Zhou Libo (spisovatel) - Zhou Libo (writer)

Zhou Libo
narozený(1908-08-09)9. srpna 1908
Yiyang, Qing Čína
Zemřel25. září 1979(1979-09-25) (ve věku 71)
Peking, Čína
JazykMandarinka

Zhou Libo (čínština : 周立波; pchin-jin : Zhōu Lìbō; 09.08.1908 - 25 září 1979) byl čínský romanopisec a překladatel.

Životopis

Zhou se narodil Zhou Shaoyi (Číňan: 周 绍 仪) v Yiyang, Hunan dne 9. srpna 1908. Pod pseudonymem Libo, jehož zvuk se podobá anglickému slovu „svoboda“, začal používat v roce 1930. Zhou se naučil anglicky, poté přeložil některé anglické verze sovětských románů. Byl uvězněn za podporu dělnické stávky v roce 1932, po svém propuštění se připojil k Liga levicových spisovatelů v roce 1934 a Komunistická strana Číny v roce 1935.[1] V letech 1937–1938 působil jako válečný reportér a mezitím tlumočník Agnes Smedleyové. Poté odešel do Yan'anu a pracoval na Institutu umění Lu Xun (鲁迅 艺术 学院) v roce 1939.[2]

Zhou byla udělena třetí třída Stalinova cena v roce 1951 za jeho práci Hurikán. Zaútočil na něj během kulturní revoluce.

Zhou byl zvolen jako zástupce 1. místo, 2. místo, a 3. místo Národní lidové kongresy.[1]

Funguje

  • 暴风骤雨 (Baofeng zhouyu) 1948, přeloženo jakoHurikán (Přeložil Hsu Meng-Hsiung. Ilustrace Ku Yuan.) Peking: Foreign Languages ​​Press, 1955.
  • 山乡 巨变 (Shanxiang jubian), 1958. přeloženo jako Velké změny v horské vesnici (Peking: Foreign Languages ​​Press, 1961).

Reference

  1. ^ A b „Zhou Libo: Fighter, Scholar a Writer“ (v čínštině). 29. března 2010. Citováno 8. října 2012.
  2. ^ 中国 大 百科全书 （第二 版） [Encyclopedia of China (2. vydání)] (v čínštině). 29. Encyclopedia of China Publishing House. 2009. s. 484. ISBN  978-7-500-07958-3.

externí odkazy