ | Czesław Miłosz | Aga Zaryan, Michał Tokaj | 4:20 |
| 9. | „Mluvím ke svému tělu“ | Anna Świrszczyńska | Aga Zaryan, Michał Tokaj | 4:06 |
| 10. | „Píseň na konci světa“ | Czesław Miłosz | Michał Tokaj | 4:54 |
| 11. | „Na modlitbě“ | Czesław Miłosz | Michał Tokaj | 4:30 |
| 12. | "Tento svět" | Czesław Miłosz | David Dorůžka | 4:05 |
Personál
- Aga Zaryan - zpěv
- Michał Tokaj - piano
- Larry Koonse - kytara
- Darek Oleszkiewicz - kontrabas
- Munyungo Jackson - bicí
Certifikace
| Kraj | Osvědčení | Certifikované jednotky /odbyt |
|---|---|---|
| Polsko (ZPAV )[1] | Platina | 20,000* |
*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci | ||