Ye Mibaya - Ye Mibaya
Ye Mibaya ရာယ် မိဖုရား | |
---|---|
Hlavní královna choť Hanthawaddy | |
Držba | 1446 – 1451 |
Předchůdce | Yaza Dewi |
Nástupce | neznámý |
Manželka | Binnya Waru |
Dům | Hanthawaddy Pegu |
Náboženství | Theravada buddhismus |
Ye Mibaya (Pondělí : ရာယ်; Barmská: ရာယ် မိဖုရား, Výslovnost barmština:[jɛ̀ mḭbəjá][poznámka 1]) byl hlavní královna krále Binnya Waru z Hanthawaddy.[1] Od roku 1485/86 byla s největší pravděpodobností choť královny hlavní královny Shwedagon Pagada nápisy králem Dhammazedi vyjmenujte krále Binnya Waru a královnu Ye jako královské dárce pagody.[poznámka 2]
Poznámky
- ^ Přepis založený na přibližné moderní barmské výslovnosti jména Mon ရာယ်, jehož výslovnost Mon si s největší pravděpodobností zachovává zvuk „r“ a může být blíže Re (nebo Raw). (Pan Hla 2005: 368, poznámka pod čarou 1) neposkytuje barmské fonetické hláskování ရာယ်, které barmští mluvčí mohou použít k přepsání názvu do cizího jazyka.
- ^ (Pan Hla 2005: 368, poznámka pod čarou 1): Na zadní straně nápisu v jazyce Mon jsou uvedeny předchozí králové a královny, kteří darovali na pagodě, včetně krále Binnya Waru a jeho královny Ye. Jméno Y „Ye / Re“ není známé barmské jméno ani titul. Může to být název v jednom jazyce a / nebo pravděpodobně součást delšího titulu, který již není zcela viditelný. Čitelnost Dhammazediho nápisů Shwedagon, alespoň viditelných v barmské jazykové verzi nápisu, je špatná. Barmská verze nápisu, jak je vidět v (SMK sv. 5 1998: 78–81 pro líci; 82–85 pro rub), obsahuje několik řádků a slov, která již nejsou čitelná. Barmská verze ve skutečnosti již neobsahuje seznam dárců Pagody.
Reference
- ^ Pan Hla 2005: 368, poznámka pod čarou 1
Bibliografie
- Nyein Maung, ed. (1972–1998). Shay-haung Myanma Kyauksa-mya [Nápisy starověkého barmského kamene] (v barmštině). 1–5. Yangon: Archeologické oddělení.
- Pan Hla, Nai (1968). Razadarit Ayedawbon (v barmštině) (8. tisk, vydání 2005). Yangon: Armanthit Sarpay.
Ye Mibaya | ||
Královské tituly | ||
---|---|---|
Předcházet Yaza Dewi | Hlavní královna choť Hanthawaddy 1446 – 1451 | Uspěl neznámý |