Říkáš mi! - Youre Telling Me! - Wikipedia
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Květen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Říkáš mi! | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Erle C. Kenton |
| Produkovaný | Emanuel Cohen William LeBaron |
| Napsáno | Walter DeLeon TOALETA. Pole Paul M. Jones J. P. McEvoy Ulice Juliana Leonarda |
| V hlavních rolích | (Viz článek) |
| Hudba od | W. Franke Harling Arthur Johnston John Leipold Tom Satterfield |
| Kinematografie | Alfred Gilks |
| Upraveno uživatelem | Otho Lovering |
| Distribuovány | Paramount Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 67 min. |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
Říkáš mi! je komediální film z roku 1934, který režíroval Erle C. Kenton a hrát W. C. Fields. Film je remakou jeho dřívějšího Němý film Takový je i tvůj starý muž (1926), a oba filmy jsou převzaty z příběhu Princezna pana Bisbee podle Ulice Juliana Leonarda. To bylo propuštěno Paramount Pictures.
Spiknutí
Sam Bisbee (W. C. Fields ) je optometrista a amatér vynálezce. Jeho dcera Pauline (Joan Marsh ) je zamilovaný do Boba Murchisona (Buster Crabbe ), ale Bobova matka vyšší třídy (Kathleen Howard ) nechce mít nic společného s nikým, kdo souvisí s krutým Samem Bisbeem. Dokonce i Samova manželka Bessie (Louise Carter) se za něj stydí, protože dává přednost tomu, aby byl sám sebou, než aby byl vysílán. Pauline je jediná žena, která opravdu miluje Sama a přijímá jejího otce takového, jaký je.
Sam obdrží dopis od společnosti National Tire Company, která vyjadřuje zájem o jeden z jeho vynálezů, odolný proti propíchnutí pneumatiky který může odolat kulky. Jde ve svém autě, které má čtyři pneumatiky, a nabídne předvádění střelou na pneumatiky; zatímco byl v zasedací místnosti, jeho auto bylo odtaženo a vypadalo podobně policie auto je nyní na svém místě. Pneumatiky (přirozeně) nedokážou odolat Samovým střelám a policie ho pronásleduje.
Během vlak cesta domů, pocit, že úplně selhal, uvažuje Sam o spáchání sebevražda vypitím lahve jód, ale rozhodne se proti němu na poslední chvíli. Ve vlaku potká ženu (Adrienne Ames ) který má před sebou láhev jódu; věřit (mylně), že také myslela na sebevraždu, Sam pokračuje v tom, aby jí „promluvil“ tím, že jí řekl o svých vlastních problémech. Sam je neznámá, ta žena je Princezna Lescaboura, královský návštěvník Spojených států; dojatý Samovým příběhem se tajně rozhodne pomoci mu.
Následujícího dne je Samovo rodné město překvapeno, když slyší, že přijedou navštívit princeznu Lescabouru; když přijde princezna, řekne, že je tam konkrétně za Samem Bisbee, který jí kdysi zachránil život. Výsledkem je, že každý začne se Sam chovat s respektem, včetně paní Murchisonové. Sam, který si myslí, že to celé je předstírání, které uvaří falešná princezna, jí v tichosti blahopřeje k úspěšné lsti.
Na golfovém hřišti, které se otevírá město, dostává Bisbee tu čest vyhnat první míč z odpaliště. Zabývá se všemi druhy obtěžování a rozptýlení a opakovaně nabádá caddyho (Tammany Young ) a princeznu, „aby se postavily jasně a dávaly pozor na míč!“
S Fields stále na odpališti, prezident Národní společnosti pro pneumatiky Robbins (George Irving ), dorazí na kurz. Společnost našla Samovo auto a pneumatiky sama otestovala a chtějí s ním obchodovat. Robbins mu zpočátku nabízí 20 000 dolarů, ale princezna říká, že chce patent pro její vlastní zemi. Princezna draží Robbinse, dokud zmatený Robbins konečně nezvýší jeho nabídku na 1 000 000 $ a královská hodnost na každé pneumatice; Sam přijímá.
Nyní, když je jeho rodina bohatá a respektovaná, a se svou dcerou, kterou si Pauline vzala za Boba, je všechno v pořádku se Samem, který si nikdy neuvědomuje, že princezna byla skutečně princezna. Když se chystá odjet, Sam jí blahopřeje k tomu, že každému „dala jeden“. Jen se usměje a řekne: „Říkáš to mě!„Fields potom spokojeně odejde.
Obsazení
- W. C. Fields jako Sam Bisbee, optometrista
- Adrienne Ames jako princezna Lescaboura
- Joan Marsh jako Pauline Bisbee
- Larry "Buster" Crabbe jako Bob Murchison
- Louise Carterová jako paní Bessie Bisbee
- Kathleen Howard jako paní Edward Quimby Murchison
- Del Henderson jako starosta Crystal Springs Brown
- Nora Cecil jako paní Priceová, městská panna
- George Irving jako pan Robbins - prezident společnosti National Tire Co.
- James B. „Pop“ Kenton jako Doc Beebe, Samův přítel
- Robert McKenzie jako Charlie Bogle, Samův přítel
- Tammany Young jako Caddy
Poznámky k výrobě
Sekvence na golfovém hřišti je převážně rutina, která tvořila jádro dřívějšího krátkého filmu Fieldse, Golfový specialista.
Triumf Fieldsova charakteru nad jeho okolnostmi a šťastný konec díky neočekávanému zisku by se zopakoval později v roce 1934, v Je to dárek.
Film dostal jen zběžnou recenzi ve filmu Williama K. Eversona The Art of W. C. Fields (Bonanza Books, 1967, s. 107–110), protože poté byla kvůli problémům s vlastnictvím nedostupná. Tyto problémy byly nakonec vyřešeny a film je součástí sady Universal DVD, W. C. Fields Comedy Collection, svazek dva.
Jak zdůrazňuje Everson (str. 115), vedlejší postava jménem „Charlie Bogle“ bude přijata jako Fieldsův pseudonym pro několik jeho filmů, které následovaly po tomto filmu.