Yosimar Reyes - Yosimar Reyes

Yosimar Reyes
Reyes v roce 2015
Reyes v roce 2015
narozený (1988-09-22) 22. září 1988 (věk 32)
Guerrero, Mexiko
obsazeníBásník, performer, aktivista, veřejný intelektuál
JazykAngličtina, španělština
Alma materStátní univerzita v San Francisku
Pozoruhodné prácePro barevné chlapce, kteří mluví tiše, Prieto
Aktivní roky2004-současnost
webová stránka
yosimarreyes.com

Yosimar Reyes (narozen 22. září 1988) je divný[1] nelegální imigrant básník a aktivista. Narodil se v Guerrero, Mexiko a vyrůstal East San Jose, Kalifornie. Reyes byl popsán jako „hlas, který osvětluje problémy ovlivňující divné přistěhovalce v USA a na celém světě.“[2]

Reyes se ve své práci zaměřuje na divná, dělnická a imigrační témata. Byl hostujícím řečníkem na mnoha univerzitách, komunitních organizacích a kulturních institucích včetně Stanfordská Univerzita, UCLA,[3] Univerzita Princeton,[4] the Veřejná knihovna v San Francisku,[5] the Zbrojnice Park Avenue,[6] the Aspen Institute,[7] the University of Pennsylvania,[8] Harvardská Univerzita,[9] a oddělení severoamerických literárních a kulturních studií v Sárská univerzita v Německu.[10]

V letech 2016 až 2018 působil Reyes jako pracovník umění Definujte Američana,[11] mediální a kulturní organizace založená novinářem oceněným Pulitzerovou cenou Jose Antonio Vargas který „využívá sílu příběhů k [...] posunutí konverzace kolem imigrantů, identity a občanství v měnící se Americe.“ Dříve také působil jako koordinátor veřejných programů ve společnosti La Galería de la Raza[12] v San Francisco.

raný život a vzdělávání

Reyes se narodil 22. září 1988 v Atoyac de Álvarez, Guerrero, Mexiko.[13] Ve věku 3 let se se svou rodinou přestěhoval do Spojených států.[14] Vychován East San Jose,[15] on vyjít jeho rodině a komunitě ve věku 16 let.[16]

Reyes se zúčastnil Latino College Preparatory Academy, kde mu byl v roce 2006 udělen středoškolský diplom. Krátce navštěvoval Evergreen Valley College, dostal a Bakalář umění v tvůrčím psaní od Státní univerzita v San Francisku v roce 2015.

Kariéra

Reyes v San Francisku, červen 2016

Reyes začal hrát svou poezii ve věku 16 let[17] po realizaci síly jazyka poté, co byl nazýván „joto „, Hanlivý španělský výraz používaný k označení homosexuálů.

Reyesova první publikace byla výsledkem jeho vítězného prvního místa v soutěži o psaní v San Jose.[16] Ve věku 17 let získal titul pro South Bay Teen Grand SLAM Champion 2005 a své vítězství zopakoval v roce 2006.[16] V roce 2007 byl uveden v a Mládež mluví dokument s názvem 2. verš: Znovuzrození poezie.[18]

V roce 2009 publikoval svůj první knížka, Pro barevné chlapce, kteří mluví tiše, které získaly národní i mezinárodní uznání.[2] Hudebníci Carlos Santana a Harry Belafonte byli prvními mistry práce Reyese.[19]

Ve sbírkách byl antologizován Mariposas: Moderní antologie Queer Latino poezie (Floricanto Press); Queer v Aztlánu: Chicano Mužské vzpomínky na vědomí a vycházející[20] (Cognella Press); a Joto: Antology of Queer Xicano & Chicano Poetry (Kórima Press).[21] On a jeho práce byly také vystupoval v Atlantik,[22] the Huffington Post,[23] Střední,[24] Remezcla,[25], SVĚRÁK,[26] a Teen Vogue.[27][28]

V červnu 2016 měl Reyes premiéru sólově inscenovaného čtení Prieto, jeho první autobiografická hra, ve spolupráci s Guerrilla Rep Theatre, Galería de la Raza a Define American.[29] v Prieto: Rostoucí divný a nezdokumentovanýReyes sdílel zprávu o tom, že jeho mladší já chápe jeho dvojí divnou a nezdokumentovanou identitu.[30]

Reyes získal stipendium Undocupoets od Sourozenecké soupeření Press v roce 2017[31] a přátelství začínajících spisovatelů v psaní scénářů Lambda literární v roce 2018.[32] Reyesova báseň „Paisa“ byla uvedena ve stejnojmenném krátkém filmu režiséra Dorian Wood a Graham Kolbeins v roce 2019.[33]

V průběhu roku 2020 COVID-19 Při pandemii zahájil Reyes své virtuální #YosiBookClub a IG Live Writers 'Series, kde rozhovory s předními latinskoamerickými autory ve snaze demystifikovat tvůrčí proces. Mezi respondenty byl oslavován mexicko-americký novinář Maria Hinojosa, dramatik a USC profesor Luis Alfaro, Vida Tvůrce televizních seriálů Tanya Saracho, Národní knižní cena finalista Kali Fajardo-Anstine, BuzzFeed přispěvatel Curly Velasquez, bývalý Goldman Sachs výkonná Julissa Arce a poznamenal básníky Yesika Salgado, Karla Cornejo Villavicencio, Walter Thompson-Hernández a Javier Zamora.[34][35]

Kromě své literární praxe Reyes kurátoroval nebo se účastnil multidisciplinárních uměleckých výstav, včetně Homegirrlz: Dema a remixy, Migrace sexualit: nevyřčené příběhy o zemi, těle a sexu,[36] Nikdy jsme nepotřebovali, aby se dařilo[37], #UndocuJoy[38], a V dohledu.[39] V roce 2020 získal Reyes grant 25 000 USD Catalyst for Change od Národní asociace latino umění a kultur (NALAC) podstoupit Psaní domů, spolupráce s 15 neregistrovanými umělci a advokačními organizacemi, které „usilují o posunutí představivosti veřejnosti a občanů kolem neregistrovaných jednotlivců“.[40]

Jako spoluzakladatel La Maricolectiva[41][42] Reyes, komunita zaměřená na výkon, pomohla podpořit divné, nezdokumentované básníky a kreativy. On je také spojován s Dreamers Adrift.[43]

V solidaritě s Protesty 2020 Black Lives Matter Reyes dále vzdělával americké latino a nelegální komunity anti-temnota a systematický rasismus ve španělštině prostřednictvím Univision a rozhlasové programy.[44]

Reyes byl uznán jako jeden z „13 LGBT Latinos Changing the World“ od Advokát[45] stejně jako člen OUT100[46] podle Out Magazine.

Bibliografie

  • [Zveřejněno] Xavier, Emanuel. MARIPOSAS: Moderní antologie Queer Latino poezie. Floricanto Press. 2008. Tisk.[47]
  • Reyes, Yosimar. Pro barevné chlapce, kteří mluví tiše, Vlastní vydání, 2009. Tisk.[48]
  • [Anthologized in] Pinate, Marc David. La Lunada: Antologie. Nezávislé publikování CreateSpace. 2010. Tisk.[49]
  • [Anthologized in] Del Castillo, Adelaida R a Guido Gibran. Queer In Aztlan: Mužské vzpomínky na vědomí a vycházející, Cognella Academic Publishing, 2013. Tisk.[50]
  • [Zveřejněno] King, Nia. Queer and Trans Artists of Color: Stories of Some of Our Lives. Nezávislé publikování CreateSpace. 2014. Tisk.[51]
  • [Zveřejněno] HerrerayLozano, Lorenzo. Joto: Antology of Queer Xicano & Chicano Poetry. Korima Press. Připravované. Tisk.[52]
  • Prieto. Autor: Yosimar Reyes. Adresáře. Kat Evasco, Sarita Ocón. Galería de la Raza, San Francisco. 16. – 18. Června 2016.[53]

Reference

  1. ^ „Queer Undocumented básník Yosimar Reyes se nestará o dojemné rasisty“. Svěrák. 2018-08-09. Citováno 2018-12-02.
  2. ^ A b Pro barevné chlapce, kteří mluví tiše Archivováno 2. září 2013, na Wayback Machine autor: Yosimar Reyes (Evolutionary Productions, 13. srpna 2011)
  3. ^ Yessica Frias [1] „Guelaguetza“ „Vyhledávač studentských akcí“ 2. června 2013
  4. ^ „Dokumentace Joy: Posunutí příběhů v nezdokumentovaném vyprávění s Yosimarem Reyesem“. LGBT Center - Princeton University. Citováno 2017-09-13.
  5. ^ Veřejná knihovna v San Francisku (2016-06-13), Yosimar Reyes na Radar Reading Series, vyvoláno 2017-12-07
  6. ^ „Konverzační série 2017: Program a události: Park Avenue Armory“. Zbrojnice Park Avenue. Citováno 2017-12-07.
  7. ^ „Yosimar Reyes | Festival nápadů Aspen“. Festival Aspen Ideas. Citováno 2017-12-07.
  8. ^ "Přednáška Dolores Huerta v rozhovoru s Yosimarem Reyesem | Program latinskoamerických a latinskoamerických studií". lals.sas.upenn.edu. Citováno 2020-09-24.
  9. ^ „Yosimar Reyes“. dacaseminar.fas.harvard.edu. Citováno 2020-06-15.
  10. ^ "Amerikanistik: Events". www.amerikanistik.uni-saarland.de. Citováno 2020-06-15.
  11. ^ "Náš tým". www.defineamerican.com. Citováno 2016-03-31.
  12. ^ „Galería de la Raza: Rentals“. galeriadelaraza.org. Citováno 2016-03-31.
  13. ^ Webostvalire (2011-05-17), Yosimar Reyes en entrevista para Rutas Creativas, vyvoláno 2016-04-01
  14. ^ „Imigrační rozhodnutí je dalším hitem proti Queer Latinos“. 2016-06-27. Citováno 2016-06-27.
  15. ^ „Poezie snílka Barrio: verš S.J. člověka upoutal pozornost, ale může platit účty?“. San Jose Mercury News. 21. dubna 2009. Citováno 10. června 2013.
  16. ^ A b C Yosimar Reyes entrevista para Rutas Creativas (YouTube, 17. května 2011)
  17. ^ Savard, Molly (10.7.2018). „Hledání životní poezie s Yosimarem Reyesem“. Shondaland. Citováno 2018-12-10.
  18. ^ „2. verš, znovuzrození poezie“. 2ndversefilm.com. Citováno 2018-03-15.
  19. ^ „Rodriguez: Chudák, hnědý a gay: Poezie dělá Reyesovi den, může to platit?“. The Mercury News. 2009-04-16. Citováno 2020-06-16.
  20. ^ Del Castillo, Adelaida R; Güido, Gibrán (01.01.2014). Queer in Aztlán: Chicano mužské vzpomínky na vědomí a vycházející. [San Diego, CA]: Cognella Academic. ISBN  9781621318057. OCLC  875186264.
  21. ^ „Yosimar Reyes Bio“. Věci, které nikdy neřeknu. Citováno 2016-03-31.
  22. ^ O'Donnell, B.R.J. „Co může mentorství znamenat pro nelegální přistěhovalce“. Atlantik. Citováno 2017-12-07.
  23. ^ Herreria, Carla (03.09.2017). „Tato báseň mluveného slova je krásný milostný dopis lidem bez dokladů'". Huffington Post. Citováno 2017-12-07.
  24. ^ Reyes, Yosimar (02.09.2016). „Nákladní vozy dobré vůle“. Yosimar Reyes. Citováno 2017-12-07.
  25. ^ „10 nových a přicházejících básníků Latinx, které potřebujete vědět“. Remezcla. Citováno 2017-12-07.
  26. ^ Nunez, Yazmin (09.08.2018). „Queer Undocumented básník Yosimar Reyes se nestará o dojemné rasisty“. Svěrák. Citováno 2020-06-15.
  27. ^ Reyes, Yosimar. „Lidé bez dokladů jsou mnohem více než příběhy, o nichž jste jim řekli“. Teen Vogue. Citováno 2017-12-07.
  28. ^ Reyes, Yosimar. „V„ Národě přistěhovalců “,„ Kdo si vybere, kdo patří? “. Teen Vogue. Citováno 2018-03-15.
  29. ^ „Galería de la Raza | globalgalleryguide.saatchigallery.com“. www.saatchigallery.com. 2016-06-15. Citováno 2016-06-18.
  30. ^ „DO: Digitální časopis pro moderní svět queer“. www.intomore.com. Citováno 2018-12-02.
  31. ^ „Undocupoets“. Siblingrivalrypress. Citováno 2020-06-16.
  32. ^ "Yosimar Reyes | Lambda Literary". Citováno 2020-06-16.
  33. ^ Paisa, vyvoláno 2020-06-16
  34. ^ "Yosimar Reyes (@yosirey) • Instagram photos and videos". www.instagram.com. Citováno 2020-06-15.
  35. ^ „Knižní klub rozšiřující latinskoamerický literární kánon - jedna konverzace najednou“. KQED. Citováno 2020-06-17.
  36. ^ „Galería de la Raza: Výstava: Studio 24 - Migrující sexualita: nevyslovené příběhy o zemi, těle a sexu“. www.galeriadelaraza.org. Citováno 2016-03-31.
  37. ^ Saldivar, Steve (03.03.2017). „Na umělecké přehlídce Boyle Heights 'We Never Needed Papers to Thrive' se soustředí imigranti - a hvězdy". Los Angeles Times. ISSN  0458-3035. Citováno 2017-12-07.
  38. ^ „Převrácení vyprávění o nezdokumentovaných z bolesti na radost“. KQED umění. Citováno 2018-02-16.
  39. ^ „Yosimar Reyes - #XMAP: Na očích“. Yosimar Reyes - #XMAP: Na očích. Citováno 2020-07-09.
  40. ^ Program, granty (2020-11-18). „Yosimar Reyes“. NALAC. Citováno 2020-11-23.
  41. ^ "La Maricolectiva | Student Of Color Conference 2010". Citováno 2016-03-31.
  42. ^ „Yosimar Reyes“. dacaseminar.fas.harvard.edu. Citováno 2018-12-02.
  43. ^ ""The Ashes "od Yosimara Reyese | DreamersAdrift". dreamersadrift.com. Citováno 2016-03-31.
  44. ^ Univision. ""Muchas veces se enfocan en lo negativo ": escritor sobre el papel de los medios de comunicación en las protestas". Univision (ve španělštině). Citováno 2020-06-15.
  45. ^ „13 LGBT Latinos mění svět“. www.advocate.com. 2015-09-28. Citováno 2020-06-16.
  46. ^ „OUT100 2017“. 2017-11-08. Citováno 2017-12-07.
  47. ^ "Mariposas". www.floricantopress.com. Citováno 2016-03-31.
  48. ^ „Pro barevné chlapce, kteří tiše mluví“. Goodreads. Citováno 2016-03-31.
  49. ^ Depozitář, kniha. „La Lunada: Marc David Pinate: 9781451577310“. www.bookdepository.com. Citováno 2016-03-31.
  50. ^ „Queer in Aztlán“. Cognella. Citováno 2016-03-31.
  51. ^ King, Nia (06.06.2014). Mikalson, Terra; Glennon-Zukoff, Jessica (eds.). Queer and Trans Artists of Color: Stories of Some of Our Lives. Platforma pro nezávislé publikování CreateSpace. ISBN  9781492215646.
  52. ^ „Amorcito Maricon Author - Kórima Press“. korimapress.com. Citováno 2016-03-31.
  53. ^ ""Prieto ", autobiografická sólová show Yosimara Reyese". SF týdně. Citováno 2016-06-20.