Yamanoue Stele - Yamanoue Stele
山 ノ 上 碑 | |
 Yamanoue stéla | |
  Yamanoue Stele  Yamanoue Stele (Japonsko) | |
| Umístění | Takasaki, Gunma, Japonsko |
|---|---|
| Kraj | Kantó oblast |
| Souřadnice | 36 ° 16'38 ″ severní šířky 139 ° 01'40 ″ V / 36,27722 ° N 139,02778 ° E |
| Typ | stéla, kofun |
| Výška | 1,1 metru |
| Dějiny | |
| Materiál | andezit |
| Založený | 681AD |
| Období | Asuka období |
| Poznámky k webu | |
| Veřejný přístup | Ano |
Yamanoue Stele (山 ノ 上 碑, Yamanoue ahoj) (také psáno 山上 碑) je Asuka období stéla objeven ve čtvrti Yamana ve městě Takasaki, Prefektura Gunma, na severu Kantó oblast z Japonsko. Stela byla označena a Národní historické místo v Japonsku v roce 1921 a byl vychován ve stavu zvláštního národního historického místa v roce 1954.[1] Je spojen se sousedním Yamanoue Kofun (山 ノ 上 古墳), a kofun mohyla, na kterou se vztahuje i označení zvláštního historického místa. Jako jedna ze „tří stél Kōzuke“ byla Yamanoue Stele předložena Japonskem k zařazení do UNESCO Program Paměť světa v roce 2017 [2]Nápis na Yamanoue Stele je nejstarším příkladem psaní čínskými znaky podle japonské gramatiky.
Yamanoue Stele
Praxe stavět stély byla zavedena do Japonska od Korejský poloostrov a Tang Čína kolem sedmého století našeho letopočtu; praxe vztyčování stély však nikdy nebyla tak rozšířená jako v Číně a Koreji, částečně kvůli skutečnosti, že v tomto období japonské historie byla psaní hájemství elity. V Japonsku existuje jen osmnáct stél od sedmého do jedenáctého století, z nichž tři se nacházejí v malé, tříkilometrové oblasti jihozápadní prefektury Gunma. Od pátého století našeho letopočtu tento region přivítal přistěhovalce z pevniny, kteří přinášeli pokročilé technologie, jako je chov a chov koní, zpracování železa, výroba kameniny a tkaní. Je pravděpodobné, že místní obyvatelé považovali svůj region za sofistikovaný ve srovnání s okolními provinciemi i přes jeho vzdálenost od hlavního města v Asuka nebo Nara. [3]
Yamanoue stéla je přírodní kámen, jen mírně opracovaný, připomínající podobné současné kamenné památky, které byly nalezeny v korejském království Silla. Přítomnost přistěhovalců ze Silly v této oblasti a během této doby je doložena v EU Shoku Nihongi oficiální kroniky. Pomník je vyroben z andezit s výškou 1,11 metru, šířkou 47 až 50 centimetrů a tloušťkou přibližně. 50 centimetrů. Nápis je vyrytý administrativní písmo a skládá se z 53 kanji uspořádány do čtyř svislých řad. Předpokládá se, že je to epitaf pro souseda kofun. Z textu vyplývá, že tuto stélu zadal buddhistický mnich jménem Nagatoshi-no-hoshi z chrámu Hōkō-ji. Tento mnich byl potomkem místního aristokrata, který řídil císařské panství Sano, a může souviset s rodinou Miyake zmíněnou v nedalekém Kanaizawa Stele. Pomník byl postaven na počest jeho zesnulé matky Kurome-toji. Nápis uvádí jména jeho předků z matčiny a otcovy strany a datum roku 681 n. L. Zatímco je nápis psán čínskými znaky (kanji), text je podle Japonská gramatika, a je tedy jedním z prvních známých příkladů přijetí kanji pro použití v psané japonštině.
Tato stéla je uvedena jako umístěná v chrámu Kannon Bosatsu v inventáři sestaveném uživatelem Matsudaira Sadanobu v 90. letech 20. století. V roce 1884 guvernér prefektury Gunma Katori Motohiko pověřil prefekturní vládu, aby koupila pozemek, kde se nachází stéla, položila pomník na nový základní kámen a na jeho ochranu nechal postavit malou stavbu. Současná struktura pochází z roku 1992 a stélu lze prohlížet veřejností přes okno. Je to 20 minut chůze od hotelu Stanice Nishi-Yamana nebo Stanice Yamana na Josin Dentetsu železnice.
Yamanoue Kofun
Yamanoue Kofun je typický pozdě Kofunské období klenutý tumulus, který se nachází asi 15 metrů na východní straně Yamanoue Stele. Má průměr 15 metrů. Ani haniwa ani fukiishi byly nalezeny na webu. Hrob má otvor na jih, o celkové délce 7,4 metrů, s pohřební komora měřící 2,68 krát 1,75 metru s výškou 1,66 metru. Hrobka byla otevřena od starověku a ne hrobové zboží byl nalezen. Je to pravděpodobně ze stejného data, nebo o něco později než stéla, az nápisu na Yamanoue Stele se předpokládá, že to byla hrobka Kurome-toji.
Kromě toho existuje další kofun nachází se 200 metrů na západ od tohoto mohyly stejného rozsahu a přibližného věku. Toto se jmenuje Yamanokami Nishi Tumulus kofun se zhroutil a je většinou pohřben a není součástí označení historického místa.
Viz také
Reference
- ^ „山上 碑 及 び 古墳“. Kulturní dědictví online (v japonštině). Agentura pro kulturní záležitosti (Japonsko). Citováno 11. srpna 2020.
- ^ „Tři uctívané stély starověkého Kozuke“. Paměť světa. UNESCO. Citováno 11. srpna 2020.
- ^ „Nominační formulář Mezinárodní paměť světového registru“ (PDF). Paměť světa. UNESCO. Citováno 11. srpna 2020.
externí odkazy
Média související s Yamanouehi na Wikimedia Commons Média související s Yamanoue-kofun na Wikimedia Commons