Édouard Sommer - Édouard Sommer
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Února 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Édouard Sommer (6. dubna 1822, Nancy, Francie - červenec 1866, Paříž[1]) byl francouzský filolog, romanopisec, překladatel, gramatik a lexikograf.
Život
Sommer vzal jeho agrese v dopisech v roce 1846 a absolvoval Dijonská univerzita v roce 1847 s tezemi na téma "Postava génia z Pindar „(Paříž, 1847) a„ Quomodo tradi possit synonymorum graecorum doctrina “(Paříž, 1847). Přeložil několik autorů ze starořečtiny a latiny a vydal úspěšné manuály, učebnice, gramatiky a slovníky o těchto dvou jazycích i francouzštině - tyto byly publikovány Louis Hachette. Vyzváni, aby tak učinili, Hachette, on a Bernard Jullien asistované Émile Littré při tvorbě jeho francouzského slovníku.
Vybraná díla
- (Editor a překladatel) Oeuvres de Pindare, Paříž 1848
- Manuel de styl, 2 sv., Paříž 1848
- Manuel de style épistolaire, 2 sv., Paříž 1849
- Petit dictionnaire des synonymes français, Paříž 1849, naposledy publikováno v roce 1906
- Petit dictionnaire des rimes françaises, Paříž 1850, naposledy publikováno v roce 1879
- Lexique latin-français à l'usage des classes élémentaires, Paříž 1851, naposledy publikováno v roce 1949
- Lexique français-latin à l'usage des classes élémentaires, Paříž 1860, naposledy publikováno v roce 1959
- Cours complet de grammaire française, Paříž 1861
- Abrégé de grammaire grecque, Paříž 1861
- Cours dokončuje latma gramatiky, Paříž 1861
- Cours complet de grammaire grecque, Paříž 1862
- Lexique grec-français, Paříž 1862, naposledy publikováno v roce 1934
- Premières notions de grammaire générale, Paříž 1864
- Lexique de la langue de Madame de Sevigne, 2 sv., Paříž 1866, New York / Hildesheim 1973 (posmrtně publikoval jeho učitel Adolphe Regnier, publikováno v roce 1973)
Bibliografie (ve francouzštině)
- Pierre Larousse, Velký slovník Universel du XIXe siècle s.v.
- André Desfeuilles, „Un émule de Lhomond. Edouard Sommer, humaniste et grammairien, 1822-1866“, v: Le Vieux papier. Bulletin de la Société archéologique, historique et artistique pour l'étude de la vie et des moeurs d'autrefois, Paříž 1959, S. 127-131
- Jean-Claude Polet (ed.) Patrimoine littéraire européen. Generální index, Brüssel 2000 s. proti.