Zenta Mauriņa - Zenta Mauriņa

Zenta Mauriņa
Zenta Mauriņa (1930)
narozený	(1897-12-15)15. prosince 1897 Lejasciems, Ruská říše (Nyní  Lotyšsko )
Zemřel	25.dubna 1978(1978-04-25) (ve věku 80) Basilej,   Švýcarsko
obsazení	spisovatel, esejista
Národnost	lotyšský
Žánr	Próza
Manželka	Konstantīns Raudive

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Zenta Mauriņa“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Březen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v lotyštině. (Prosinec 2008) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze lotyšského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku lotyšské Wikipedie na [[:: lv: Zenta Mauriņa]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | lv | Zenta Mauriņa}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Lotyšská poštovní známka zobrazující Zenta Mauriņa

Zenta Mauriņa (15. Prosince 1897 - 25. Dubna 1978) byl lotyšský spisovatel, esejista a vědecký pracovník v filologie. Byla vdaná za Elektronické hlasové jevy výzkumník Konstantin Raudive.^[1]

Životopis

Zenta, která se narodila lékaři Robertsu Mauriņšovi, prožila dětství v Grobiņa, kde ve věku pěti let onemocněla obrnou a nechala ji po zbytek života upoutanou na invalidní vozík. Po studiu na ruské střední škole dívek v Liepaja (1913–1915), studovala filozofii na Lotyšská univerzita v Rize (1921–1923). Poté studovala filologii Baltské jazyky (1923–1927). Učila na lotyšském učitelském institutu a na lotyšské univerzitě v Rize a v Lotyšsku Murmuiza, a v roce 1938 získala doktorát z filologie, zkoumala díla lotyšského básníka a filozofa, Fricis Bārda.

Na konci druhé světové války odešla Mauriņa do exilu, nejprve do Německa, ale později do Švédska, kde se stala lektorkou Univerzita v Uppsale (1949–1963). V roce 1966 se přestěhovala do Bad Krozingen v jižním Německu, kde byla po své smrti pohřbena v nemocnici ve švýcarské Basileji.

Funguje

Do roku 1944 vydala Mauriņa v Lotyšsku 19 knih, včetně monografií o lotyšských spisovatelích Rainis, Jānis Poruks, Anna Brigadere a Fricis Bārda, stejně jako dále Dostojevskij a Dante. Během tohoto období také napsala svůj román, Život ve vlaku (1941). Po válce vydala 20 knih v lotyštině a 27 v němčině a její práce byly široce přeloženy do italštiny, angličtiny, ruštiny, švédštiny, holandštiny, finštiny a dánštiny. Mezi její díla v němčině patří:

• The Long Journey (Die weite Fahrt) (její autobiografie)
• Prorok duše: Fjodor Dostojevskij (biografie, přeložena z lotyštiny C. P. Finlaysonem)
• Srdcová mozaika (Mosaik des Herzens) (eseje)
• Na začátku byla radost (Im Anfang war die Freude) (povídky)
• Milovaný život - žil život (Geliebtes Leben - gelebtes Leben) (eseje)
• Portrét ruských spisovatelů (Porträts russischer Schriftsteller) (eseje)

Ocenění

• Důstojník Cross z Řád za zásluhy Spolkové republiky Německo (1968)
• Cena PBLA (World Free Latvians Association) (1969)
• Cena Konrada Adenauera, pro literaturu (1971)
• Čestný občan Bad Krozingenu (1977)

Reference