Youcef Nadarkhani - Youcef Nadarkhani

Youcef Nadarkhani
Youcef Nadarkhani.png
narozený1977
Írán
Národnostíránský
Známý jakoUvěznění v Íránu
Manžel (y)Fatemeh 'Tina' Pasandideh
Děti2 synové: Daniel (narozen 2002) a Yoel (narozen 2004)

Youcef Nadarkhani (narozen 1977) je Íránský křesťan pastor kdo byl odsouzen k smrti (ale později osvobozen) v Teheránu jako křesťan, který se narodil v islámu.[1][2] První zprávy, včetně briefingu íránského nejvyššího soudu z roku 2010, uváděly, že rozsudek ve věci Nadarkhani (křestní jméno také Yousef, Youssefnebo Yousof; příjmení také hláskováno Nadar-Khani nebo Nadar Khani) byl založen na trestném činu odpadnutí, vzdal se své islámské víry. Vládní úředníci později tvrdili, že trest byl místo toho založen na údajných násilných trestných činech, konkrétně na znásilnění a vydírání; u soudu však nebyly předloženy žádné formální obvinění ani důkazy o násilných trestných činech.[3] Podle Amnesty International a právní tým Nadarkhaniho, íránská vláda nabídla shovívavost, pokud by měl odvolat jeho křesťanství.[4] Jeho právník Mohammad Ali Dadkhah uvedl, že odvolací soud potvrdil jeho trest poté, co se odmítl vzdát své křesťanské víry a konvertovat k islámu[5] Na začátku září 2012 byl Nadarkhani osvobozen od odpadlictví, ale byl shledán vinným z evangelizace muslimů, ačkoli byl okamžitě propuštěn, protože sloužil ve vězení.[6] Na Štědrý den 2012 byl však vzat zpět do vazby a poté krátce nato dne 7. ledna 2013 propuštěn.[7]

Nadarkhani byl 22. července 2018 znovu zatčen a zbit a v současné době je ve vězení v Íránu.

Zákon o odpadlictví v Íránu

Po 1979 íránská revoluce, Íránští křesťané byly uznány jako "chráněná náboženská menšina" a podle Ústava Íránu mají svobodu náboženského vyznání a dokonce mají Člen parlamentu (MP), který je zastupuje. Zákon však zakazuje evangelizaci a misijní práci a obrácení muslimů ke křesťanství. Křesťané a další menšinová náboženství navíc často podléhají státem schválené diskriminaci.[1]

V Íránská islámská republika, oficiálně neexistuje žádný zločin známý jako odpadnutí v trestním zákoníku (ačkoli o tom existoval zákon před rokem 1994). Poslední známá poprava tohoto trestného činu byla v roce 1990. Přestože neexistuje žádný oficiální občanský zákon o odpadlictví, mohou soudci stále odsoudit obžalovaného z tohoto trestného činu, pokud budou vládnout na základě náboženského vyznání fatwy. Výsledkem je, že za to bylo odsouzeno několik lidí, ale nebyly známy žádné popravy. V roce 2011 byl v roce popraven muž Ahvaz, Írán za rouhání a „šíření korupce na zemi“ (Mofsed-Fel-Arz ) když tvrdil, že byl Bůh a přilákat kolem sebe „následovníky“.[8] Podle fatwy je pro muže, pokud je usvědčen, trest smrti oběsením - pro ženu je to doživotní vězení. Odpadlík by měl dostat tři šance, aby činil pokání a obrátil se zpět k islámu.

Životopis

Nadarkhani je z Rasht, Provincie Gilan v Íránu. Původně neměl žádné známé náboženství, nicméně Nadarkhani řekl, že konvertoval ke křesťanství jako dítě, které nikdy nepraktikovalo islám. Podle soudních dokumentů však konvertoval ve věku 19 let. Před svým zatčením byl pastorem křesťanské sítě domácí kostely. Je členem protestant evangelický Íránská církev.[9][10][11] Je ženatý s Fatemeh Pasandideh a mají dva syny ve věku 9 a 7 let.[12]

Počáteční zatčení

Nadarkhani byl poprvé uvězněn v prosinci 2006 na základě obvinění odpadlictví od islámu a evangelizace muslimům. Byl propuštěn o dva týdny později, aniž by byl obviněn.[12]

V roce 2009 objevil Nadarkhani nedávnou změnu v íránské vzdělávací politice, která vyžadovala, aby všichni studenti, včetně jeho dětí, absolvovali kurz Korán studovat ve škole. Poté, co se o této změně dozvěděl, šel do školy a protestoval na základě skutečnosti, že Íránská ústava zaručuje svobodu náboženského vyznání. Jeho protest byl oznámen policii, která ho zatkla a předvedla před soud dne 12. října 2009 na základě obvinění z protestů.[12][13]

Dne 18. června 2010 byla Nadarkhaniova manželka zatčena a obviněna z odpadlictví. Byla odsouzena na doživotí a uvězněna v íránském Lakanu, který je jižně od jejich rodného města Rašt.[12][14] Byla propuštěna v říjnu 2010.,[15] poté, co si odseděl čtyři měsíce ve vězení.

Rozsudek smrti

Obvinění proti Nadarkhanimu se později změnila na odpadlictví a evangelizaci, stejná obvinění, za která byl původně zatčen v roce 2006.[12][13] Ve dnech 21. – 22. Září 2010 se Nadarkhani postavil před 11. komoru porotního soudu v provincii Gilan a za obvinění z odpadlictví dostal rozsudek smrti.[16] Nadarkhaniho právník Nasser Sarbaz tvrdí, že během procesu s Nadarkhanim došlo k mnoha procesním chybám.[12][17]

Po odsouzení byl Nadarkhani převezen do vězení pro politické vězně a byl mu odepřen veškerý přístup k jeho rodině a právníkovi. Dodání písemného verdiktu Nadarkhaniho zpozdili íránští bezpečnostní činitelé. Zdálo se, že íránští představitelé se zdráhali Nadarkhaniho popravit, a jeho rozsudek stále odkládali. Dali mu také několik příležitostí obrátit se zpět k islámu.[18]

Dne 13. listopadu 2010 byl konečně písemně vynesen rozsudek pro soudní proces ve dnech 21. – 22. Září, což naznačuje, že Nadarkhaniová bude popravena oběšením. Proti rozsudku bylo podáno odvolání a 3. senát Nejvyššího soudu v Qomu potvrdil odsouzení a rozsudek smrti.[19] V červenci 2011 právník pana Nadarkhaniho, pan Mohammad Ali Dadkhah, významný íránský obránce lidských práv, obdržel písemný verdikt Nejvyššího soudu Íránu ze dne 12. června 2011, který potvrzuje rozsudek smrti. Rozhodnutí Nejvyššího soudu požádalo soud v Raštu, který vydal původní rozsudek smrti, aby znovu posoudil některé procesní nedostatky případu, ale nakonec dal místním soudcům pravomoc rozhodnout, zda v říjnu propustí, popraví nebo zkusí pana Nadarkhaniho . Nedávný písemný verdikt obsahoval ustanovení o zrušení, pokud by pan Nadarkhani vzdal své víry.[20] Od roku 2011 byl držen v bezpečnostní věznici v Lakanu.[14]

Nadarkhani byl osvobozen odpadnutí při opětovném řízení dne 8. září 2012. Během řízení byl soud uznán vinným z evangelizace muslimů a odsouzen na tři roky vězení, za dobu, kterou již vykonal. Byl propuštěn a vrátil se ke své rodině.[21][22]

Mezinárodní reakce

Řada západních organizací a vlád vydala prohlášení na podporu propuštění Nadarkhaniho.

Dne 29. Října 2010 Komise Spojených států pro mezinárodní náboženskou svobodu zeptal se Prezident Barack Obama usilovat o Írán o propuštění Nadarkhaniho. Pokud bude poprava provedena, Nadarkhani by byl prvním křesťanem popraveným z náboženských důvodů v Íránu za více než 20 let.[13][15]

Dne 28. září 2011 Komise pro mezinárodní náboženskou svobodu uvedla:

Navzdory zjištění, že pan Nadarkhani jako dospělý nepřeměnil na křesťanství, soud nadále požaduje, aby se vzdal své víry nebo aby byl jinak popraven. Poslední soudní řízení jsou nejen fingovaná, ale jsou v rozporu s íránským právem a mezinárodními normami v oblasti lidských práv, včetně Mezinárodního paktu o občanských a politických právech, jehož je Írán smluvní stranou.[23]

Prohlášení prezidenta Baracka Obamy ze dne 30. září 2011 znělo:

USA odsuzují přesvědčení pastora Youcefa Nadarkhaniho. Pastor Nadarkhani neudělal nic jiného než udržování své oddané víry, která je univerzálním právem pro všechny lidi. Že se ho íránské úřady pokusí přinutit, aby se zřekl, že víra porušuje náboženské hodnoty, které obhajují, překračuje všechny hranice slušnosti a porušuje vlastní mezinárodní závazky Íránu.[23][24][25]

Dne 28. září 2011 Britský ministr zahraničí William Hague vydal prohlášení odsuzující bezprostřední popravu s uvedením

Odsuzuji zprávy, že pastor Youcef Nadarkhani, vůdce íránské církve, mohl být okamžitě popraven poté, co odmítl příkaz Nejvyššího soudu Íránu odvolat jeho víru. To dokazuje pokračující neochotu íránského režimu dodržovat své ústavní a mezinárodní závazky dodržovat náboženskou svobodu. Vzdávám hold odvaze, kterou projevil pastor Nadarkhani, který nemá žádný důvod odpovědět a vyzvat íránské orgány, aby jeho rozsudek zrušily.[26]

Amnesty International určený Nadarkhani a vězeň svědomí a naléhal na jeho okamžité propuštění a uvedl: „Je šokující, že íránské úřady by dokonce uvažovaly o zabití člověka jen proto, že využil svého práva zvolit si jiné náboženství než islám.“[4]

Prohlášení íránské vlády

Dne 1. října 2011 íránská státní média uvedla, že Nadarkhániovi hrozí trest smrti za znásilnění a vydírání, nikoli za odpadlictví a odmítá se vzdát svého náboženství, jak informovali jeho právník, skupiny pro lidská práva a západní sdělovací prostředky. Rovněž uvedli, že jeho exekuční příkaz nepodepsali. Nadarkhaniho právník uvedl, že věří, že Nadarkhani nebude popraven.

Podle vlády Fars News Agency v příběhu ze dne 30. září Gholamali Rezvani, Gilan Zemský politický / bezpečnostní zástupce hejtmana uvedl:

Youcef Nadarkhani má bezpečnostní zločiny a zřídil dům korupce. ... Nikdo není v naší zemi popraven za volbu náboženství, ale dopustil se bezpečnostních zločinů.

Obvinil také Sionista média pro šíření propagandy. V reakci na to Nadarkhaniho právník Mohammad Ali Dadkhah řekl Mezinárodní kampaň za lidská práva v Íránu:

Pokud je souzen u jiného soudu z jiných obvinění, nevím. Ale proti rozsudku smrti jsme ho bránili pouze v případě jeho obvinění z odpadlictví. Poplatek, který zaměstnanci soudu oznámili, že jsem se bránil během několika různých soudních jednání, byl odpadlictví a žádné další obvinění.[27]

V rozhodnutí íránského nejvyššího soudu přeloženého do angličtiny Konfederace íránských studentů, Nadarkhani byl odsouzen k popravě oběšením, „otočil se zády k islámu“ a „konvertoval muslimy ke křesťanství“. Rozhodnutí rovněž uvádí, že se také účastnil křesťanských bohoslužeb tím, že pořádal domácí bohoslužby a křtil sebe i ostatní, čímž skutečně porušoval islámské právo. V rozhodnutí o obvinění ze znásilnění nebo vydírání není žádná zmínka.[3]

Uvolnění

Na začátku září 2012 byl Nadarkhani osvobozen od odpadlictví a ušetřil mu trest smrti. Byl však shledán vinným z evangelizace, ale byl propuštěn za to, že už sloužil svému času.[28]

Opětovné zatčení

Youcef Nadarkhani byl vzat zpět do vazby na Štědrý den roku 2012.[7] Byl propuštěn 7. ledna 2013.[29]

Íránské státní bezpečnostní síly provedly razii v domě Youcefa Nadarkhaniho dne 22. července 2018. Byl zbit, jeho syn byl tasován a Nadarkhani byl převezen do vězení.[30]

Viz také

Reference

  1. ^ Banks, Adelle M. (28. září 2011). „Potenciální poprava íránského pastora Youcefa Nadarkhaniho shromáždí americké křesťany“. The Washington Post. Archivovány od originál dne 8. října 2011. Citováno 5. října 2011. Zastánci náboženské svobody se ve středu (28. září) shromáždili kolem íránského pastora, který čelil popravě, protože odmítl vzdát se své křesťanské víry v drtivé většině muslimské země.
  2. ^ Hafezi, Paříž (3. října 2011). „Íránský soud pravděpodobně zruší právníka pastora smrti - právníka“. Los Angeles Times. Reuters. Archivovány od originál dne 8. října 2011. Citováno 5. října 2011. Yousof Nadarkhani (33) byl zatčen a odsouzen k smrti v íránském městě Rasht na severu země. Odvolací soud potvrdil jeho trest loni poté, co odmítl konvertovat k islámu, řekl jeho právník Mohammad Ali Dadkhah agentuře Reuters.
  3. ^ A b Merica, Dan (1. října 2011). „Íránský pastor čelí smrti za znásilnění, nikoli za odpadlictví - zpráva“. CNN. Archivováno z původního dne 28. října 2011. V přeloženém stanovisku íránského Nejvyššího soudu z roku 2010 je však obvinění z odpadlictví jediným obviněním namířeným proti Nadarkhanimu.
  4. ^ A b „Íránský křesťanský pastor obviněný z„ odpadlictví “musí být propuštěn“. Amnesty International. 30. září 2011. Citováno 5. února 2012.
  5. ^ https://www.latimes.com/sns-rt-iran-courtpastor--tv-pixl5e7l33ac-20111003,0 677251
  6. ^ http://www.christianpost.com/news/iran-pastor-youcef-nadarkhani-acquitted-of-apostasy-released-from-jail-81291/
  7. ^ A b „Íránský pastor Youcef Nadarkhani znovu uvězněn“. au.christiantoday.com. Citováno 26. prosince 2012.
  8. ^ "Írán oběsil muže, který tvrdil, že je Bůh: zpráva". Agence France-Presse. 31. ledna 2011. Citováno 26. března 2012.
  9. ^ „William Hague žádá Írán, aby ušetřil život pastora, který čelí popravě“. The Telegraph. 29. září 2011. Archivováno z původního dne 28. října 2011. Citováno 5. října 2011. Youcef Nadarkhani, 34 let, člen protestantské evangelické církve v Íránu, byl v roce 2009 zatčen za odpadlictví a minulý rok byl odsouzen k trestu smrti.
  10. ^ Fournier, Keith (3. října 2011). „Írán: Pastor Youcef Nadarkhani odsouzen k trestu smrti za to, že odmítl konvertovat k islámu“. Katolík online. Archivováno z původního dne 28. října 2011. Citováno 5. října 2011. Dnes upozorňujeme celosvětovou čtenářskou společnost Catholic Online na nepříjemnou situaci protestantského křesťanského pastora v Íránu, pastora Youcefa Nadarkhaniho. Tento odvážný křesťan byl odsouzen k smrti, protože odmítá konvertovat k islámu.
  11. ^ Simpson, John (29. září 2011). „Británie, USA vyzývají Írán k zastavení popravy křesťanského pastora“. Bloomberg Businessweek. Archivováno z původního dne 28. října 2011. Citováno 5. října 2011. Spojené království a USA naléhaly na Írán, aby zrušil rozsudek smrti uložený íránskému křesťanskému pastorovi za odpadlictví.
  12. ^ A b C d E F „Celý příběh Youcefa Nadarkhaniho“. International Christian Concern. 1. listopadu 2010. Archivováno z původního dne 28. října 2011. Citováno 3. října 2011. Protože Youcefova víra zůstala silná, rozhodli se jeho ženu zatknout, aby na něj vyvinuli větší tlak. 18. června 2010 byla Fatemah Pasindedih zatčena, obviněna z odpadlictví a uvězněna v Lakanu.
  13. ^ A b C Cole, Ethan (31. října 2010). „Obamův správce naléhal na obranu íránského pastora před popravou“. Christian Post. Archivováno z původního dne 28. října 2011. Citováno 3. října 2011. Obamova administrativa by měla tlačit na Írán, aby propustil Youcefa Nadarkhaniho, který je uvězněn na více než rok, vyjádřil v pátečním prohlášení americkou komisi pro mezinárodní náboženskou svobodu.
  14. ^ A b „Poprava íránského pastora dočasně odložena“. Christian Broadcasting Network. 26. října 2010. Archivováno z původního dne 28. října 2011. Citováno 3. října 2011. Nadarkhani je držen v bezpečnostní věznici v íránském Lakanu, který je jižně od jeho rodného města Rašt. Jeho manželka byla také odsouzena k doživotnímu vězení.
  15. ^ A b „USCIRF žádá Obamovu administrativu, aby požadovala propuštění pastora, který čelí popravě v Íránu za odpadlictví“. Komise Spojených států pro mezinárodní náboženskou svobodu. 29. října 2010. Archivováno z původního dne 28. října 2011. Citováno 5. listopadu 2010. USCIRF naléhal na Obamovu administrativu, aby usilovala o jeho okamžité a bezpodmínečné propuštění.
  16. ^ Sterling, Joe (7. prosince 2010). „V Íránu hrozí křesťanskému pastorovi trest smrti“. CNN. Archivováno z původního dne 28. října 2011. Citováno 3. října 2011. Dne 22. září potvrdil íránský 11. obvodní trestní soud pro provincii Gilan rozsudek smrti a odsouzení Nadarkhaniho za odpadlictví.
  17. ^ „Dočasné zpoždění popravy bratra Youcefa Nadarkhaniho“. Prezentujte ministerstva pravdy. Citováno 5. listopadu 2010.
  18. ^ „Dočasné zpoždění popravy bratrovi Youcefovi Nadarkhanimu“. FarsiNet.com. Citováno 5. listopadu 2010.
  19. ^ „Věta smrti doručena“. Prezentujte ministerstva pravdy. Citováno 19. listopadu 2010.
  20. ^ „Írán: Písemný rozsudek potvrzuje rozsudek Nadarkhani smrti“. Křesťanská solidarita po celém světě. 13. července 2011. Archivováno z původního dne 28. října 2011. Citováno 3. října 2011. Vzhledem k tomu, že původní verdikt byl založen na fatwách ajatolláhů Chomejního, „otce“ íránské revoluce v roce 1979, Chameneího, nejvyššího vůdce Íránu, a Makarema Shiraziho, v současnosti nejvlivnějšího náboženského vůdce v Íránu, mohl se Nejvyšší soud zdráhat zrušit rozsudek ze strachu před vyvoláním kontroverze, přestože v íránském trestním zákoníku neexistuje trestný čin odpadlictví ani trest smrti.
  21. ^ „Íránský pastor Yousef Nadarkhani osvobozen od odpadlictví a propuštěn z vězení“. Správná lopatka. Citováno 8. září 2012.
  22. ^ „Írán: Pastor Nadarkhani propuštěn, osvobozen od odpadlictví“. Křesťanská solidarita po celém světě. Citováno 8. září 2012.
  23. ^ A b „Věta smrti na křesťanského vůdce Yousefa Nadarkhaniho“. PBS. 30. září 2011. Archivováno z původního dne 29. října 2011. Citováno 28. října 2011. Jsem rozhodný ve své víře a křesťanství a nechci se vzdát.
  24. ^ Jay Carney (29. září 2011). „Prohlášení tiskového tajemníka o odsouzení pastora Youcefa Nadarkhaniho“. whitehouse.gov. Citováno 30. září 2011.
  25. ^ Merica, Dan (29. září 2011). „USA odsuzují přesvědčení íránského pastora“. CNN. Citováno 3. října 2011. Po čtyřech dnech odvolacího soudu pro odpadlictví Nadarkhani odmítl vzdát se své víry, uvedla komise.
  26. ^ „Ministr zahraničí vyzývá Írán, aby zrušil rozsudek smrti vůdce íránské církve“. Ministr zahraničí a úřad společenství. Citováno 10. ledna 2011.
  27. ^ „Po soudu o obvinění z odpadlictví byl křesťanský pastor Nadarkhani obviněn ze znásilnění a vydírání“. Mezinárodní kampaň za lidská práva v Íránu. 1. října 2011. Citováno 8. října 2011.
  28. ^ Kwon, Lillian (8. září 2012). „Íránský pastor Youcef Nadarkhani osvobozen od odpadlictví, propuštěn z vězení“. Christian Post. Archivovány od originál dne 8. září 2012. Citováno 8. září 2012.
  29. ^ „Nadarkhani se znovu osvobodil, ale jiní íránští křesťané hovoří za mřížemi“. Zprávy CNS. Citováno 8. ledna 2013.
  30. ^ „Íránský pastor Youcef Nadarkhani zatčen po policejní razii v jeho domě“. Íránský monitor lidských práv. Citováno 16. srpna 2018.

externí odkazy

Oficiální zprávy
Fotky