Mladí lidé kurva - Young People Fucking

Mladí lidé kurva
YPF (USA & UK) Young People F***ing (worldwide)
Divadelní plakát
Režie:Martin Gero
Produkovaný
Napsáno
V hlavních rolích
Hudba odTodor Kobakov
KinematografieArthur E. Cooper
Upraveno uživatelemMike Banáš
DistribuoványMaple Pictures (Kanada)
THINKFilm (Spojené státy)
Datum vydání
  • 6. září 2007 (2007-09-06) (TIFF )
  • 13. června 2008 (2008-06-13) (Kanada)
  • 29. srpna 2008 (2008-08-29) (Spojené státy)
Provozní doba
90 minut
ZeměKanada
JazykAngličtina
Rozpočet1,4 milionu dolarů[1]

Mladí lidé kurva (distribuováno jako YPF na trzích USA a Velké Británie[2]) je Kanaďan z roku 2008 sexuální komedie film režírovaný Martin Gero, který je spoluautorem Aaron Abrams. Příběh filmu je vyprávěn lineárně, střídá se řadou dálničních dálničních známek propojených tématem, ale s postavami představujícími různé archetypy. V každé vinětě se postavy snaží mít večer nekomplikovaného sexu, ale nedokáží oddělit sex od lásky.

Gero a Abrams začali vývoj filmu v roce 2004 a scénář psali šest měsíců v roce 2005. Natáčení probíhalo v Torontu po dobu 19 dnů. Film, který obsahuje scény simulovaného sexu, ale žádný pornografický materiál, byl ve středu filmu Bill C-10 kontroverze, která přinesla značnou publicitu nízkorozpočtové produkci, což jí umožnilo relativně rozsáhlé vydání nezávislého filmu v Kanadě.

Film debutoval na 2007 Mezinárodní filmový festival v Torontu (TIFF). Ačkoli sbíral protichůdné recenze, film byl uznán s několika cenami, včetně téměř-zatáčku filmových kategorií na Kanadské komediální ceny.

Spiknutí

Mladí lidé kurva prolíná příběhy čtyř párů a jednoho trojice protože mají každé jedno sexuální setkání, které jsou rozděleny do kapitol: předehra, předehra, sex, mezihra, orgasmus a dosvit. Každý pár představuje specifický archetyp vztahu. První z pěti se jmenuje Nejlepší přátelé protože postavy, Matt a Kristen, se rozhodnou stát přátelé s výhodami. Jejich 20leté přátelství to zpočátku dělá nepříjemným, protože o sobě navzájem vědí všechno - kromě toho, že každý tajně věděl, že ten druhý k nim kdysi měl romantické city. Tyto pocity jsou znovuobjeveny a uznány, jakmile se stanou důvěrnými.

Druhý archetyp, Pár, je o Abby a Andrewovi, páru v dlouhodobém vztahu, který má potíže s oživením svého milostného života. Na Andrewovy narozeniny zkusí něco nového, a připínací dildo že Abby dostala jako vtip na rozlučku se svobodou. Přes obrácení rolí, najdou uspokojení a nové porozumění a ocenění pro sebe navzájem.

Třetí archetyp je označen štítkem The Exes. Mia a Eric, jejichž vztah rozešli se před nějakým časem si dát večeři a vrátit se do bydliště Mie. Rozhodnou se mít sex, a přestože říkají, že jsou nad sebou, zjevně mají city. Litují, že jejich sexuální setkání nestačí k překonání neuvedených důvodů, které rozdělily.

Ve čtvrtém archetypu První rande, zženštit Ken se vrací do bytu Jamieho, koketního nového zaměstnance na svém pracovišti, kde měl sex s každou další ženou. Ken cítí spojení a obavy ze zničení možného vztahu, což má za následek nepříjemný sex. Nespokojený Jamie přiznává, že předstírá, že je bezelstná mladá žena apelovat na Kena a říká mu pokrytec, když si stěžuje, že lhala k sexu. Ken je naštvaný, když odchází, ale rychle obrátí své kouzlo na ženu ve výtahu.

V pátém a posledním archetypu Spolubydlící, Gord zve svého spolubydlícího Davea k sexu se svou přítelkyní Inez. Gord zpočátku požaduje potvrzení a řídí je při sledování. Dave později vyzve Gorda, aby přiznal, že si není jistý svou adekvátností pro Inez, která je nadšeně tolerantní a šťastně udělá vše, co Gord chce. V této chvíli upřímnosti Dave tiše přiznává, že má fetiš bot to ztěžovalo formování vztahu, ale zdá se, že Gord a Inez to neslyší. Dave a Gord si navzájem najdou úctu a znovu potvrdí své přátelství. Inez navrhuje, že by ráda sledovala Gorda a Davea spolu.

Obsazení

Členové obsazení na akci eTalk Schmooze na TIFF (zleva: Lisinska, Abrams, Pope)

Abrams, spoluautor projektu, uvedl, že většinu mužských částí napsal pro sebe s úmyslem převzít jakoukoli roli, kterou měli potíže s obsazením. Esmera znal od 7. ročníku a měl na mysli, že bude hrát Gorda. Abrams znal Oldringa z komediálních klubů.[3]

Psaní a vývoj

Spisovatelé Martin Gero a Aaron Abrams dostali nápad Mladí lidé kurva kolem roku 2004.[3] Gero si myslel, že nejromantičtější komedie postavené do té míry intimity, zatímco sexuální komedie mají tendenci být o „ztrátě panenství nebo masturbaci“, a že neexistují filmy zabývající se „komplikacemi sexu“ a výsledným humorem.[2]

Naše generace se snaží oddělit lásku a sex. Všichni se o to pokoušejí a všichni selhávají bídně ... Říkáme: "Poslouchejte, lidi v našem věku. To je opravdu těžké udělat, aniž byste byli emocionálně zapojeni."

— Martin Gero[4][5]

Abrams a Gero napsali film během šesti měsíců během roku 2005; Gero se inspiroval Tělesné znalosti a Bob & Carol & Ted & Alice.[6] Gero a Abrams, kteří spolu dříve nepracovali, psali scénář po jednotlivých segmentech a navzájem si jej přepisovali e-mailem. Měli v úmyslu to být krátký film, protože si nemysleli, že by mohli získat dohodu o natočení celovečerního filmu. V polovině psaní si uvědomili, že jde o „herecký film“, který se bude spoléhat na jeho výkony.[3]

Název filmu byl pracovní název, který uvízl. Podle Gera „jsme chtěli být upřímní, čestní a necenzurovaní“. Gero řekl, že on a Abrams, jako spisovatelé mužů, byli zpočátku nejvíce znepokojeni hloubkou ženských postav a že ve svém prvním konceptu byly mužské postavy poměrně málo rozvinuté.[2] Jejich první poznámky o ženských postavách pocházely od herce Sarah Polley, od kterého Abrams věděl Vázací pásky a šípy.[6]

Výroba

V listopadu 2007, tři týdny před natáčením, se distribuční dohoda projektu zhroutila, když ThinkFilm byl prodán americkým investorům. Výrobce Steve Hoban rychle zajistil nového kanadského distributora a investora, který by projekt přijal bez změny obsazení, režiséra nebo scénáře. Na základě skriptu distributor z Montrealu Christal Films přihlásil; viděl film jako způsob, jak rozšířit svůj dosah Angličtina Kanada. ThinkFilm si zachoval americkou a mezinárodní distribuci.[6]

Mladí lidé kurva byl natočen v Torontu více než 19 dní[6] a stálo 1,4 milionu dolarů. Obdržela 200 000 $ ve federálních a provinčních daňových úlevách,[1][7] a Telefilm Kanada měl 30% podíl ve filmu.[7] Náklady na pracovní sílu činily asi 1 milion dolarů.[7] Posádka byla většinou najata z dětské show, kde byli zvyklí pracovat s citlivými umělci.[3]

160 000 $ bylo vynaloženo na zajištění práv k použité hudbě, ačkoli kvůli názvu filmu měli filmaři potíže s hledáním hudby, která by vyhovovala scénám, a poté získali potřebná oprávnění. Nemohli získat povolení k zobrazování žádných rozpoznatelných produktů, včetně značkových kondomů. Během natáčení se film nazýval „Mladí lidé“, protože si vedoucí lokace nemyslel, že by mohl vyjednat povolení pod celým názvem.[3]

Ve filmu bylo několik technických záběrů kvůli napjatému harmonogramu natáčení a kvůli tomu, že se Gero chtěl vyhnout technickým zpožděním a polooblečeným hercům zchladnout. Film byl natočen film protože se skládá téměř výhradně z vnitřních záběrů a stísněných prostor. Produkční designérka Diana Abbatangelo vytvořila teplé scény. Po natáčení strávili tvůrci 18 dní u kameramana Arthura E. Coopera barevná korekce přidat „bohatost a ostrost“, aby to vypadalo jako vysoce produkční film.[3]

Kontroverze

Mladí lidé kurva byl ve středu kanadské politické kontroverze.[7]V říjnu 2007[8] kanadská federální vláda představila 560 stránek Bill C-10, který prošel přes Commons bez odporu. V únoru 2008 se objevila zpráva, že obsahuje klauzuli, která vládě umožňuje zpětně odebrat daňové dobropisy z filmů Ministr dědictví považováno za „v rozporu s veřejnou politikou“. Co to znamenalo a jak by to mohlo být použito, bylo nejasné a po něm následovalo několikaměsíční vyšetřování Senátního výboru pro bankovnictví, obchod a obchod se svědectvím umělecké komunity a náboženských aktivistů.[7][9][8]:346[10]

Režisér a režisér Gero uvedl: "Myslím, že jsme snadný terč - v názvu máme přísahu. A také to nikdo neviděl. Takže pro lidi z C-10, ať jsou kdokoli, je to snadné Potkal jsem jen jednoho, řekněme ... toto je očividně pornografie, chceme ji vypnout “.[11] Gero a Abrams poznamenali, že publicita fungovala ve prospěch filmu a očekávala, že návrh zákona zemře, když film vyjde, a diváci viděli, že to není nežádoucí.[2]

Distributor Maple Pictures pozval senátory, členy parlamentu a zaměstnance na speciální screening v roce 2006 Ottawa 29. května 2008,[12][13][14] ale konzervativní poslanci se odmítli zúčastnit; Konzervativní asistentka Victoria van Eyk byla propuštěna, když si objednala lístky pro sebe.[12][14] Nová demokratická strana kritik dědictví Bill Siksay shledal „znepokojujícím“, že film údajně nezasloužil podporu daňových úvěrů, když řekl: „Myslím, že spousta lidí se při pohledu na to bude dobře smát.“[7] Kritik liberálního dědictví Denis Coderre hodnotil film 3 z 5 a řekl: „Moje Kanada zahrnuje svobodu projevu a nemyslím si, že by se politici měli podílet na tvorbě.“[14] Ministr dědictví Josée Verner řekla, že byla soukromě proti klauzuli.[15]

Vůle k C-10 byla nejsilnější v Quebec;[9] určité pobavení však vzala prudérní konzervativní reakce na film v anglické Kanadě.[2] Marc Cassivi z La Presse označil to za pokrytecké a napsal, že film má pouze „le sex ontarien“ (doslovně sex Ontario) bez pornografického materiálu, bez genitálií, které by bylo možné vidět, a prsa obvykle oblečená v podprsenkách.[13]

Uvolnění

Mladí lidé kurva měla premiéru 6. září 2007 na 2007 Mezinárodní filmový festival v Torontu (TIFF). Nejprve to otevřelo Kanadu! program[16][6][17] filmů kanadských režisérů poprvé a podruhé a zavedených kanadských filmařů, kteří na festivalu dříve nebyli zastoupeni.[18][19] Bylo také ukázáno na Vancouver,[20] Seattle[21] a Filadelfské filmové festivaly.[22]

Film měl mít omezené kanadské vydání v únoru 2008,[23] ale společnost Christal Films čelila finančním obtížím a vzdala se svých práv k filmu. V polovině března Maple Pictures převzal pozici kanadského distributora a odložil vydání na 13. června, aby se přizpůsobila skromné ​​reklamní kampani[24][2] při využití publicity z kontroverze Bill C-10.[23][20][1][7] Maple doufal, že kvalita práce mu umožní hrát jako „protiprogramování“ letních hollywoodských trháků.[24] Film se otevřel v téměř čtyřiceti divadlech po celé Kanadě, včetně Quebecu.[22][23]

V Kanadě, Mladí lidé kurva bylo hodnoceno 18A, s výjimkou Quebecu, kde bylo hodnoceno 16A (s názvem Jeunes adultes qui baisent ).[2] Film byl ve Spojených státech hodnocen jako NC-17, což znamenalo, že by ho zobrazilo jen málo divadel a mnoho publikací odmítlo zobrazovat reklamy. Spíše než cenzurovat materiál pro hodnocení R, trval Hoban na zobrazeném původním řezu.[25]

Film měl omezené vydání ve Spojených státech[23] a ve Velké Británii. V těchto zemích měl název YPF.[2] Společnost ThinkFilm International uzavřela dohody o distribuci filmu ve Francii, Španělsku, Itálii, Rusku, Jižní Koreji, Jižní Africe, Turecku, Polsku, Řecku, Izraeli, Thajsku a na Balkáně.[26] Vydáno Maple Pictures Mladí lidé kurva na DVD 14. října 2008 s komentářem od Gera a Abramse.[9][27] Verze NC-17 a R byly hodnoceny v USA.[25] To bylo propuštěno k internetovým streamovacím službám na začátku roku 2009.[28]

Recepce

Obchodní výkon

O víkendu otevření v Kanadě Mladí lidé kurva vydělal jen něco málo přes 100 000 $, což z něj činí jedenáctý nejoblíbenější film na víkend roku 13. – 15. Června. To zůstalo mezi top-dvacet nejpopulárnějších filmů pro další tři týdny[23] a hrál tři měsíce v kanadských divadlech.[3] Na začátku roku 2009 se stal nejstahovanějším filmem v kanadském obchodě iTunes.[28]

Kritická odpověď

Na Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 35% na základě recenzí od 20 kritiků, s průměrným hodnocením 5,28 / 10.[29] Na Metakritický má skóre 39 ze 100 na základě recenzí od 5 kritiků.[30]

Liam Lacey z Zeměkoule a pošta ohodnotil na 2,5 ze 4 hvězdiček, popisoval to jako dobře fungující, ukazující „emocionálně zranitelnou a zábavnou stránku“ sexu, ale s nerovnými postavami. Lacey řekla, že je to vhodné pro americký seriál kabelové televize.[31] Toronto Star's Peter Howell jej ohodnotil 3 ze 4 hvězdiček a označil jej za „velmi zábavný a bystrý“.[32] Nyní časopis ohodnotil 4 z 5, přičemž poznamenal, že přepínání mezi segmenty „dává filmu dynamiku dveřní frašky zabouchnutí dveří“.[33] Ashley Carter z Zvolat! nazval to „promyšleně povedenou psychosexuální studií“ se stále solidními výkony.[34] Ken Eisner z Georgia Straight zjistil, že film fungoval dobře a měl nějaké postřehy, ale nezkoumal hluboce téma.[35] Septième umění's François Petitclerc uvedl, že struktura filmu přerušovala jeho plynulý a přesvědčivý text a že herci velili jejich rolím.[36] Brian Johnson z Maclean napsal, že film je dobře natočený s některými dobrými výkony, ale zjistil, že trpí „pískově čistou průměrností“ a neuvěřitelnými situacemi.[37][15] Shaun Lang z Hollywood North hodnotili 5,5 z 10, shledali to komplikovaným, nekonzistentním a bez smysluplné zprávy.[38]

Justin Chang z Odrůda napsal: „Ani tak extrémní, ani ... tak zajímavý jako jeho obtížný název, Mladí lidé kurva přináší to, co slibuje “, i když zjistil, že postavy postrádají a dialog se opakuje.[39] Obrazovka denně's Leonard Klady napsal: „Ani dokumentární, ani hardcore, je to důmyslně vytvořená pastiška sexuálních setkání prezentovaných láskyplně a s humorem.“[40] Carrie Rickey z The Philadelphia Inquirer ohodnotil na 2,5 ze 4 a nazval jej „spíše příjemným než příjemným“.[41] The New York Sun's Martin Tsai to považoval za „vtipné a provokativní“, ale řekl, že by to mohlo lépe fungovat jako hra.[42]

Filmová hrozba uvedl, že Mladí lidé kurva „střílí raunch ve stylu Judda Apatowa do dříve nezmapovaných stratosfér upřímného sexuálního humoru“, ale obsazení bylo příliš atraktivní na to, aby uvěřitelné bylo.[43] Felix Vasquez z Cinema-crazed.com nenáviděl „pseudo“ mumblecore „kňučení krásných lidí, ale ocenil obraty ve druhé polovině a její zprávu o křehkosti lásky.[44] Stephen Garrett z Časový limit ohodnotil 2 z 5 a uvedl, že je plný „nepříjemných skoků“, které zmenšily film na nezúčastněné náčrtky.[45] Rob Hunter Filmová škola odmítá udělil DVD hodnocení C + a shledal film zábavným, ale nerovnoměrným a nevyzpytatelným.[46]

Howell a Lou Lumernick z New York Post přirovnáván Mladí lidé kurva k odvážnému restartu televizních seriálů ze 70. let Láska, americký styl s tím, že oba texty sdílejí formát postav pracujících na jejich romantických problémech.[32][47] Zvolat!'s Mark Carpenter uvedl, že kvalita je „pozoruhodně stejná pro souhrnný film“[48] zatímco několik dalších recenzentů shledalo film nerovnoměrným - i když se často neshodli na tom, které segmenty a herci jsou podle nich lepší než ostatní.[49][31][46][38] Jim Slotek řekl, že film v průběhu času vynikl; zařadil ji mezi své doporučené kanadské filmy pro Den svatého Valentýna 2018.[50]

Ocenění

Mladí lidé kurva vedl Kanadské komediální ceny s osmi nominacemi napříč všemi čtyřmi filmovými kategoriemi a získal několik nominací na výkon pro obsazení souboru.[51] Vyhrálo to Bobři za nejlepší režii, nejlepší psaní a nejlepší mužský herecký výkon Oldringa.[52]

Kristin Booth vyhrál a Cena Genie pro nejlepší herečku ve vedlejší roli. Na politicky nabitém ceremoniálu v Ottawě Jay Stone z Národní pošta napsal, že se jedná o „obhájení“ filmu.[53] Booth byl také nominován na rok 2008 ACTRA Toronto ocenění za vynikající výkon ženy.[54]

Sonja Bennett zvítězila v kategorii nejlepší herečka ve vedlejší roli v kanadském filmu na MFF UK Vancouver Film Critics Circle (VFCC).[55]

CenaKategorieKandidát nebo příjemceVýsledekČj
Ocenění GenieNejlepší herečka ve vedlejší roliKristin BoothVyhrál[56]
Kanadské komediální cenyNejlepší režie - filmMartin GeroVyhrál[57]
Nejlepší psaní - filmMartin Gero a Aaron AbramsVyhrál
Nejlepší mužský herecký výkon - filmPeter OldringVyhrál
Josh DeanNominace
Ennis EsmerNominace
Nejlepší ženský herecký výkon - filmKristin BoothNominace
Natalie LisinskaNominace
Carly PopeNominace
Vancouver Film Critics CircleKanada - nejlepší herečka ve vedlejší roliSonja BennettVyhrál[55]
ACTRA Toronto AwardsVynikající výkon - ženaKristin BoothNominace[54]

Reference

  1. ^ A b C Benzie, Robert (12. června 2008). „Premier podporuje daňovou podporu pro módní film“. Toronto Star. Toronto: Toronto Star Newspapers Limited. Citováno 11. října 2018.
  2. ^ A b C d E F G h Takeuchi, Craig (11. června 2008). „Mladý a bezohledný Mladí lidé kurva". Georgia Straight. Vancouver, Britská Kolumbie: Vancouver Free Press. Citováno 22. srpna 2018.
  3. ^ A b C d E F G Abrams, Aarone; Gero, Martin (2008). Mladí lidé kurva (DVD komentářová stopa).
  4. ^ Kámen, Jay. Kontroverzní film předvedený federálům: debata o cenzuře zvyšuje profil filmu. Canwest News Service, 31. května 2008.
  5. ^ Kámen, Jay (31. května 2008). „Debata o cenzuře zvyšuje profil filmu“. Občan Ottawa. Citováno 2. ledna 2019.
  6. ^ A b C d E Strauss, Marise (3. září 2007). „Sexuální komedie pro lidi se zkušenostmi“. Přehrávání. Brunico Communications Ltd.. Citováno 14. prosince 2018.
  7. ^ A b C d E F G Smith, Charlie (11. června 2008). „Bill C-10 je nová kulturní válka v Kanadě“. Georgia Straight. Vancouver, Britská Kolumbie: Vancouver Free Press. Citováno 11. října 2018.
  8. ^ A b „Vládní návrh zákona (sněmovna) C-10 (39-2) - třetí čtení - zákon o změnách daně z příjmů, 2006“ (PDF). Ottawa: Vydavatelské a depozitní služby, veřejné práce a vládní služby Kanada. 29. října 2007. Citováno 13. prosince 2018.
  9. ^ A b C „Umělci jsou spokojení s Toryho obrácením plánu šrotovat film, televizní daňové úlevy“. CBC News. Toronto: Canadian Broadcasting Corporation. Kanadský tisk. 7. října 2008. Citováno 11. října 2018.
  10. ^ Creelman, Brent (13. října 2008). „Další důvody, proč Harpera vyhodit!“. Xtra. Toronto: Pink Triangle Press. Citováno 20. prosince 2018.
  11. ^ Rádio CBC - Dům: sobota 31. května 2008 (stažení mp3 podcastu) Čas: 18: 30–22: 45 Archivováno 6. července 2011 na adrese Wayback Machine
  12. ^ A b Creelman, Brent (10. června 2008). „Mladí lidé nyní šukají v divadlech“. Xtra. Toronto: Pink Triangle Press. Citováno 11. října 2018.
  13. ^ A b Cassivi, Marc (29. května 2008). "Cachez ce kurva titre" [Skrýt zasraný název]. La Presse (francouzsky). Montreal, Quebec: La Presse Inc.. Citováno 20. prosince 2018.
  14. ^ A b C Reveler, Norma (29. května 2008). „Toryové potlačují YPF screening“. Přehrávání. Brunico Communications Ltd.. Citováno 20. prosince 2018.
  15. ^ A b McCann, Marcus (23. prosince 2010). „Senátor se mýlí u Macleana“. Xtra. Toronto: Pink Triangle Press. Citováno 20. prosince 2018.
  16. ^ „TIFF '07 - Filmy a časové plány mladých lidí. Toronto: Mezinárodní filmový festival v Torontu. 12. října 2007. Archivovány od originál dne 22. září 2008. Citováno 11. října 2018.
  17. ^ „Canadian Films @ TIFF“. NYNÍ časopis. Toronto: Now Communications Inc. 18. července 2007. Citováno 20. prosince 2018.
  18. ^ Careless, James (6. září 2007). „Nejprve je v Kanadě spousta nových žánrů!“. Přehrávání. Brunico Communications Ltd.. Citováno 20. prosince 2018.
  19. ^ „TIFF '07 - Kanada první!“. Toronto: Mezinárodní filmový festival v Torontu. 8. července 2007. Archivovány od originál dne 8. července 2007. Citováno 11. října 2018.
  20. ^ A b Burgess, Steve (28. března 2008). „Žádný sex, prosím, jsme toryové“. Tyee. Citováno 22. srpna 2018.
  21. ^ Ebert, Roger (8. června 2008). „Film s názvem“ f-slovo"". Roger Ebert's Journal. Citováno 11. října 2018.
  22. ^ A b Whyte, Jason (13. června 2008). "Recenze filmu - Mladí lidé kurva". efilmcritic.com. Austrálie: HBS Entertainment. Citováno 20. prosince 2018.
  23. ^ A b C d E Jarraway, David R. (25. května 2013). Double-Takes: Průniky mezi kanadskou literaturou a filmem. Ottawa, Ontario, Kanada: University of Ottawa Press. s. 121–122. ISBN  9780776619880. Citováno 11. října 2018.
  24. ^ A b Strauss, Marise (24. března 2008). „Maple přebírá film Mladí lidé“. Přehrávání. Brunico Communications Ltd.. Citováno 20. prosince 2018.
  25. ^ A b Howell, Peter (5. března 2008). „Sexy komedie možná neotevře stát“. Toronto Star. Toronto: Toronto Star Newspapers Limited. Citováno 27. prosince 2018.
  26. ^ „ThinkFilm uzavírá nabídky kanadské sexuální komedie“. Obrazovka denně. 18. září 2007. Citováno 20. prosince 2018.
  27. ^ Strauss, Marise (9. října 2008). "Čivava čelit lžím". Přehrávání. Brunico Communications Ltd.. Citováno 20. prosince 2018.
  28. ^ A b Bradshaw, James (18. února 2009). „YPF se dostává na vrchol kanadského žebříčku iTunes“. Zeměkoule a pošta. Toronto: The Globe and Mail Inc.. Citováno 13. prosince 2018.
  29. ^ „Young People Fucking (Y.P.F.) (2007)“. Shnilá rajčata. Citováno 22. srpna 2018.
  30. ^ "Mladí lidé kurva". Metakritický. Archivováno z původního 5. října 2010. Citováno 22. srpna 2018.
  31. ^ A b Lacey, Liam (14. června 2008). „Uvolněte se - název je tak ohavný, jak se tento film dostane“. Zeměkoule a pošta. Toronto: The Globe and Mail Inc. Archivováno z původního dne 3. října 2014. Citováno 22. srpna 2018.
  32. ^ A b Howell, Peter (13. června 2008). „Mladí lidé F - ing: prostě dobrá, čistá zábava“. Toronto Star. Toronto: Toronto Star Newspapers Limited. Archivováno z původního dne 3. října 2014. Citováno 22. srpna 2018.
  33. ^ "Mladí lidé kurva". NYNÍ časopis. Toronto: NOW Communications Inc. 12. června 2008. Citováno 11. října 2018.
  34. ^ Carter, Ashley (26. září 2007). „Young People Fucking Martin Gero (3)“. Zvolat!. Citováno 20. prosince 2018.
  35. ^ Eisner, Ken (11. června 2008). "Mladí lidé kurva". Georgia Straight. Vancouver, Britská Kolumbie: Vancouver Free Press Publishing Corp. Citováno 22. srpna 2018.
  36. ^ Petitclerc, François (11. června 2008). „Mladí lidé F *** ing“. 7. září (francouzsky). Citováno 20. prosince 2018.
  37. ^ Johnson, Brian D. (17. dubna 2008). „Zmatená očekávání:„ Zapomenutí na Sarah Marshallovou “,„ Young @ Heart “,„ Mladí lidé šukají “,„ Emoční aritmetika'". Maclean. Toronto: Rogers Media. Citováno 11. října 2018.
  38. ^ A b Lang, Shaun (20. března 2018). „Mladí lidé sledují - recenze“. Hollywood North Magazine. Citováno 11. října 2018.
  39. ^ Chang, Justin (1. září 2008). "Mladí lidé kurva". Odrůda. Citováno 22. srpna 2018.
  40. ^ Klady, Leonard (25. září 2007). "Mladí lidé kurva | Recenze". Obrazovka denně. Archivováno z původního dne 7. září 2009. Citováno 22. srpna 2018.
  41. ^ Rickey, Carrie (11. dubna 2008). „Předmětem je upřímný sex.“. The Philadelphia Inquirer. Philadelphia, Pensylvánie: Philadelphia Media Network. Citováno 20. prosince 2018.
  42. ^ Tsai, Martin (29. srpna 2008). „Otevíráme také tento víkend:„ Mladí lidé F - ing'". New York Sun. Citováno 20. prosince 2018.
  43. ^ Doughton, KJ (29. srpna 2008). "Mladí lidé kurva". filmthreat.com. Citováno 11. října 2018.
  44. ^ Vasquez, Feliz (23. února 2011). „Young People Fucking (2007)“. Cinema-crazed.com. Citováno 20. prosince 2018.
  45. ^ Garrett, Stephen (26. srpna 2008). „Young People Fucking (2008), režie Martin Gero“. Timeout.com. Time Out Group PLC. Citováno 20. prosince 2018.
  46. ^ A b Hunter, Rob (19. listopadu 2008). „Cizí předměty: Mladí lidé se trápí“. Filmová škola odmítá. Citováno 11. října 2018.
  47. ^ Lumenick, Lou (29. srpna 2008). „Titulace v názvu“. New York Post. New York City. Citováno 11. října 2018.
  48. ^ Carpenter, Mark (20. listopadu 2008). „Young People Fucking Martin Gero“. Zvolat!. Citováno 20. prosince 2018.
  49. ^ Peikert, Mark (3. září 2008). "Pojďme na to". Straus News. New York City: Straus Media. Citováno 11. října 2018.
  50. ^ Slotek, Jim (2. února 2018). „10 milostných příběhů na Valentýna“. Northernstars.ca. Citováno 20. prosince 2018.
  51. ^ „Hot Box: TV, o které se vyplatí mluvit“. Toronto Star. Toronto, Ontario: Toronto Star Newspapers Limited. 5. října 2009. Archivováno z původního dne 2. srpna 2018. Citováno 23. května 2018.
  52. ^ „Jon Dore mezi vítězi na Canadian Comedy Awards“. Zprávy CTV. Saint John, New Brunswick: Bell Media. Kanadský tisk. 2. října 2009. Archivováno z původního dne 2. srpna 2018. Citováno 23. května 2018.
  53. ^ Kámen, Jay (6. dubna 2009). "Gross zajímá největší shodou v Genies". Národní pošta. Toronto: Postmedia Network Inc. Canwest News Service. Citováno 24. října 2018.
  54. ^ A b „Ceny ACTRA v Torontu“. ACTRA Toronto. Citováno 11. října 2018.
  55. ^ A b „8. výroční vítězové“. Vancouver, Britská Kolumbie. 18. února 2008. Citováno 11. října 2018.
  56. ^ Taber, Jane (4. dubna 2009). „Passchendaele vyhrává na politicky nabitých cenách Genie Awards“. Zeměkoule a pošta. Ottawa: The Globe and Mail Inc.
  57. ^ „Archivy nominací a ocenění“. Kanadské komediální ceny. 2009. Archivovány od originál dne 2. srpna 2018. Citováno 21. října 2017.

externí odkazy