ʽAbd al-Qadir Badayuni - ʽAbd al-Qadir Badayuni

ʽ Abdul Qadir Badayuni (1540–1615)^[2] byl první Velký muftí Indie a historik a překladatel žijící v Mughalská říše.^[1]

Přeložil Hind práce, Ramayana a Mahábhárata (Razmnama ).^[1] Jako ortodoxní muslim však silně nesnášel reformy Akbara a povýšení hinduistů na vysoké funkce. On byl také známý pro jeho soupeření s Abu'l-Fazl ibn Mubarak.^{[Citace je zapotřebí ]}

Život

Byl synem Muluka Shaha.^[3] Žil jako chlapec studující v Basavaru Sambhal a Agra.^[1] Přestěhoval se do Badaun, město jeho jména, v roce 1562, než se přesunul do služby knížete Husajna Chána na příštích devět let v Patiala.^[1] Jeho pozdější roky studia se řídily Muslimští mystici. Mughalský císař, Akbar, jmenoval jej v roce 1574 do církevního úřadu u královských dvorů, kde strávil většinu své kariéry.^[1]

Hlavní díla

Nejpozoruhodnější dílo Badayuni je Muntakhab-ut-Tawarikh (Výběr kronik) nebo Tarikh-i-Badayuni (Badayuni's History) složený v roce 1004 AH (1595). Tato práce ve třech svazcích je obecnou historií muslimů v Indii. První svazek obsahuje účet Babur a Humayun. Druhý svazek se zabývá výlučně Akbarovou vládou do roku 1595. Tento svazek je neobvykle upřímným a kritickým popisem Akbarových administrativních opatření, zejména náboženských a jeho chování. Tento svazek byl utajen až do Akbarovy smrti a byl publikován po Jahangirově přistoupení. Tato kniha poskytuje současný pohled na vývoj Akbarových názorů na náboženství a jeho náboženskou politiku. Třetí svazek popisuje životy a díla muslimských náboženských osobností, vědců, lékařů a básníků^[3] První tištěné vydání textu této práce vydalo College Press v Kalkatě v roce 1865 a později bylo toto dílo přeloženo do angličtiny G.S.A. Hodnocení (svazek I), W.H. Lowe (svazek II) a T.W. Haig (sv. III) (vydaná Asijskou společností v Kalkatě v letech 1884-1925 jako součást jejich série Bibliotheca Indiaca).

Mezi další díla Badayuni patří Bahr-ul-Asmar, práce na Kitab al-Hadith "kniha rčení [of Mohamed] “, (ztratil), kapitola v Tarikh-i-Alfi (History of the Millennium), pověřený Akbarem k oslavě tisíciletí Hidžra a Najat-ur-Rashid^[4] (1581), souhrn Jami al-Tawarikh „Univerzální historie“ z Rashid-al-Din Hamadani.^{[Citace je zapotřebí ]}

Poznámky

Reference

• „Bada'uni, 'Abd al-Qadir." Encyklopedie Britannica. 2005. Encyklopedie Britannica online. 16. listopadu 2005.
• Muntakhab al-Tavarikh (v perštině) Svazek 2.
• Všechny tři svazky jeho Muntakhab al-Tavarikh (v angličtině) jsou k dispozici a lze je zde prohledávat: http://persian.packhum.org/persian/
• Muntakhabu-t-tawārīkh, svazek 1 (1898)

externí odkazy

• Muntakhabu-'rūkh od bAbdu-'l-Qadir Ibn-i-Mulūk Shah, (Al-Badāoni) Packard Humanities Institute
• Tārīkh-i Badāūnī, překlad ze svazku V ze dne Dějiny Indie, jak říkají její vlastní historici, 1867