Youcat - Youcat
 | |
| Autor | Christoph Schönborn a další |
|---|---|
| Originální název | Katholischer Jugendkatechismus |
| Překladatel | Michael J. Miller |
| Ilustrátor | Alexander von Lengerke |
| Cover umělec | Alexander von Lengerke |
| Země | Německo |
| Jazyk | Němec (Originál) |
| Předmět | Katechismus katolické církve |
| Publikováno | 2011
|
| Stránky | 303 |
| ISBN | 978-1-86082-728-0 |
| webová stránka | https://www.youcat.org/ |
Youcat, zkratka pro Katechismus mládeže katolické církve, také stylizovaný jako YOUCAT, je publikace z roku 2011, jejímž cílem je pomoci mladým lidem lépe porozumět Katechismus katolické církve. Kniha, která je koncipována ve formě rozhovoru, je určena pro použití katolickými mladými po celém světě a je k dispozici ve 25 jazycích, včetně arabštiny a čínštiny. Youcat je založen na Katechismus katolické církve (1997) a Kompendium katechismu katolické církve (2005). Katechismus má 304 stran a skládá se ze čtyř kapitol s 527 otázkami a odpověďmi.
Průvodce, jehož předmluvu napsal Papež Benedikt XVI, jehož autorem byl kardinál Christoph Schönborn a další. Přibližně 700 000 kopií Youcat byly během roku distribuovány ve třinácti různých jazycích jménem papeže Světové dny mládeže 2011 v Madridu.[1]
Pozadí
Youcat byla zahájena v roce 2006 pod vedením kardinála Schönborna německy mluvícími teology, náboženskými pedagogy a kněžími za účasti více než šedesáti mladých lidí, kteří pomohli zlepšit čitelnost textu tím, že kladli otázky a přicházeli s ilustrativními obrázky.
První vydání vyšlo v němčině dne 25. března 2011. Poté vyšlo v šestnácti dalších jazycích: angličtině, francouzštině, dánštině, italštině, chorvatštině, holandštině, polštině, španělštině, slovenštině, slovinštině, korejštině, arménštině, ukrajinštině, ruštině, indonéštině a portugalštině. Plánováno je vydání v čínštině, arabštině, malabarština a latině. Celkově byl katechismus pro mládež vydán do konce roku 2012 ve 30 jazycích. Prodalo se více než 2 miliony kopií.
YOUCAT série
Mezinárodní YOUCAT edice obsahuje také:
Modlitební kniha:
- Georg von Lengerke / Dörte Schrömges, Modlitební kniha pro mládež YOUCAT, Mnichov 2011. ISBN 9781586177034
Kniha potvrzení:
- Bernhard Meuser / Nils Baer, Kniha potvrzení YOUCAT, ISBN 9781586178352
Průvodce vůdce pro potvrzovací kurz:
- Nils Baer, Příručka vůdce potvrzení YOUCAT ISBN 9781586178369
Chyby
V některých překladech Youcat, jako je francouzština, italština a španělština, byly nalezeny chyby, které se odchylují od oficiální doktríny týkající se otázek týkajících se mnoha důležitých otázek, jako je euthanasie a antikoncepce. Vatikán oznámil, že tyto chyby budou v budoucích vydáních opraveny.[2]
O sexualitě
Prezentace učení církve o sexualitě a cudnost vyskytuje se v odstavcích 400 až 417, včetně poučení o sexuálních vztazích manželství pouze.[3] Youcat to učí
409 Masturbace je přestupkem proti lásce, protože sama o sobě dělá vzrušení ze sexuální rozkoše a odpojuje ji od holistického vývoje lásky mezi mužem a ženou. Proto je „sex se sebou“ rozporuplný. Církev nedémonizuje masturbaci, ale varuje před její bagatelizací. Mnohým mladým lidem i dospělým vlastně hrozí, že se místo toho, aby našli lásku v osobním vztahu, ocitnou izolováni ve své konzumaci oplzlých obrázků, filmů a internetových služeb. Osamělost může vést do slepé uličky, ve které se masturbace stává závislostí. Život podle hesla „Pro sex nepotřebuji nikoho; budu si ho mít sám, ale kdykoli to budu potřebovat“, nikoho šťastným nedělá.[4]
Reference
- ^ "Kardinal Lehmann präsentiert "Youcat".". Citováno 24. června 2011.
- ^ „Vatikán je znovu v rozpacích kvůli chybám nové knihy“. Globe Newspaper Company. Boston Globe. 14.dubna 2011.
- ^ „Často kladené otázky o Youcatu“.
- ^ „Časté dotazy - YOUCAT.us“. Citováno 6. ledna 2015.
