Ġonna tal-Kmand - Ġonna tal-Kmand

Zahrada sira Alexandra Balla v Safi, jedna z mála dobře zachovaných přežívajících zahrad

The Ġonna tal-Kmand (překlad Zahrady velitelů), dříve známý jako Ġonna tal-Kutnent (překlad Zahrady poručíků) a někdy známý jako Plesové zahrady,[1][2] jsou skupina zahrad na různých lokalitách v Malta, které byly postaveny v prvních letech 19. století, kdy byl ostrov a Britský protektorát. Zahrady zadal civilní komisař Alexander Ball mezi 1802 a 1805 a byly dány Luogotenenti odpovědný za města nebo vesnice.

Celkem bylo založeno 21 zahrad. Asi polovina z nich byla zničena ve 20. století, zatímco ostatní přežily v různých stavech údržby. K zachovalým zahradám patří i ty na Gudja, Għargħur, Qrendi a Żejtun.[3]

Dějiny

Holubí díry v zahradě Luqa Briffa

Vážený pane Alexander Ball byl Civilní komisař Malty od roku 1799 do roku 1801 a znovu od roku 1802 do své smrti v roce 1809. Během svého druhého funkčního období, mezi lety 1802 a 1805, zadal vybudování 21 zahrad v různých casali (města nebo vesnice) kolem Malty.[4] Ball znamenal, že zahrady budou přístupné veřejnosti, a dal je dočasně Luogotenenti (poručíci), kteří byli odpovědní za správu casali. The Luogotenenti neotevřel zahrady veřejnosti, ale ponechal si je pro vlastní potřebu,[5] a zahrady byly následně známé jako Il-Ġonna tal-Kmand, což v angličtině znamená „Commander's Garden“ maltština.[6]

Zahrady měly zvýšit zeleň kolem Maltských ostrovů. Byly také používány pro zemědělské experimenty, což vedlo k zavedení brambor plodina, která přinesla vyšší příjmy než bavlna „Primární zemědělský vývoz Malty v té době.[4] Ples také znamenal, že zahrady budou použity k tomu, aby farmářům mohli volně poskytovat semena a keře, ale to se neudělalo a zahrady nebyly vždy dobře udržované, protože Luogotenenti neměli zkušenosti se zlepšováním v zemědělství.[5]

Na návrhu a stavbě zahrad se podílelo několik architektů, včetně bratranců Antonio a Michele Cachia,[7][8] a rozložení je ovlivněno italskými zahradami z 18. století.[9] Každá zahrada byla obklopena vysokými hraničními zdmi a měly kamenné cesty lemované sloupy. Kamenné vodovody byly postaveny pro zavlažování. Většina z nich měla také některé servisní místnosti, které obsahovaly holubí díry. Vchody do některých zahrad byly zdobeny reliéfem královský šifra z Král Jiří III, a měli také nápis, který zněl takto:[6]

Nápis ze zahrady Żabbar

QUESTO GIARDINO FU COMINCIATO E TERMINATO
SOTTO L'AMMINISTRAZIONE DEL CAV E BARONETTO
ALESSANDRO GIOVANNI BALL
ZA
GIORGIO TERZO
RE DELLA GRAN BRETTAGNA
SPRÁVA
LE ISOLE DI MALTA E GOZO
ALL'USO DEI LUOGOTENENTI TEMPORANEI DEL CASALE
IL LUOGO È IN PERPETUO CONSECRATO
(význam Tato zahrada byla zahájena a dokončena pod správou rytíře a baroneta Alexandra Johna Balla pro Jiřího třetího, krále Velké Británie, vládce ostrovů Malta a Gozo, pro použití dočasných poručíků vesnice ve věčné posvátné paměti .)

Některé zahrady byly v průběhu let zničeny, ale ty v Attard, Balzan, Għargħur, Gudja, Lija, Mosta, Qrendi, Safi, Siġġiewi, Żebbuġ a Żejtun stále přežívají dnes, v různých stavech uchování. Všechny jsou ve vlastnictví státu a některé jsou pronajímány soukromým osobám, zatímco jiné spravuje místní rady. Osm zahrad spolu s ostatky Żabbar zahrada, byly naplánovány jako národní památky 1. stupně ze strany Maltský úřad pro životní prostředí a plánování v roce 2009,[4][10] zatímco zbývající tři zahrady byly naplánovány na rok 2010.[11] Zbytky Għaxaq zahrada byla naplánována jako nemovitost 2. stupně v roce 2013.[12]

Zahrady Gudja, Safi, Siġġiewi, Żebbuġ a Żejtun jsou také uvedeny na seznamu Národní seznam kulturních statků na Maltských ostrovech.[13][14][15][16][17]

Přežívající zahrady

Attard

Il-Ġnien tal-Kmand v Attardovi

Zahrada na Attard se nachází na Triq Hannibal (Hannibal Street).[11] Zahrada a příslušející stavby jsou plánovaným majetkem 1. stupně.[18]

Balzan

Zahrada na Balzan se nachází na Triq in-Naxxar (Naxxar Road), blízko Větrný mlýn Ta 'Ganu.[11] Od roku 2010 je majetkem 1. stupně.[18]

Għargħur

Zahrada na Għargħur se nachází na příhodně pojmenovaném Triq il-Ġnien (Garden Street).[10] Součástí zahrady je budova, která sloužila jako dům Luogotenente. Budovu navrhl Antonio Cachia v roce 1803. Nad hlavním vchodem je umístěna pamětní deska s italskými slovy odkazujícími na krále Jiřího III. A socha vytvořená pro vyřezávání britských insignií (nikdy však nedokončená).[19] Dům a zahrada jsou pronajaty soukromým osobám a nejsou přístupné veřejnosti.[9]

Gudja

Il-Ġnien tal-Kmand v Gudji

Zahrada na Gudja se nachází na Triq Bir Miftuħ (Bir Miftuħ Street).[10] Vchod zdobí královský šifra a nápis.[13][20]

Lija

Vchod lemovaný dvěma okny. Tato stránka je nyní obsazena Plant Biotechnology Center.

Zahrada na Lija se nachází na Triq Annibale Preca (Ulice Annibale Preca),[10] v oblasti známé jako Tal-Mirakli blízko hranice s Attard. Tato zahrada byla částečně vybudována jako Plant Biotechnology Center a její laboratoře. Má nádrže, které se napájejí do blízkého okolí Palác San Anton.[21][22]

Je přístupný veřejnosti při příležitostech nebo po domluvě jako Ġnien il-Pjanti Maltin (Zahrada maltských rostlin).[23]

Mosta

Il-Ġnien tal-Kmand v Mostě

Zahrada na Mosta se nachází na Triq il-Kbira (Hlavní ulice).[11] nyní je naplánováno na 1. stupeň.[18]

Qrendi

Zahrada na Qrendi se nachází na rohu Triq Santa Katerina (Ulice sv. Kateřiny) a Triq Dwardu Borg (Dwardu Borg Street).[10] Vchod obsahuje nápis, ale žádný královský šifra. Je to největší z dochovaných zahrad a je rozdělena na dvě části, malou uzavřenou zahradu a velké pole vzadu. Obsahuje pomeranče, olivy, citrony, hrušky, granátové jablko, fíky, mišpule a švestky, spolu s opuncemi. V zahradě se nachází také nádrž.[6]

Zahrada je nyní známá jako Zahrada stodoly.[24] Na jednom místě, tam byly plány postavit dům pro seniory na místě pole, které je součástí zahrady, ale plány byly odmítnuty.[21]

Safi

Uvnitř zahrady sira Alexandra Balla v Safi

Zahrada na Safi se nachází na Triq ta 'harawhar (Ta 'Ġawhar Street).[10] Vstup do zahrady tvoří portál lemovaný dvěma okenními prohlubněmi ve zdi.[14] Zahrada je přístupná veřejnosti a je známá jako Zahrada sira Alexandra Balla (maltština: Ġnien Sir Alexander Ball).[25]

Siġġiewi

Zahrada na Siġġiewi se nachází na Triq Lapsi (Lapsi Street).[10] Vstup do zahrady tvoří portál lemovaný dvěma okenními prohlubněmi ve zdi.[15]

Żebbuġ

Portál s nedokončeným znakem.

Zahrada na Żebbuġ se nachází na Triq it-Tiġrija (Ulice Tiġrija).[10] Má prostou fasádu s portálem a nedokončeným znakem.[16]

Żejtun

Zahrada Luqa Briffa v Żejtunu

Zahrada na Żejtun se nachází na rohu Triq Xrobb l-Għaġin (Ulice Xrobb l-Għaġin) a Triq id-Daħla ta 'San Tumas (St. Thomas Inlet Street).[10] Vchod zdobí královský šifra a nápis.[17] Zahradu navrhl Michele Cachia.[8]

Dnes je Żejtunská zahrada dobře udržovaná a je přístupná veřejnosti jako Zahrada Luqa Briffa (maltština: Ġnien Luqa Briffa).[26]

Zničené zahrady

Misraħ is-Sliem, pozemek zahrady Żabbar. Dům velitele stále existuje (uprostřed).

Zahrada na Għaxaq byl z velké části vybudován, i když některé jeho části stále existují a je z něj vidět Triq San Filippu (St. Philip Street).[12]

Zahrada na Żabbar byl lokalizován v dnešní době Misraħ is-Sliem (Náměstí míru). Nápis zahrady, který je shodný s nápisem v jiných zahradách, stále přežívá a je připevněn na fasádu domu na tomto náměstí.[10]

Zahrada na Naxxar byl umístěn v zadní části Palazzo Nasciaro, který mohl sloužit jako sídlo Luogotenente. Tato zahrada byla postavena jako různé domy.[27]

Zahrady v Lija, Luqa, Mqabba, Qormi a Żurrieq byly ve 20. století zničeny, aby uvolnily místo pro bydlení, školy nebo jiné budovy.

Reference

  1. ^ Ellul, Michael (1998). History on Marble: A Corpus of Inscriptions in the Presidential Palaces in Valletta, San Anton and Verdala, Malta. Publishers Enterprises Group (PEG). str. 322. ISBN  9789990901030.
  2. ^ Zammit, Temi (1931). „San Pawl Kuntent“ (PDF). Il-Malti (v maltštině). 1 (3): 9–11.
  3. ^ Mahoney, Leonardo (1996). 5 000 let architektury na Maltě. Valletta Publishing. str. 212. ISBN  9789990958157.
  4. ^ A b C „Ochrana nejvýznamnějších budov, památek a zvláštností maltských ostrovů (51)“. Časy Malty. 17. října 2009. Archivovány od originál dne 8. června 2017.
  5. ^ A b Blaquière, E. (1813). Dopisy ze Středomoří obsahující civilní a politický účet o Sicílii, Tripoly, Tunisu a Maltě. Henry Colburn. str. 278–279.
  6. ^ A b C „Ġnien Tal-Kmand“. Místní rada Qrendi. Archivovány od originál dne 16. prosince 2016.
  7. ^ Schiavone, Michael J. (2009). Slovník maltských biografií sv. 1 A-F. Pietà: Pubblikazzjonijiet Indipendenza. str. 378. ISBN  9789993291329.
  8. ^ A b Falzon, Glen (5. listopadu 2016). „Připomínka děl architekta, který navrhoval zahrady po francouzské blokádě“. TVM. Archivovány od originál dne 8. června 2017.
  9. ^ A b Hughes, Quentin; Thake, Conrad (2005). Malta, War & Peace: An Architectural Chronicle 1800–2000. Midsea Books Ltd. str. 62–63. ISBN  9789993270553.
  10. ^ A b C d E F G h i j „Č. 590 - Zákon o rozvoji a plánování, 1992 (oddíl 46) - Plánování majetku“. Vládní věstník Malty (18459). 28. července 2009. str. 10306–10317.
  11. ^ A b C d „Č. 240 - Zákon o rozvoji a plánování, 1992 (oddíl 46) - Plánování majetku“. Vládní věstník Malty (18561). 9. března 2010. s. 2073–2076.
  12. ^ A b „Č. 689 - Zákon o životním prostředí a územním plánování, (kap. 504) (článek 81) - Plánování majetku - Různé - Ħal Għaxaq“. Vládní věstník Malty. 26. července 2013. str. 9012–9013.
  13. ^ A b „Il-Gnien Tal-Kmand“ (PDF). Národní seznam kulturních statků na Maltských ostrovech. 28. prosince 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 9. května 2017.
  14. ^ A b „Il-Gnien Tal-Kmand“ (PDF). Národní seznam kulturních statků na Maltských ostrovech. 28. prosince 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 19. srpna 2016.
  15. ^ A b „Il-Gnien Tal-Kmand“ (PDF). Národní seznam kulturních statků na Maltských ostrovech. 28. prosince 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 18. srpna 2016.
  16. ^ A b „Il-Gnien Tal-Kmand“ (PDF). Národní seznam kulturních statků na Maltských ostrovech. 28. prosince 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 18. srpna 2016.
  17. ^ A b „Il-Gnien Tal-Kmand“ (PDF). Národní seznam kulturních statků na Maltských ostrovech. 28. prosince 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 18. srpna 2016.
  18. ^ A b C [1]
  19. ^ Bezzina, Julian (2011). Ir-Rahal fuq l-Gholja Erba 'mixjiet f'Rahal li Jsahhrek (PDF). Dinlarthelwa (v maltštině). 35, 36.
  20. ^ Borg, Malcolm (11. června 2018). Britská koloniální architektura: Malta, 1800-1900. Publishers Enterprises Group. ISBN  9789990903003 - prostřednictvím Knih Google.
  21. ^ A b „Zajištění toho, co zbylo z 'Gonna tal-Kmand'". Nezávislý na Maltě. 11. prosince 2009. Archivovány od originál dne 8. června 2017.
  22. ^ Ellul, Michael (1998). History on Marble: A Corpus of Inscriptions in the Presidential Palaces in Valletta, San Anton and Verdala, Malta. Publishers Enterprises Group. str. 322. ISBN  9789990901030.
  23. ^ "Historie areálu". Agriculture.gov.mt.
  24. ^ „Kirkop“. Southwestmalta.info. Citováno 4. února 2019.
  25. ^ "Ħal Safi - zahrady". Lc.gov.mt. Archivovány od originál dne 8. června 2017.
  26. ^ „Zahrada Luqa Briffa (Tal-Kmand)“. Místní rada Żejtun. Archivovány od originál dne 8. června 2017.
  27. ^ „Barokní městský dům Naxxar“. Časy Malty. 12. dubna 2012. Archivovány od originál dne 16. dubna 2016.

Média související s Ġonna tal-Kmand na Wikimedia Commons