ACUPARI - ACUPARI
Kulturní sdružení ACUPARI (Asociación Cultural Peruano Alemana Región Inca) je odpovědným orgánem stejnojmenné jazykové školy pro Němec, španělština a Kečuánština v Cusco, Peru. Cílem této německé peruánské kulturní asociace je rozvíjet mezikulturní dialog mezi těmito dvěma zeměmi. Z tohoto důvodu ACUPARI spolupracuje s Goethe-Institut a je certifikovaným členem sítě pro jazykové školy TANDEM International.
Organizace
Jazyková škola byla založena v roce 1990. Nachází se v bývalé koloniální budově ve starém centru města Cusco. Jazykové kurzy jsou v souladu s pokyny Společný evropský referenční rámec pro jazyky (CEFR). Pestrý kulturní mimoškolní program usnadňuje kulturní výměnu mezi Peruánci a Němci. Ředitelkou ACUPARI je německá honorární konzulka Maria-Sophia Jürgens.
Jazykové kurzy
Kurzy španělštiny
ACUPARI nabízí kurzy španělštiny určené pro turisty, dobrovolníky, stážisty a profesionály. Na výběr je soukromá výuka nebo skupinová výuka pro jednu zkušební lekci, celý týden nebo až půl roku. Je možné se naučit základy španělského jazyka z důvodů cestování v Peru a Jižní Amerika v relativně krátkém čase. Naučit se španělsky, abyste ji mohli používat v rodinném nebo pracovním kontextu, zabere trochu více času. Učitelé v ACUPARI jsou rodilí mluvčí. Kromě kurzů se můžete zapojit do programu Tandem, vydat se na exkurze do regionu kolem Cusca a absolvovat lekce salsy. ACUPARI také najde peruánské hostitelské rodiny pro lidi, kteří mají zájem blíže poznat peruánský život.
Kurzy němčiny
Lidé, kteří se v ACUPARI učí němčinu, jsou obvykle mladí Peruánci, kteří pracují s německými turisty nebo mají zájem o studium nebo práci v Německu. Úrovně kurzu odpovídají Společnému evropskému referenčnímu rámci pro jazyky A1, A2, B1, B2, C1, C2. Konají se ráno, pozdě odpoledne a večer. Učitelé jsou obvykle z Německa, někdy z Rakouska nebo Švýcarska. Oni vlastní DaF (Němčina jako cizí jazyk) licence. ACUPARI rozděluje rok do čtyř trimestrů, z nichž každý trvá jedenáct týdnů. Na konci každého kurzu je zkouška podle úrovně kurzu. ACUPARI poskytuje rady studentům, kteří plánují pracovat nebo studovat v Německu. Jednou ročně se poskytuje stipendium na měsíc kurzů němčiny v Goethe-Institutu v Německo.
Oficiální testovací centrum Goethe-Institut
Za účelem mezinárodního hodnocení jazykových dovedností studentů německého jazyka nabízí Goethe-Institut celosvětově uznávané certifikace. Standardizovaná zkouška hodnotí jazykovou kompetenci jednotlivce. ACUPARI je držitelem oficiální licence Goethe-Institutu k poskytování těchto zkoušek. Existují přípravné kurzy pro všechny úrovně od A1 po C2.
Kurzy kečuánštiny
ACUPARI nabízí kurzy kečuánštiny za účelem podpory starého jazyka Inkové a zabránit vyhynutí jazyka. Domorodý jazyk Andy říká si Runasimi, s runa od „lidské bytosti“ a simi od „slova, úst“. Je to především mluvený jazyk. Teprve v 16. století byl dominikánský mnich Fray Domingo de Santo Tomás napsal šlabikář pro kečuánštinu. Dnes Academia Mayor de la Lengua Quechua má na starosti pěstování psaného jazyka. V současné době existují také online slovníky pro kečuánštinu. I krátkodobé učení se kečuánštiny nabízí cenný přístup ke staré peruánské kultuře.
Tandemový program
The Tandem Princip v mezikulturním učení jazyků je odvozen od typického kola pro dva. Peruánský a německý rodilý mluvčí se scházejí, aby se navzájem podporovali v procesu učení jazyků. ACUPARI pomáhá studentům najít jejich tandem. Od té doby si manželé Tandemu mohou svobodně vybrat, kde a kdy se chtějí setkat. Kromě vzájemného procvičování jazyků slouží schůzky také k lepšímu porozumění peruánské a německé kultuře.
Ubytování v hostitelských rodinách
Dobrým způsobem, jak poznat peruánský každodenní život, je zůstat v peruánské hostitelské rodině. ACUPARI je již mnoho let v kontaktu s místními rodinami, které hostují studenty, dostanou je z letiště a ujistí se, že znají cestu do školy. Mluví španělsky, poskytují snídaně a WIFI a odpovídají na všechny vaše otázky týkající se Cusca a Peru.
Projekt dětské knihy
Za účelem podpory rozvoje gramotnosti v Peru zahájilo ACUPARI projekt dětské knihy s názvem „Knihy pro 70 škol“. Všechny andské vesnické školy v Cuscu dostávají zdarma 25 dětských knih do svých knihoven. Každý nový příběh je výsledkem literární soutěže. Peruánští autoři, kteří dosud nepublikovali žádnou knihu, mohou během dvou měsíců předávat příběhy svých dětí. Porota vybere nejlepší příběh pro děti ve věku od šesti do dvanácti let. Vítěz obdrží cenu a jeho příběh bude ilustrován a vytištěn ve španělštině a kečuánštině. ACUPARI dosud tiskla a distribuovala čtyři knihy.
Dobrovolnictví
Další službou, kterou ACUPARI nabízí, je hledání zaměstnání pro lidi, kteří chtějí dělat dobrovolnou práci v Cuscu a regionu. Škola je v kontaktu s mnoha místními charitativními nebo nezisková organizace. Speciální kurzy španělštiny předem připraví dobrovolníky na jejich práci. Organizace, ke kterým se lze připojit, oslovují místní nemocnice, sirotčince, školy a laskavé zahrady až po Puerto Maldonado Domek.
Kulturní aktivity
Jako kulturní sdružení ACUPARI organizuje a podporuje mnoho kulturních aktivit kromě hodin němčiny a španělštiny. Studenti mohou večer sledovat německé filmy, brát si je Salsa lekce a poznávání nových přátel v Café Berlin nebo na exkurzích do regionu. Kromě toho ACUPARI sponzoruje různé koncerty v Cuscu, zveřejňuje a účastní se místních kulturních aktivit.
Poradenství pro studenty
V ACUPARI mohou studenti, kteří chtějí studovat nebo pracovat v Německu, získat poradenství. Zaměstnanci odpovídají na otázky týkající se požadavků na hodnocení na německých univerzitách a informují o potřebných jazykových certifikátech. Vědí také o financích a nabízejí podporu pro au-pair umístění.