Zdravko Krstanović - Zdravko Krstanović

Zdravko Krstanović
narozený1950
Siverić, SFR Jugoslávie, dnes Chorvatsko
VzděláváníFilozofická fakulta v Záhřebu
obsazeníliteratura, folklór, žurnalistika

Zdravko Krstanović (Srbská cyrilice: Здравко Крстановић, Siverić, FNR Jugoslávie, dnes Chorvatsko, 30. července 1950) je a srbština básník, prozaik, kritik, editor knih, historik literatury, dramatik a novinář.[1]

Životopis

Navštěvoval střední školu v Knin a Rozdělit. Vystudoval jugoslávské jazyky a literaturu a srovnávací literaturu na VŠE Filozofická fakulta v Záhřebu. Do října 1991 žil v Split, Chorvatsko, a od té doby žije v Bělehrad, Srbsko.[2]

Byl redaktorem ve vydavatelství „Logos“ ve Splitu, měl sloupek „Záznamy z Insomnie / Zapisi iz nesanice /“ a pravidelné recenze knih ve splitských novinách Slobodna Dalmacija, stejně jako v záhřebském časopise Oko. V letech 1990 až 1993 redigoval časopis Srpska zora. V letech 1990 až 2002 působil jako novinář v bělehradských novinách Politika Ekspres.

On vydal jeho první báseň v roce 1962 v Sarajevo dětský časopis Veselá sveskaa jeho první příběh v roce 1971 v Záhřebských novinách Seznam Večernji.

Jako žák základní školy přispíval do Mužský nováček, Kekec, Plavi vjesnik, Galeb, Borba, Ilustrovana politika, Slobodna Dalmacija a další periodika.

Na střední škole publikoval v Polet a Vidik. Jako student spolupracoval se srbskou kulturní společností „Prosvjeta“ a v časopise publikoval řadu literárních článků Prosvjeta a deník Novi ljetopis.

Publikoval poezii a příběhy v Republika, Književne novine, Politika, NIN, Start, Fórum, Pitanja, Savremenik, Polja, Letopis Matice srpske, Mogućnosti, Oslobođenje, Odjek, Stvaranje, Stremljenje, Srpski književni glasnik, Ovdje, Revija a mnoho dalších periodik.

Je také plodným etnografem srbského folklórního dědictví.[3]

Funguje

Je autorem mnoha básní a článků,[4] stejně jako monodráma Muž na světě, kapka na listu /Čovek na svitu, kap na listu/ ve dvou verzích (1979 a 1980), televizní drama Starý muž / Starac / (1983) a scénář krátkého filmu Paradise Garden /Rajski vrt/ (1990).

Upravil Libar podle Miljenko Smoje (1981), Erotické lidové písně / Erotske narodne pjesme/ (1984),[5] antologie srbské lidové poezie Zlatá pěna z moře /Zlatna pjena od mora/ (1990),[6] Dubrovnické elegie /Elegantní Dubrovačke/ od Lujo Vojnović (1997), The Hody / Gozba / podle Pavle Solarić (1999) a Nádherná fontána - Antologie srbské poezie od Baranje po Boku Kotorskou (2002).

Jeho kniha Příběhy z Hades /Priče iz Hada/[7] byl přeložen do několika jazyků od roku 1992 do roku 2000 a měl dvanáct vydání.

Knihy poezie

  • Knížectví ryb /Kneževina riba/ (1974)[8]
  • Dům /Kuća / (1978)
  • Vodní slabiky /Slogovi od vode/ (1981)
  • Dynamit /Dinamit/ (1982)
  • Reverzní mistr /Obrnuti majstor/ (1984)
  • Jiné hory /Druge planine/ (1989)
  • Písně na cestě /Pjesme na drumu/ (1994)
  • Vybrané básně /Izabrane pesme/ (1995)
  • Ježíš Kristus v poli /Isus Hrist u polju / (1996)
  • Rosný rukopis /Rukopis iz růže/ (1997)
  • Brzy svítání /Uskoro, sviće/ (1998)
  • Pokoj bez zrcadla /Soba bez ogledala/ (2000)
  • Vybrané básně /Izabrane pjesme/ (2008)

Sbírky lyrické prózy

  • Kniha vyrobená ze snu a bdění /Knjiga od sna i jave / (1998)
  • Chopinova voda /Šopenova voda/ (2003)

Ceny a ocenění

Krstanović byl zastoupen v mnoha literárních antologiích a sbírkách a přeložen do deseti jazyků.

V roce 2002 získal několik literárních cen a cenu „Filip Višnjić“ za „mimořádný přínos kultuře srbského lidu“.

Literatura

  • Jovanović, Aleksandar. Vyprávění hororu / Pripovedanje užasa / "in: Příběhy z Hades /Priče iz Hada/], 1994. (Serbian)[9]

Reference

  1. ^ Poznámka o spisovatelce / Bilješka o piscu /, v Příběhy z Hades /Priče iz Hada/], 1994. (Serbian)
  2. ^ Zdravko Krstanović (biografie člena), Srbská literární společnost (Serbian)
  3. ^ Zlatá pěna z moře - Antologie lidové poezie chorvatských Srbů /Zlatna pjena od mora - Narodne pjesme Srba u Hrvatskoj /, 1990. Wikisource (srbština)
  4. ^ Bibliografie děl Krstanoviće a o něm, Srbská národní knihovna
  5. ^ Perić-Polonijo, Tanja. „Erotske narodne pjesme, Skupio i priredio Zdravko Krstanović, vlastito izdanje, Split 1984, 123 str.“, Narodna umjetnost: hrvatski časopis za etnologiju i folkloristiku, Záhřeb, č. 24, 1987, s. 231–284. (Chorvatský)
  6. ^ Ivanić, Dušan. „Vysoko postavená duchovní tradice / Visoka duhovna tradicija /“, v: Zlatá pěna z moře - Antologie lidové poezie chorvatských Srbů /Zlatna pjena od mora - Narodne pjesme Srba u Hrvatskoj /, 1990. (srbsky)
  7. ^ Mihailovič, Vasa D. „Price iz hada by Zdravko Krstanovic“ Světová literatura dnes; Norman sv. 68, vydání 4, (Autumn 1994): 853. (English)
  8. ^ Maleš, Branko. Mitsko-religiozna svijest: prijevod smisla u formu, historije u prirodu / Mýticko-náboženské vědomí: překlad významu ve formě, historie v přírodě /Polja, číslo vydání: 270-271, Novi Sad, 1981, str. 350–353 (srbština)
  9. ^ Jovanović, Aleksandar. "Narrating horror / Pripovedanje užasa /", in: Příběhy z Hades /Priče iz Hada/, 1994. (Serbian)

Externí zdroje