Psaní Vermeerovi - Writing to Vermeer

Psaní Vermeerovi
Opera od Louis Andriessen
DublinVermeer.jpg
Lady psaní dopisu se svou služebnou, jeden z několika obrazů od Vermeer který inspiroval libreto opery
LibretistaPeter Greenaway
JazykAngličtina
Premiéra
1. prosince 1999 (1999-12-01)
Het Muziektheater, Amsterdam

Psaní Vermeerovi je opera v šesti scénách, kterou složil Louis Andriessen s náhodnou elektronickou hudbou Michel van der Aa. Anglický jazyk libreto, inspirovaný malbami Johannes Vermeer napsal autor Peter Greenaway; Saskia Boddeke režíroval premiérovou produkci na Holandská národní opera dne 1. prosince 1999.[1]

Pozadí a historie výkonu

Psaní Vermeerovi byla Andriessenova třetí spolupráce s britským filmovým režisérem a scenáristou Peterem Greenawayem. Zasazen do Delftovy domácnosti nizozemského malíře Johannesa Vermeera v květnu 1672, Psaní Vermeerovi je složena pro tři zpěvačky (dvě soprány a a mezzosoprán ) každý z nich píše šest dopisů Vermeerovi v jeho nepřítomnosti. Několik Vermeerových obrazů zobrazuje ženy, které píšou nebo čtou dopisy Lady psaní dopisu se svou služebnou, Milostný dopis, a Dáma, která píše dopis. Andriessen o svém rozhodnutí přijmout Greenawayův návrh libreta řekl: „Cítím se velmi blízký postoji malíře [Vermeera], který na svém plátně opravuje krátké„ ukradené “okamžiky, které jsou věčně krásné.“[2][3]

Ačkoli je příběh imaginární, dvě z postav, Vermeerova manželka Catherine Bolnes a její matka Maria Thins, jsou skutečné historické postavy. Třetí, jeho model Saskia, je fiktivní. Zvolený rok pro nastavení, 1672, je známý jako „Rok katastrofy“ nizozemské historie, kdy země utrpěla vojenské porážky a vážné občanské nepokoje, přičemž velká část země byla úmyslně zaplavena, aby se zabránilo postupu francouzských vojsk. Tak jako Bernard Holland pozorováno, kataklyzmatické události za zdmi Vermeerova domu slouží jako pozadí, proti kterému jsou kontrastovány dopisy žen o každodenním domácím životě a Vermeerovy vlastní tiché malby interiérů. Tragický konec opery však odráží finální narušení chaosu z vnějšího světa, chaos, který nakonec zničil Vermeerův život.[2][4]

Produkce Greenaway / Boddeke zahrnuje deset filmových „vložek“ Boddeke, které zachycují násilí probíhající před domem a jsou promítány na plátno za zpěváky. Obsazení zpěváků umocňují tanečníci zobrazující ženské subjekty na Vermeerových obrazech, jako jsou Dojička. Občas „zamrznou“ ve stejné póze zobrazené na obraze. Produkce odcestovala do Austrálie v březnu 2000 Adelaide Festival a poté v červenci téhož roku do New Yorku na americkou premiéru na letišti Státní divadlo v New Yorku.[2][4][5] V roce 2004 Psaní Vermeerovi byla oživena Nizozemskou národní operou a byla vytvořena studiová nahrávka s původním obsazením Nonesuch označení.[6]

Role

Role, typy hlasu a premiérové ​​obsazení
RoleTyp hlasu[5]Premiéra, 1. prosince 1999[2]
(Dirigent: Reinbert de Leeuw )
Catherine Bolnes, Vermeerova ženasopránSusan Narucki
Maria Thins, Vermeerova tchyněmezzosopránSusan Bickley
Saskia de Vries, Vermeer ModelkasopránBarbara Hannigan
Dvě z Vermeerových dětí, sbor žen

Nahrávky

  • Andriessen: Psaní Vermeerovi - Susan Narucki, Susan Bickley, Barbara Hannigan; Holandská národní opera a soubor ASKO a Schoenberg Ensemble pod vedením Reinberta de Leeuwa. Označení: Nonesuch Records[7]

Reference

  1. ^ Boosey & Hawkes. Andriessen, Louis: Psaní Vermeerovi (1997–98)
  2. ^ A b C d Trochimczyk, Maja (2002). "Psaní Vermeerovi: Pohled na „filmovou“ operu “ v Maja Trochimczyk (ed.). Hudba Louise Andriessena, str. 259–276. Routledge. ISBN  113676965X
  3. ^ Toop, David (2010). Sinister Resonance: The Mediumship of the Listener, str. 100. Kontinuum. ISBN  1441149724
  4. ^ A b Holland, Bernard (13. července 2000). „Chaos mimo tiché pokoje Vermeera“. The New York Times. Citováno 23. ledna 2017.
  5. ^ A b Potter, Keith a Gann, Kyle (eds.) (2016). Ashgate Research Companion to Minimalist and Postminimalist Music, str. 138. Routledge. ISBN  1317042557
  6. ^ Clements, Andrew (2006). Andriessen: Psaní Vermeerovi. Hudební časopis BBC. Citováno 23. ledna 2017.
  7. ^ Hunter, James (14 května 2006). „„ Writing to Vermeer “: An Epistolary Tour de Force“. The Washington Post. Citováno 23. ledna 2017.