Yevheniya Yaroshynska - Yevheniya Yaroshynska
Yevheniya Yaroshynska | |
|---|---|
 |
Yevheniya Yaroshynska (1868 - 1904) byl a ukrajinština pedagog, spisovatel a aktivista.[1]
Narodila se v Bukovina provincie na západní Ukrajině, v té době část Rakousko-Uhersko. Protože Němec byla v té době úředním jazykem, její první příběhy byly psány v němčině. Poté, co v jejím regionu vznikly ukrajinské noviny, začala číst ukrajinské autory a studovat místní folklór. Napsala texty na 450 bukovinských lidových písní. V roce 1888 začala psát články o ukrajinské kultuře pro ukrajinská, německá a česká periodika. O dva roky později začala psát příběhy v ukrajinštině a překládat literaturu do ukrajinštiny. Vystudovala učitelskou školu a certifikát získala v roce 1896. Zapojila se také do ženského hnutí na Ukrajině.[1]
Yaroshynska přispěla do almanachu Nasha dolya (Náš osud), kterou editoval Nataliya Kobrynska.[1]
Absolvovala kurz tkaní a poté učila rolnické ženy tomuto řemeslu, aby jim umožnila generovat větší příjem pro jejich domácnosti. Založila také čtenářské kluby, kde rolníkům četla noviny, aby jim pomohla uvědomit si aktuální dění.[1]
Její práce byla do sbírky přeložena do angličtiny Ale ... Pán mlčí (1999).[1]
Reference
Kontrolní úřad  |
|---|
 | Tento článek o ukrajinském spisovateli nebo básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |