Ódhrán ua hEolais - Ódhrán ua hEolais - Wikipedia

Odhrán Ua hEolais
Křížový kámen Odhran Ua Eolais
Křížový kámen Odhran Ua Eolais
narozený10. století
Muintir Eolais
Zemřel994
Clonmacnoise
VzděláváníMnišství, dopisy
obsazeníPísař
PříbuzníEolais Mac Biobhsach

Odhran Ua hEolais (zemřel 994 n.l.) byl středověký písař a učenec v opatství Clonmacnoise. Musel se narodit a prožít své dětství v království Conmaicne Magh Réin, což odpovídá současnosti jižní hrabství Leitrim. Neznáme žádné významné podrobnosti o jeho osobním životě, ale Odhran se přestěhoval kraj Offaly v dospělosti, stát se Lektor a a slavný písař z Clonmacnoise.[1] Jeho smrt je zaznamenána v Annals of the Four Masters. Křížový kámen Odhranu s čitelným nápisem jeho jména střední irština, je zachována dodnes.

Etymologie

Křestní jméno irština: Ódhrán, Odhrán, Odrán, Odráin, vyslovovaný „Orin“, je maličkost výrazu „Odar“, což znamená „šedý“ nebo „bledý“, a byl poangličtěný „Horan“.[2][3] Příjmení irština: - hEóluis má význam „potomek Eolais ". O'Donovan tvrdil, že příjmení „Eóluis“ je dnes poangličtěné „Olus“ nebo „Olis“,[4] i když toto příjmení musí být velmi vzácné.[5]

Život

Odhran se narodil v Túath volala Conmaicne Réin, současnost jižní hrabství Leitrim,[6] někdy v první polovině 10. století. Jeho rodina byla gaelská dynastie, která jí vládla. Odhran byl pravděpodobně vnukem Eolais Mac Biobhsach (irština: Ua h-Eolais, „potomek Eolais“), král „Conmaicne Réin".[3] Dostal nějaké formální vzdělání pravděpodobně v klášter v kraji Leitrim. Stal se zběhlým a gramotným Irský jazyk, Latinka, bardická tradice a náboženská doktrína.[Citace je zapotřebí ]

Někdy v dospělosti se přestěhoval Clonmacnoise, slavný raně irský křesťanský klášter, zaujímající pozici církevní Lektor a "písař Clonmacnoise".[3][7][8][9] Odhran patřil k vědecké hierarchii církve, která se jinak nazývá „irština: gráda ecnai", což znamená, že byl ne v objednávkách ale spíše trénovaný křesťan učení se.[10][11] Odhran pravděpodobně sdílel povinnosti pro psaní rukopisů a jeho příspěvky, pokud by byly zachovány v průběhu staletí, by existovaly v Irish Annals.

Odhran se možná přestěhoval do Clonmacnoise pomoci zabezpečit pohřební práva v Clonmacnoise pro Mag Raghnaill z Conmaicne Réin. Fearghal Ua Ruairc, král Connaught (údajně pol. [8]) a Brian mag Raghnaill, nástupce Eolais mac Biobhsach. Mag Raghnaill si stěžoval, že nemá místo pro hrobku Clonmacnoise, na rozdíl od Fearghal Ua Ruairc, a tak propůjčil „48 pluhů“ Kiltoghertská země biskupovi z Clonmacnoise[n 1] výměnou za pohřební právo.[1][12][13] Je lákavé předpokládat, že se objeví Odhran Ua hEolais, outsider Clonmacnoise souvisí s těmito záležitostmi, pokud jsou pravdivé, ale O'Donovan vyvolává pochybnosti o tomto spojení O'Rourke.[č. 2]

Smrt

Smrt Odhranu, C. 994 n. L. Je zaznamenán v Annals of the Four Masters jak následuje:

  • "994: a Odhran Ua h-Eolais, písař Cluain-mic-Nois, zemřel", "irština: & Odhrán ua h-Eolais, scribhnidh Cluana Mic Nóis, rozhod".[8][17]

Příčná deska

Ilustrace příčné desky, s nápisem: "Modlete se za Ódhrána, potomka Eolaise"

Jeho příčná deska byla zachována a čtyři různé zdroje interpretovaly nápis následovně:

  • NEBO DOODRAN HAU EOLAIS.[18]
  • ÓŔ DÓ ODRÁN HÁU EOLÁIS.[19]
  • O ~ R ~ || D ~ O ~ ODRÁN | HÁU || EOLAIS, rozšířené jako OROIT DO ODRÁN HÁU EOLAIS.[20][21]
  • O ~ R ~ || DOODRÁN | HÁU || EOLAIS, rozšířené jako OROIT DO ODRÁN HÁU EOLAISa přeloženo do „Modlete se za Odrana, potomka Eolaise".[3][20]
  • ÕÕ DO ODRAN HAUEOLAIS.[22]

Místo obvyklejšího vzorníku kláves byly zvyklé prokládání a kanály ornament centrální a okrajové oblasti zkresleného křížového motivu na Ordanově kameni, dekorativní postup, který se přestal používat Clonmacnoise příčné desky, C. AD 1000.[23] MacAlister uvádí, že kříž na „Ódhránském kameni“ je špatným dílem a lze jej považovat za napodobeninu vzoru na hezkém kameni „Mael-Finnia" Opat Clonmacnoise který zemřel roku 991 n.l., protože oba kameny mají podobné ozdobné prvky.[24] Graves si myslel, že jde o „jemný exemplář, kříž i nápis“.[22]

Mohou to být „náhrobní kameny“,[25] ale nepříjemný způsob, jakým byl nápis připevněn na kámen, zavádí představu, že tyto desky byly drženy na skladě v klášterní dílně s předepsanými kříži, dokud nebylo nutné vložit jméno klienta. To znamená, že Ódhrán mohl kámen uvést do provozu požádat o modlitby za sebe a deska nebyla jeho hrobovým památníkem.[26]

Viz také

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. ^ Pojem „48 pluhů“ označuje množství půdy, kterou lze zaorat za 48 dní.
  2. ^ Kehnel konstatuje, že údajná „věž Ua Ruaric“ nebyla „dokončena“ až do roku 1124 n. L.[8] Ua Ruairc měl špatné vztahy Clonmacnoise a až pozdější tradice spojuje tuto věž s Ua Ruaircem. Ale ona souhlasí "zvědavá tradice říká, že jeden Fergal Ua Ruairc, šéf Breifne, byl pohřben v Clonmacnois. 10. století".[14] O'Donovan přesvědčivě se prokázala báseň věnovaná „Malachy II“, zápis do rejstříku Clonmacnoise a zápis do „Annals of Clonmacnoise“, které byly vytvořeny, aby posílily spojení O'Rourke s Clonmacnoise.[15][16]

Citace

  1. ^ A b Kehnel 1997, str. 234.
  2. ^ Macalister, str. 93.
  3. ^ A b C d Petrie 1872, s. 61.
  4. ^ O'Cleary, et. al. 1856, str. 732.
  5. ^ Woulfe 1923.
  6. ^ Kehnel 1997, str. 282.
  7. ^ Macalister 1909 97, 134.
  8. ^ A b C d AFM.
  9. ^ Macalister 1949, str. 54.
  10. ^ Swift 2003 109, s. 109.
  11. ^ Duffy 2005, str. 729.
  12. ^ Otway 1839, str. 429.
  13. ^ O'Donovan 1857, str. 451-452.
  14. ^ Kehnel 1997, str. 232-233.
  15. ^ O'Donovan 1858, str. 345.
  16. ^ Swift 2003, s. 107.
  17. ^ O'Cleary, et. al. 1856, str. 733.
  18. ^ SMR č. OF005-023361 2011.
  19. ^ Lionard, Henry a 1960-1961, s. 166.
  20. ^ A b Davies, Graham-Campbell 1999, str. CLMAC / 108/1.
  21. ^ Macalister 1909, str. xxvii.
  22. ^ A b Graves 1856, str. 301.
  23. ^ Lionard, Henry a 1960-1961, s. 142.
  24. ^ Macalister 1909, str. 100.
  25. ^ Swift 2002, s. 137.
  26. ^ Harbison 1995, str. 202.

Primární zdroje

  • Petrie, George (1872). Křesťanské nápisy v irském jazyce. Svazek 1. Královské historické a archeologické sdružení Irska, University Press. str. 61, f131.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Annals of the Four Masters, vyd. & tr. John O'Donovan (1856). Annála Rioghachta Éireann. Annals of the Ireland Kingdom od čtyř pánů ... s překladem a bohatými poznámkami. 7 vols (2. vyd.). Dublin: Královská irská akademie. Edice CELT. Úplné skenování v Internetový archiv: Sv. 1; Sv. 2; Sv. 3; Sv. 4; Sv. 5; Sv. 6; Indexy.

Sekundární zdroje

Bibliografie

  • Macalister, Robert Alexander Stewart (1949). Corpus nápisum insularum celticarum. Sv. 2. (napůl unciální nápisy vyd.). Dublin: Kancelář pro papírnictví, irská komise rukopisů. str. 54.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy