Yuyutsu Sharma - Yuyutsu Sharma

Yuyutsu Sharma
Sharma, fotografoval při čtení poezie v Elyrii v Ohiu
Sharma, fotografoval při čtení poezie v Elyrii v Ohiu
narozený5. ledna 1960
Nakodar, Paňdžáb, Indie
obsazeníBásník editor spisovatel překladatel
Národnostindický
Alma materUniversity of Rajasthan, Tribhuvan University
ŽánryIndická poezie, Nepálská poezie
webová stránka
niralapublications.com/ nirala-autoři/ yuyutsu-rd-sharma/

[1]Yuyutsu R.D. (Ram Dass) Sharma (narozen 5. ledna 1960) je a Nepálské -indický básník a novinář. Narodil se v Nakodar, Paňdžáb a přestěhoval se do Nepál v útlém věku. Píše anglicky a Nepálština.[2][3]

Život a kariéra

Sharma byl vzděláván v Nakodaru. rané vzdělání získal nejprve na DAV College, Nakodar, Punjab a později na Baring Union Christian College, Batala a University of Rajasthan. Yuyutsu zůstal aktivní v literárních kruzích Rádžasthánu a hrál ve hrách Shakespeara, Bertolta Brechta, Harolda Pintera a Edwarda Albeeho. Později učil na různých kampusech Paňdžábská univerzita, Chandigarh a Tribhuwan University, Káthmándú.

Sharma byl vzděláván v Nakodaru. V roce 2006 publikoval Jezero Fewa a kůň[4] a později v roce 2008, Annapurna básně, vybrané a nové.[5] V roce 2004 se také setkal s německým fotografem Andreasem v roce 2004 a jeho spolupráce s Cimrem vyústila ve tři knihy obrazu / poezie: Nepálská trilogie: Fotografie a poezie na Annapurně, Everestu, Helambu a Langtangu.[6]

Vydal devět básnických sbírek, včetně Třesoucí se Cantos: Nepálské zemětřesení, Blizzard in my Bones: New York Poems ', Milarepa's Bones, Helambu: 33 nových básní,,[7] Space Cake, Amsterdam a další básně z Evropy a Ameriky,,[8] Annapurna básně,[9] a Selhání Everestu.[10]

Sbírka jeho básní ve francouzštině s názvem Poèmes de l'Himalaya se objevil v L'Harmattan v Paříži v roce 2009.[11][1].

Poezie

  • The Second Buddha Walk: Inspired by the Second Buddha: Master of Time Exhibit at Rubin Museum, New York , Nirala, Nové Dillí, 2018
  • Quakes Cantos: Nepálské zemětřesení , Nirala, Nové Dillí, 2016
  • Blizzard in my Bones: New York Poems, Nirala, Nové Dillí, 2016
  • Devět newyorských básní: Předehra k Blizzardu v mých kostech: Newyorské básně, Nirala, Nové Dillí, 2014
  • Milarepa's Bones, Helambu: 33 nových básní, Nirala, Nové Dillí, 2012
  • Nepálská trilogie Fotografie I-III a poezie o nepálských oblastech Annapurna, Everest, Helambu a Langtang, www.Nepal-Trilogy.de, · www.Nepal-Trilogie.de) (anglicky-deutsch, Epsilonmedia, Karlsruhe Německo, 2010
  • www.AroundAnnapurna.de: Fotografická a poetická cesta kolem Annapurnas, Nepál, Epsilonmedia, Karlsruhe Německo
  • www.WayToEverest.de: Fotografická a poetická cesta na úpatí Everestu, Epsilonmedia, Karlsruhe Německo, 2006
  • Annapurna básně, Nirala, Nové Dillí, 2008
  • Selhání Everestu, Knihkupectví White Lotus, Káthmándú 2008
  • Space Cake Amsterdam a další básně z Evropy a Ameriky„Howling Dog Press, Colorado, 2009
  • Jezero Fewa a kůň, nové básně„Nirala, New Delhi, 2005, 2009
  • Poèmes de l'Himalaya, trans. Nicole Barrière a Camille Bloomfield, L'Harmattan, Paříž, 2009
  • Poemas De Los Himalayas: Bilingual Spanish / English Poetry Collection, Translated into Spanish with an Introduction by Veronica Aranda, 2010, Cosmopoeticia, Cordoba, Španělsko
  • Některé ženské Yeti a další básně, Nirala, New Delhi, 1995
  • Hlad našich schoulených chatrčí a dalších básní, Nirala, New Delhi, 1989, 2011
  • Modlitba za denního světla, básně, Nirala, Jaipur, 1984

Literatura faktu

  • Annapurnas a skvrny od krve (cestopis), Nirala, Nové Dillí, 2010

Překlady

  • Dying in Rajasthan, 1985, Short Stories by Ramanand Rathi, (Translated from the Hindi), Nirala, New Delhi
  • Folk Tales of Sherpa & Yeti, 2008, Shiva Dhakal (Translated from the Nepali), Nirala, New Delhi
  • Řvoucí recitály: Pět nepálských básníků (Gopal Prasad Rimal, Bhupi Sherchan a další) (přeloženo z nepálštiny), Nirala, Nové Dillí
  • Káthmándú: Vybrané a nové básně (anglické / nepálské dvojjazyčné vydání), Cathal O ’Searcaigh, z gaelštiny přeložili Seamus Heaney, John Montague a další; Přeloženo do nepálštiny, Niraly, Nového Dillí
  • Bagdád, únor 1991, dvojjazyčné nepálské / anglické vydání, Ronny Someck, do nepálštiny přeložil Yuyutsu RD Sharma, Nirala Publications, New Delhi, 2010
  • Mother’s Hand: Selected Poems - A Bilingual English / Nepali Anthology od Jidi Majai, přeloženo do nepálštiny Yuyutsu RD Sharma, Nirala Publications, New Delhi, 2020

Upraveno

  • Elysium v ​​síních pekla, 1991, Básně o Indii David Ray, Nirala, Nové Dillí,
  • Vyvlastněná hnízda: Básně 19841986, Jayanta Mahapatra, Nirala, Nové Dillí,
  • Bagar: Asijské poezie zvláštní číslo, (1989–1990) Káthmándú, Nepál
  • Hlavní redaktor, Nirala Series (od roku 1989)
  • Hostující redaktor, Omega, speciální vydání k nepálské poezii (www.howlingdogpress.com) s Michaelem Annisem, Howling Dog Press
  • Pratik: Časopis současného psaní, od roku 1990
  • Pratikovo speciální nizozemské číslo (jarní číslo 2007) s Harrym Zevenbergenem jako hostujícím redaktorem
  • Pratikovo speciální britské číslo (vydání léto-podzim 2007) s Pascale Petit jako hostujícím redaktorem
  • Ten: The New Indian Poets; Upraveno Jayanta Mahapatra, Nirala Publications, New Delhi, 2013
  • Speciální nepálská folie opilého člunu, himálajské umění, 2017[2]

Reference

  1. ^ Perekli, Feriha, autor. Od neshody k ubytování: moderování islamistů v Turecku a Maroku. ISBN  9781303251320. OCLC  915823325.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  2. ^ Sharma, Yuyutsu Rd. „O Yuyutsu“. Citováno 19. února 2013.
  3. ^ Hunter, báseň. "Životopis Yuyutsu Sharma". Poemhunter. Citováno 22. února 2013.
  4. ^ Jezero Fewa a kůň. Nirala. 2006. s. 86. ISBN  818569334X.
  5. ^ Annapurna básně (Tvrdý obal). Nirala. 2008. str. 150. ISBN  978-8182500136.
  6. ^ Nepálská trilogie: Annapurna, Everest, Helambu a Langtang (ebook). 2010. Citováno 22. února 2013.
  7. ^ R. D., Yuyutsu (2012). Milarepa's Bones, Helambu 33 nových básní. Publikace Nirala. str. 49. ISBN  9788182500327. Citováno 22. února 2013.
  8. ^ Sharma, Yuyutsu RD (2009). Space Cake, Amsterdam a další básně z Evropy a Ameriky. Howling Dog Press. Citováno 22. února 2013.
  9. ^ Sharma, Yuyutsu RD (2008). Annapurna básně (Tvrdý obal). str. 150. ISBN  978-8182500136.
  10. ^ Sharma, Yuyutsu RD. Selhání Everestu (Brožura). Nirala. str. 40. ISBN  818250046X.
  11. ^ Sharma, Yuyutsu RD (2009). POÈMES DE L'HIMALAYA (kniha) (ve francouzštině). str. 80. ISBN  978-2-296-10213-2.

externí odkazy