Padl jsi oběti do osudového boje - You Fell Victim to a Fateful Struggle - Wikipedia

Padl jsi oběti (Ruština: Вы жертвою пали; Vy zhertvoiu pali), nebo Padl jsi oběti do osudového boje,[1] je ruština marxista a revoluční pohřební pochod. Fungovalo to jako pohřeb žalozpěv ruského revolučního hnutí, mezi nimi i Bolševici.[1]

Píseň byla napsána v roce 1878; texty napsal Anton Arkhangelsky a hudební aranžmá provedl Nikolay Ikonikov.[2]

Během pohřbu bolševika Nikolay Bauman se k průvodu poblíž petrohradské konzervatoře připojil studentský orchestr, který opakovaně hrál „You Fell Victim to a Fateful Struggle“.[1]

Melodii „You Fell A Victim“ použil Dmitrij Šostakovič ve třetí části jeho Symfonie č. 11; měl to od konce 19. století často pohřební pochod ruských revolucionářů.[3][4] Stejná melodie byla použita v Edmund Meisel skóre pro Sergej Eisenstein je Bitevní loď Potemkin, na scéně pohřbu Grigory Vakulinchuk.[5]

Reference

  1. ^ A b C Figes, Orlando (2014). Lidová tragédie: Ruská revoluce 1891–1924. London: The Bodley Head. 198–9. ISBN  9781847922915.
  2. ^ „Вы жертвою пали (Vy zhertvoiu pali) / Padli jste obětí“. Marxists.org. Citováno 25. října 2016.
  3. ^ Königsberg a Mikheev 2000, str. 600.
  4. ^ Druskin, Michail Semenovich (1954). Русская революционная песня. M. str. 159.
  5. ^ Patalas E. „Хождения по мукам“ Броненосца „Потемкин“"". Киноведческие записки 2005, č. 72. Citováno 2016-10-08.

Bibliografie

  • Königsberg, A. K .; Mikheev, L. V. (2000). 111 симфоний. Petrohrad: Культ-информ-пресс. ISBN  5-8392-0174-X.CS1 maint: ref = harv (odkaz)