Zimbabwe je ženským národním týmem pozemního hokeje na Letních olympijských hrách 1980 - Zimbabwe womens national field hockey team at the 1980 Summer Olympics - Wikipedia

Zimbabwe oslavuje po svém vítězství 4: 0 nad Polskem v Dynamo Minor Arena, Moskva.

1980 Zimbabwe ženský národní pozemní hokejový tým získal zlatou medaili u žen pozemní hokej v tom roce Letní olympijské hry v Moskva, hlavní město Sovětský svaz. Tým 16 žen, všechny z Zimbabwe je bílý menšina, byla shromážděna necelý měsíc před tím, než olympiáda začala pomáhat zaplnit mezery, které vedli Američané Olympijský bojkot vytvořeno v ženská hokejová soutěž. Následné vítězství Zimbabwe v každý s každým se třemi výhrami a dvěma remízami byl považován za obrovský naštvaný, zejména s ohledem na nedostatek přípravy a zkušeností týmu; tomu se říká „neodolatelný pohádkový příběh“.^[1] Získaná v době velkého politického přechodu v Zimbabwe byla zlatou medailí první olympijskou medailí v zemi jakékoli barvy.

Olympijské hry v roce 1980 jako první představovaly ženský hokej a první, která pod tímto názvem zahrnovala Zimbabwe - země byla z politických důvodů vyloučena z posledních tří olympijských her, naposledy soutěžila jako Rhodesie v 1964. Hrály se hokejové zápasy žen, které se konaly mezi 25. a 31. červencem umělý trávník, což žádný ze zimbabwských členů týmu nikdy neviděl; do toho měsíce spolu také nikdy nehráli. Po bití Polsko a SSSR a kreslení s Československo a Indie, Zimbabwané vyhráli soutěž v poslední den vítězstvím 4–1 nad Rakousko. Daboval "Golden Girls" od média Zimbabwe, setkali se s jásajícími davy po svém návratu domů a byli krátce národními celebritami. Zimbabwe nezískalo další olympijskou medaili až do roku 2004.

Pozvánka a výběr týmu

The Letní olympijské hry 1980 v Moskvě, hlavním městě Sovětský svaz, jako první zahrnovali a soutěž u žen pozemní hokej.^{[n 1]} Včetně oblíbených před turnajem Austrálie, Holandsko a západní Německo, ale Američanem vedený západní bojkot olympijských her v Moskvě vedlo k tomu, že se tyto týmy a další stáhly a v ženském hokeji zůstaly jen Sověti. Sovětské a mezinárodní olympijské úřady zaplnily mezery pozváním týmů ze zemí, které se nekvalifikovaly.^[3] Mezi pozvané národy patřilo Zimbabwe, které se stalo mezinárodně uznávanou zemí v dubnu 1980 po sedmi letech občanská válka. Moskva označila jihoafrický národ návrat na olympiádu po 16 letech; tak jako Rhodesie bylo vyloučeno z 1968, 1972 a 1976 Hry z politických důvodů většinou následují bílý vládní deklarace nezávislosti z Británie v roce 1965.^[4] Zimbabwský olympijský výbor obdržel pozvání k vyslání mužských a ženských hokejových družstev do Moskvy dne 14. června 1980, 35 dní před zahájením olympijských her.^[5] Byli zcela zaskočeni - nepřipravili hokejové týmy na hry - ale přesto souhlasili, že pošlou ženská jednotka.^[3] Žádný ženský hokejový tým reprezentující zemi nikdy předtím nehrál v zámoří.^[5]

Sestava 16 členů, postavená kolem jádra bývalého týmu Rhodesie,^[3] byla narychlo sestavena Liz Dreyerovou, prezidentkou národní ženské hokejové asociace, která se stala manažerkou týmu. Každý hráč a funkcionář byl bílý.^[3] Ann Grantová, 25letý zametač týmu, byl jmenován kapitánem. Anthea Stewart, který hrál za Jižní Afrika 25krát před odchodem do důchodu v roce 1974, oba trénovali tým a hráli sami. Liz Chase Jediným dalším členem týmu s mezinárodními zkušenostmi (který také zastupoval Jižní Afriku) byl jmenován vice kapitán. Ve věku 35 let byl Stewart nejstarším hráčem týmu Arlene Boxall, 18letý záložní brankář, byl nejmladší. Družstvo zahrnovalo dvojčata Sandy Chick a Sonia Robertson.^[5]

Tým, který byl zcela amatérský, se skládal převážně z hráčů s profesemi nesouvisejícími se sportem - například Grant byl účetní, zatímco Boxall byl provozním úředníkem Air Force of Zimbabwe.^[5] Několik z nich mělo sportovní příbuzné, nejvýrazněji Grant, jehož bratrem byl mezinárodní hráč kriketu Duncan Fletcher.^[3] Audrey Palmer, ostřílený hokejový funkcionář a rozhodčí, který hrál za Rhodesii v letech 1953 až 1961, cestoval s týmem jako zdravotník, trenér a hlavní nadřízený.^[5] Družstvo opustilo 7. července a cestovalo nejprve do hlavního města Zambie Lusaka a pak do Luanda v Angole,^[6] odkud odletěli do Moskvy na letadle obvykle používaném k přepravě masa. „Ten zápach byl hrozný,“ řekl později Grant. „Nebyla tam žádná sedadla, takže jsme všichni seděli na podlaze, připoutali se a vyrazili do neznáma. Neměli jsme ani správné boty, abychom si mohli hrát na umělý hokejový povrch."^[3]

Turnaj

Akce byla organizována jako každý s každým ve kterém si každý ze šesti týmů zahrálo jeden druhého mezi 25. a 31. červencem. Dva body byly uděleny za výhru a jeden za remízu; tým s nejvyšším počtem bodů na konci by byl vítězem. Ostatní konkurenti byli Rakousko, Československo, Indie, Polsko a SSSR; kromě Sovětů všechny tyto týmy soutěžily v důsledku bojkotu, protože se původně nepodařilo kvalifikovat.^[7] Všechny zápasy se hrály v Dynamo Minor Arena v Moskvě. Zimbabwe dorazilo dva týdny před začátkem hokejového turnaje,^[3] a zahřál se řadou zápasů proti místním týmům.^[8] Nedostatek přípravy hráčů a neznalost umělého trávníku - „nikdo z nás to nikdy předtím neviděl“, vzpomíná Chick^[8]—Bylo vyváženo tím, co několik členů týmu označilo za velmi silného týmového ducha.^[9] Považovali se za vážné smolaři a nečekal, že získá medaili.^[8]

Členové zimbabwského týmu slaví po svém vítězství nad Polskem.

Zimbabwe hrálo první ženský olympijský hokejový zápas a 25. července čelilo Polsku.^[10] Pat McKillop vstřelil první gól, kterým dal Zimbabwe dopředu Pat Davies, Linda Watson a Chase každý přidali ještě jeden, aby zakončili vítězství 4: 0. 27. července remíza Zimbabwe a Československa 2–2; McKillop a Chase skórovali. Následujícího dne Zimbabwe porazili Sověti 2: 0, oba góly zaznamenal McKillop. Remíza 1–1 s Indií 30. července postavila Zimbabwe na první místo před závěrečným kolem zápasů 31. dne. Zimbabwe muselo porazit Rakousko, aby si bylo jisté, že získá zlato.^[5]

Stewart prohlásil bílo-modrý oblek první volby týmu za „šťastný“ na základě toho, že obě vítězství Zimbabwe byla vyhrána v jeho oblečení (na rozdíl od dvou remíz v zelené barvě), a vyjádřil radost, že budou mít znovu bílý a modrá v rozhodujícím zápase.^[10] Podle Glen Byrom, pokrývající událost pro Ohlašovat noviny, Zimbabwe vypadal nervózní během úvodních fází hry a měl to štěstí, že po 15 minutách nezůstal pozadu, když Rakousko promarnilo čistou šanci.^[10] Chick otevřel skóre v 28. minutě, dostal míč z rohu a poté jej čistě hladil do sítě. O dvě minuty později vyrovnala rakouská Brigitte Kindlerová z a trestný úder mávl míč za zimbabwského brankáře Sarah English do levého horního rohu brány. Se skóre 1–1 v poločase, Brenda Phillipsová vyměnit Christine Prinsloo na pravá polovina.^[10]

Na výzvu malé, ale hlasité skupiny kolegů zimbabwských olympioniků se Zimbabwané po přestávce zlepšili a podle Byroma během druhé poloviny „obléhali rakouský cíl“.^[10] Když zbývalo 50 ze 70 minut zápasu, McKillop mocně pohladil a krátký roh který odrazil hokejku nepřátelského hráče a letěl vysoko do sítě, aby získal Zimbabwe náskok. Byrom, který se nyní jeví jako mimořádně sebevědomý, uvedl Zimbabwe, „jednoduše obsadil Rakousko nádhernou ukázkou rychlého útočného hokeje“ a během druhé třetiny si vynutil osm krátkých a čtyři dlouhé zatáčky do jedné dlouhé zatáčky Rakouska. Gillian Cowley za 60 minut to udělal 3: 1 a navázal tak na skóre po Sandy Chick's volný zásah byl zablokován. McKillop o čtyři minuty zaokrouhlil výhru nahoru a sbíral a průchodem od Chase a rozbil míč domů. Byrom hlásil „neuvěřitelné scény nevázané radosti“ u posledního bzučáku - „Zimbabwe, slzy tekoucí z očí, tančily kolem pole, jak se objímají a líbají“.^[10] Nakonec zvedli Granta na ramena a odnesli ji z pole.^[10]

O několik hodin později se zimbabwští hráči vrátili na hřiště v modrých sukních a modrých zimbabwských olympijských blejzrech pro obřad medailí. Poté, co si medaile připsali Sověti na třetím a druhém místě v Československu, Grant dovedl tým na pódium, aby získal vůbec první zlatou olympijskou medaili za ženský hokej. Byla to první olympijská medaile jejich země jakékoli barvy. Všech 16 hráčů získalo medaile; poté vedli československé a sovětské týmy na čestném klíně kolem pole.^[10]

Zimbabwe dokončil turnaj neporažený, vstřelil nejvíce gólů a připustil nejméně ze všech týmů. Šest branek od Pat McKillop, ženy v domácnosti z Bulawayo, udělala z ní nejlepšího střelce soutěže se SSSR Natella Krasnikova. Chase, přestože si poranil koleno, hrál ve všech pěti zápasech a vstřelil tři góly. Všichni členové zimbabwského týmu odehráli alespoň jeden zápas, kromě Boxalla, který nikdy nevystoupil z lavičky, ale přesto získal zlatou medaili.^[10]

Konečné pořadí

Poz	tým	Pld	Ž	D	L	GF	GA	Body
	Zimbabwe	5	3	2	0	13	4	8
	Československo	5	3	1	1	10	5	7
	Sovětský svaz	5	3	0	2	11	5	6
4	Indie	5	2	1	2	9	6	5
5	Rakousko	5	2	0	3	6	11	4
6	Polsko	5	0	0	5	0	18	0

Reakce a dědictví

Sally Mugabe slíbil každému z hráčů vůl, ale místo toho jim dal balíčky masa.

Vítězní hokejisté byli zimbabwskými reportéry okamžitě nazvaní „Golden Girls“.^[10] Po návratu do Zimbabwe je přivítali obrovské davy a krátce se stali národními celebritami.^[8] premiér Robert Mugabe přivítal je doma na oficiální funkci. Každý člen týmu slíbila vůli manželka premiéra Výpad, ale nakonec místo toho na ceremoniálu pořádaném paní Mugabeovou obdržel balíček polystyrenového masa.^[3] Mnoho hráčů v následujících letech emigrovalo, většinou do Jižní Afriky.^[3] Jejich vítězství se v Zimbabwe slaví i dnes.^[11] Země nezískala další olympijskou medaili, dokud Kirsty Coventry vyhrál tři plavecké medaile v Athény v 2004.^[12] Robert Mugabe na ni po návratu domů okamžitě použil přezdívku „zlatá dívka“.^[13]

Vítězství zimbabwského hokejového týmu na olympijských hrách v roce 1980 bylo obecně považováno za skvělé naštvaný. Sportovní historici to nazvali „pohádkou“^[3] a „neodolatelný pohádkový příběh“.^[1] Zatímco Zimbabwe měli velkou radost z nepravděpodobného postavení vůbec prvních zlatých olympijských medailistů v ženském hokeji, někteří, včetně Roberta Sullivana z Sports Illustrated, cítil, že zimbabwské vítězství je symbolem toho, jak západní bojkot snížil konkurenční standardy a podle jejich názoru „zničil“ olympijské hry 1980.^[7] I když to do jisté míry uznává, uplatnila Cathy Harris ve své retrospektivě pro tým z roku 2008, publikované v Sunday Times, že vítězství si stále zaslouží být uznáno jako velký úspěch. „Svobodně uznávají, že získali zlatou medaili, aniž by soutěžili s nejlepšími na světě,“ uzavírá, „ale stejně jako mnoho sportovců v Moskvě v roce 1980 využili své šance.“^[3]

Poznámky a odkazy

Poznámka pod čarou

Reference

Články v časopisech a novinách

Bibliografie