A.E.I.O.U. - A.E.I.O.U.

Pro další použití viz AEIOU (disambiguation).
Osvětlení ze záznamů krále Fredericka ze dne 1446

"A.E.I.O.U." (někdy A.E.I.O.V.) byl symbolický zařízení vytvořeno uživatelem Frederick III (1415–1493) a historicky používaný jako a motto podle Habsburkové. Jedna poznámka v jeho zápisníku (objevená v roce 1666), i když ne ve stejné ruce, ji vysvětluje v němčině a latině jako „Celý svět podléhá Rakousku“ (Alles Erdreich ist Österreich untertan nebo Austriae est imperare orbi universo).[1] Frederick obvykle podepisoval budovy jako Burg Wiener Neustadt nebo Katedrála v Grazu stejně jako jeho nádobí a další předměty s samohláskou grafémy.[2] Jak 2017, A.E.I.O.U. je motto z Tereziánská vojenská akademie, založená v roce 1751. Najdete ji také na zdi Kancléř kancelář v Federální kancléřství.

Výklad

Heraldická deska datovaná do roku 1466 s habsburským heslem F.I. A.E.I.O.U. Levá část je erb habsburského fesse a pravá část je Počty Celje znak, sjednocený pod císařským dvouhlavým orlem
A.E.I.O.U. monogram Fridricha III
Sluneční hodiny v Merane (Nyní Itálie ) představovat A.E.I.O.U. nápis

Frederick poprvé použil pětipísmenný monogram v roce 1437, kdy byl Vévoda Štýrska. Jedna poznámka v jeho zápisníku (objevená v roce 1666), i když ne ve stejné ruce, ji vysvětluje v němčině a latině jako „Celý svět podléhá Rakousku“ (Alles Erdreich ist Österreich untertan nebo Austriae est imperare orbi universo).[1]

Další pasáž, později ve stejném poznámkovém bloku, používá písmena v pořadí jako počáteční písmena slov v prvním řádku dvojverší básně, ukazující význam jako „Jsem vyvolenými milován“ (z latiny, amor electis, iniustis ordinor ultor).[1]

Byly předloženy další interpretace, včetně současných heraldiků. Několik vysvětlení vychází z předpokladu, že to bylo míněno jako politický slogan, od latinský fráze:

  • Rakousko est imperio optime unita („Rakousko je nejlépe spojeno říší“).[3]
  • Rakousko erit in orbe ultima („Rakousko bude poslední (přežívající) na světě“).[3]
  • Austriae est imperare orbi universo („Osudem Rakouska je ovládnout celý svět“).[3]

Vzhledem k tomu, že Frederick tuto zkratku napsal, když ještě nebyl vládcem Rakouské arcivévodství a v té době Štýrsko byl zcela oddělen od Rakouska a nebyl považován za jeho součást až do příštího století, pojem „Rakousko“ by v tomto kontextu neznamenal Rakousko jako území nebo národ, ale spíše „dům Rakouska“, tj. Habsburská dynastie.

V průběhu staletí bylo provedeno více než 300 interpretací latiny a němčiny; většina z těchto verzí odkazuje na motto dnešní doby Rakousko nebo rozsáhlý Habsburská monarchie.

Viz také

Reference

  1. ^ A b C "AEIOU". Die Welt der Habsburger. Citováno 2018-08-02.
  2. ^ Brewer, E. Cobham (1978) [dotisk verze 1894], Slovník fráze a bajky, Edwinstowe, Anglie: Avenel Books, str. 1, ISBN  0-517-25921-4
  3. ^ A b C "A", Meyers Konversationslexikon, (různí autoři), svazek 1, strana 1, 1885–1890, web (Commons): MKL-b1-p1: má „A.E.I.O.U.“ na první stránce celé 16dílné encyklopedie, jako 3 latinské fráze: Austriae est imperare orbi universo a Austriae est imperium orbis universi s německou frází Alles Erdreich ist Oesterreich unterthan uvedeno s Friedrich III., plus 3. latinská fráze Rakousko erit in orbe ultima s Österreich wird bestehen bis ans Ende der Welt („Rakousko bude stát až do konce světa“); Všimněte si, že Oesterreich je Österreich („Oe“) s prvním písmenem „O“. „Ö“ se v němčině nepovažuje za samostatný dopis.

Další čtení

  • Andrew Wheatcroft Habsburkové: Ztělesnění říše (1995), ISBN  0-14-023634-1.

externí odkazy

  • Média související s A.E.I.O.U. na Wikimedia Commons