Zoska Veras - Zoska Veras

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v běloruštině. (Červen 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze běloruského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku běloruské Wikipedie na [[: be: Зоська_Верас]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | be | Зоська_Верас}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v Rusku. (Červen 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze ruského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku ruské Wikipedie na [[: ru: Зоська Верас]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ru | Зоська Верас}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Zoska Veras, před rokem 1917

Ludwika Savitskaya (1892–1991), používající pseudonym Zoska Veras, byl Běloruský spisovatel.^[1]

Když byla mladá, byla zapojena do Grodnského kruhu běloruské mládeže, vlastenecké organizace.^[1]

Její spisy zahrnovaly poezii, povídky a zemědělské a pedagogické práce. V roce 1924 vydala a Bělorusko-polsko-rusko-latinský botanický slovník který je stále uchováván v knihovnách v několika zemích.^[2] Vydávala dětské časopisy Zaranka a Praleski a specializovaný časopis Belaruskaya Borts.^[1] Její poezie se objevila v mnoha časopisech a v roce 1985 vydala knihu poezie Kalaski („Klásky“).^[3] Poezii o ní psalo několik běloruských básníků včetně Ryhor Baradulin.^[1]

Byla popsána jako „spisovatelka, esejistka, pamětnice, redaktorka, sociální a kulturní osobnost“. The Běloruská národní knihovna uspořádala v září a říjnu 2012 výstavu u příležitosti 120. výročí jejího narození.^[1]

Životopisné dílo „Я помню ўсё: успаміны, лісты“ („Pamatuji si všechno: vzpomínky, dopisy“), které sestavil Mikhas Skobla, vyšlo v roce 2013 (ISBN  9788378931041).^[4]

Reference

Tento článek o běloruském spisovateli nebo básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.