Zohurul Hoque - Zohurul Hoque

Zohurul Hoque
narozený(1926-10-11)11. října 1926
Assam, Indie
Zemřel18. ledna 2017(2017-01-18) (ve věku 90)
Maskat, Omán
Alma materMichiganská univerzita
obsazeníVeřejné zdraví

Zohurul Hoque (11. října 1926-18. Ledna 2017) byl indický Islámský učenec dobře známý svým překladem Korán v bengálský, Asámština a Anglické jazyky. V době své smrti žil v Ománském sultanátu Muscat a byl pohřben na ústředním veřejném hřbitově v Al Amerat, Maskat, ománský sultanát.

Životopis

Zohurul Hoque se narodil ve vesnici Deubari v okrese Karimganj hraničící s dnešním Bangladéšem v Assam provincie Indie v sunnitské muslimské rodině. Vydal bengálský překlad Koránu v roce 1986 poté, co na něm pracoval 12 let. Začal pracovat na asámském překladu ještě před dokončením bengálského překladu.

Hoque vydal asámský překlad Koránu ve třech svazcích. Práce na anglickém překladu začal v roce 1993. Vydal knihu s více než 1250 stránkami Překlad a komentář ke Koránu dne 1. dubna 2000. Byla součástí Projekt Svatého Koránu.[1] Assamský překlad, publikovaný knihovnou Bina, Guwahati, Assam, je nyní ve třetím dotisku. Nové vydání jeho překladu koránu v bengálštině vyšlo v červnu 2014. [2] Zemřel v Maskatu, hlavním městě Ománského sultanátu, dne 18. ledna 2017.[3]

Vzdělání a profesní život

Vystudoval veřejné zdraví na University of Kalkata a na Michiganská univerzita, Ann Arbor. Působil jako ředitel zdravotnických služeb pro stát Assam v Indii a jako národní konzultant pro Světová zdravotnická organizace.

Reference

  1. ^ Hoque, Zohurul (1. dubna 2000). „Překlad a komentář ke Svatému Koránu“. Publikační projekt Svatý Korán. Citováno 22. ledna 2017 - přes Amazon.
  2. ^ "Korán Bangla Anubad". qurananubad.com. Citováno 22. ledna 2017.
  3. ^ K, Rejimon (21. ledna 2017). „Známý indický islámský učenec zemřel v Ománu“. Times of Oman. Citováno 8. října 2018.

externí odkazy