Otevřete Shimokawa - Ōten Shimokawa

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v japonštině. (Březen 2016) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze japonského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku japonské Wikipedie na [[: ja: 下 川 凹 天]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ja | 下 川 凹 天}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Otevřete Shimokawa (nebo Hekoten Shimokawa) (下 川 凹 天, Shimokawa Ōten2. května 1892 - 26. května 1973) byl japonský umělec, považován za jednoho ze zakládajících umělců a průkopníků anime. O jeho časném osobním životě je známo jen málo, kromě toho, že se jeho rodina přestěhovala do Tokio když mu bylo devět let. Zde začal pracovat pro časopis Tokyo Puck Magazine jako a politický karikaturista a manga umělec série.

Ve věku 26 let byl Shimokawa najat Tenkatsu Production Company vytvořit krátký animovaný film. Shimokawa použil několik animace techniky, které byly v té době jedinečné: použití křídy nebo bílého vosku na tmavém pozadí desky pro kreslení postav, tření částí, které mají být animovány, a kreslení inkoustem přímo na film, vybělení animovaných částí. V době, kdy, celuloid cels (spíše než moderní acetát filmu) byly v Japonsku nákladné a vzácné a musely být dovezeny. Tyto techniky snižují výrobní náklady, náklady na materiál a dobu dokončení.

Výsledný film byl Imokawa Mukuzo Genkanban no Maki, vydané v roce 1917. Ačkoli nejde o nejstarší animaci vytvořenou v Japonsku, je považována za první „skutečný“ anime film, protože byl prvním veřejně uváděným v divadle. Film běžel jen pět minut. Stejně jako u mnoha animovaných děl vytvořených v Japonsku před polovinou dvacátých let nezůstala žádná stopa po filmu ani po žádném z dalších pěti krátkých filmů Shimokawy.

Animační práce Shimokawy byly zkráceny chronickými zdravotními problémy a ve 30. a 40. letech se vrátil jako konzultant a editor pro další produkční společnosti, které vytvářejí animované filmy. O jeho pozdějším životě se toho příliš neví; opravdu jen velmi málo děl nese zmínku o jeho příspěvku nad rámec jeho vlastních osobních děl.

Funguje

• Imokawa Mukuzo Genkanban no Maki (1917)^[1]
• Dekobo shingachō - Meian žádný shippai (1917)^[1]
• Chamebō shingachō - Nomi fūfu shikaeshi no maki (1917)^[1]
• Imokawa Mukuzō Chūgaeri no maki (1917)^[1]
• Imokawa Mukuzō Tsuri no maki (1917)^[1]

Reference

Zdroje

• Jonathan Clements, Helen McCarthy (2001). Encyklopedie anime: Průvodce japonskou animací od roku 1917, Brožované vydání, Stone Bridge Press.

externí odkazy

• Otevřete Shimokawa v Anime News Network encyklopedie