Vlk: Cesta domů - Wolf: The Journey Home - Wikipedia

Vlk: Cesta domů
Žlutá obálka knihy s názvem „Hungry for Home: A Wolf Odyssey“, napsaná výrazným patkovým písmem v horní části a jménem autora „Asta Bowen“ v dolní části. Nad jménem autora je ovál s vlkem ležící na travnatém poli a za ním viditelný les
První vydání obálky, publikováno v roce 1997
Autor„Asta Bowenová
Originální názevHungry for Home: A Wolf Odyssey
IlustrátorJane Hart Meyer
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrBeletrie pro mladé dospělé
VydavatelSimon & Schuster
Datum publikace
13. ledna 1997 (1997-01-13)
Typ médiaTisk (tvrdý obal )
Stránky218 stran (první vydání)
ISBN978-0-684-82361-4
OCLC35029612

Vlk: Cesta domů, původně s názvem Hungry for Home: A Wolf Odyssey, je Američan z roku 1997 mladý dospělý román od „Asta Bowenová. Původně publikoval Simon & Schuster s perokresbami Jane Hart Meyerové byla v roce 2006 znovu přetištěna a přetištěna bez ilustrací Bloomsbury Publishing. Na základě skutečných účtů Příjemného údolí v Montaně, vlk smečka, román sleduje život ženy alfa vlk jménem Marta po nuceném přemístění smečky v roce 1989 na neznámé území. Vyděšená Marta opustí smečku a vydá se na cestu za svým domovem; nakonec dorazí do údolí Ninemile, kde najde novou kamarádku, se kterou si založí novou smečku.

Poté, co byl Bowen pobouřen pokračováním, byl vyzván, aby napsal příběh o přemístěných vlcích pytláctví vlků v chráněných oblastech údolí Ninemile. Během práce na románu strávila čtyři roky výzkumem vlků. Při líčení osudů zvířat na konci vyjadřuje naději v ideálech, které stojí za úsilím o obnovení populací vlků. Nominace na cenu Deset nejlepších dospívajících z roku 2006 udělena Americká knihovnická asociace, román byl chválen kritiky. Dva chválili Bowenovu schopnost vyhnout se antropomorfismus a zároveň zachycuje podstatu vlčího chování a života. Další také ocenil zvýraznění příběhu obtíží přemístění vlka programy.

Spiknutí

Marta, černá šedý vlk, je alfa samice v malém smečce v Pleasant Valley v Montaně, kterou tvoří její kamarád Calef, jejich tři štěňata Rann, Sula a Annie a sedmiletý vlk Oldtooth. Jednoho rána Calefa zabijí pytláci, takže Marta a Oldtooth se pokusí nakrmit a vychovat mláďata sama. Oldtooth, i když je zkušeným lovcem, nedokáže srazit velkou zvěř, protože před lety ztratil většinu zubů žvýkání ocelové pasti na nohu. Jakmile jsou mláďata dost stará na to, aby na krátkou dobu zůstala sama, převezme většinu lovu Marta. I když je to obtížné, oba dospělí úspěšně udržují všechna tři mláďata naživu a začínají je odstavovat a učit je vlkům. V létě se v této oblasti začínají objevovat pasti, jak se zvyšuje lidská populace. Annie a Sula jsou chyceni a odvezeni lidmi, ale o několik dní později se znovu objeví zavřeni v klecích. Marta se snaží osvobodit štěňata, ale je neúspěšná; lidé však pravidelně přicházejí, aby je udržovali syté a zajišťovali vodu. Oldtooth je později zajat, zatímco Marta je uklidněna z vrtulníku. Rann unikne a už ho nikdo nevidí.

Vlci jsou drženi v lidském zařízení po dobu několika měsíců, aby byli vyšetřeni, a je ošetřena rána na Oldtoothově tlapce. Na začátku zimy jsou vlci opět pod sedativy a probouzí se, aby se ocitli na podivném vysokém místě s rádiovými límci kolem krku. Stále omámený z uklidňujícího prostředku, zvláštnost událostí a vůně Grizzly v oblasti spouští letové instinkty Marty a ona běží slepě dolů a nechává Oldtootha a mláďata za sebou. Když se Oldtooth probudí, potichu se vzdá Annie a Sula a sleduje Martinu stopu, ale mnohem pomalejším tempem.

Marta pokračuje v běhu směrem, o kterém se domnívá, že povede zpět do Příjemného údolí a plave přes něj Middle Fork River, přejezd nedalekých dálničních a železničních tratí a běh mezi různými lesy mezi nimi. Zastavila se, jen aby se napila vody a měla tendenci tlapami, překročí vrchol pyramidy a plave přes Nádrž hladového koně Před týdnem bez jídla a vyčerpání způsobila, že se zhroutila na břeh. Po odpočinku pokračuje ve svém běhu, ale hlad ji nyní podněcuje k pozastavení lovu, když může, ale nakonec se zhroutí Flathead Lake, kde zůstává v bezvědomí několik dní. Mezitím Annie a Sula, nekvalifikovaní v lovu a bez dospělých, kteří by je učili, jak přežít, umírají hlady. Oldtooth dosáhne údolí Middle Fork Valley, kde ho nemoc a jeho chromá noha přivádí k lovu místních hospodářských zvířat. Je zastřelen člověkem.

Když se Marta vzpamatuje, její instinkty návratu domů jsou otupělé a ona začne cestovat pomaleji. Projíždí Labutím údolím, aby překročila Rozsah labutí a Mission Mountains. Když se zima usadí, udělá si zimní domov Lindbergh Lake kde je lov dobrý a lidí málo. Blízko konce zimy potká dalšího osamělého vlka Greatfoota, velkého muže. Zpočátku si navzájem udržovali odstup, dokud Greatfoot neloví elk stádo v dosahu Marty, konkrétně stárnoucí vůdce, kterého Marta upřednostňovala a odmítla se lovit. Zastaví lov druhého vlka a po krátké potyčce na los zapomenou a stanou se přátelskými. Tvoří dvojici a opouštějí oblast směrem na jih. Po páření se jejich cesty stávají naléhavějšími pro nalezení domova pro výchovu mláďat.

Usazují se v údolí Ninemile, velké zalesněné oblasti, která, i když je obývána lidmi, má několik silnic a domů. Několik týdnů poté, co si vyrobili doupě, Marta porodí sedm štěňat, jedno však zemřelo krátce po narození. Jak přichází jaro, štěňata dobře rostou pod péčí rodičů a začínají provádět první průzkumy mimo doupě. Na začátku léta, Marta opouští doupě k lovu a je zabit pytlákem. Greatfoot je ponechán jako jediný poskytovatel štěňat. Ačkoli nebyli úplně odstaveni, brzy se naučí jíst maso, které jim poskytuje jejich otec, a pomalu je začne učit, jak se vyhýbat lidem a jak přežít. Jediný člověk, kterého smečka ignoruje, je lidská vůně, kterou často najdou na svých stezkách, protože se u ní nikdy neobjeví žádný člověk, jen občasný zvuk nákladního vozu poblíž.

Ke konci léta je Greatfoot přejet a zabit při přechodu dálnice během lovu. Štěňata začnou slyšet podivné vlčí vytí, ale když ho vystopují, najdou nový zabit a známou lidskou vůni. Nové vlky se objevují každých několik dní, jak se mladí vlci zvětšují a zesilují. Jednou v noci, když uslyší neobvyklé vytí, jsou mu blíže než obvykle a dosáhnou zabití včas, aby se setkali se svým dobrodincem, lidským mužem. Balíček zírá na muže, než zmizel zpět do lesa, ignoroval jeho vytí. Když odchází, šest se však vrací na okraj mýtiny a vytí.

Vývoj a publikace

Podle Bowena před penningem „nebyla vlčí osobou“ Vlk: Cesta domů.[1] A jazykové umění teacher ve společnosti Flathead High School na severozápadě Montany a bývalý op-ed fejetonista pro Seattle Post-Intelligencer,[2][3][4] uvedla, že čte zprávy o vlčí smečce v Pleasant Valley v Denní jezero Inter, ale k napsání románu ji pobídla smrt jedné z mláďat Ninemile.[1] Podle jejích slov to byla „jedna smrt příliš mnoho“ z mnoha náhodných úmrtí vlků, a cítila, že „je třeba příběh vyprávět“.[1] Strávila čtyři roky studiem vlků v rámci přípravy na psaní románu,[1] zejména život smečky vlků, kteří byli součástí federální přemístění vlků programu a kteří byli dokumentováni v záznamech vedených United States Fish and Wildlife Service. Balíček se vytvořil na jaře 1989 v Pleasant Valley v Montaně.[5] Stejně jako v románu, alfa samec byl zabit, zaměněn za psa farmářem a zbytek smečky byl uvězněn, kromě jednoho štěněte, které uniklo. Byli zadrženi Kalispell dokud je nebylo možné převést Glacier Park. Pomocí rádiových obojků byli biologové schopni sledovat členy smečky od jejich propuštění k jejich případným osudům, jak je znázorněno v románu. Štěňata, která se narodila Martě a Greatfootovi, se narodila na jaře 1990 v údolí Ninemile, poblíž oblasti Missoula. Když přestali přijímat signál pro Martu, úřady hledaly její tělo po celé týdny, dokud nenalezli její zlomený rádiový obojek v potoce. Mike Jimenez, pak a biolog divočiny a vedoucí projektu Wyoming Wolf Recovery Project, byl muž v modrém kamionu, který sledoval a sledoval smečku v románu a krmil štěňata po smrti Greatfoot.[5][6][7]

„... Prošel jsem koně, kterými tito vlci prošli; studoval jsem vědu o vlcích; pohovořil jsem s biology divoké zvěře; studoval jsem mapy a kreslil diagramy; hrál jsem si se zajatými štěňaty a ukradl mi šálek kávy rychlou mámou. Jak jsem se dozvěděl „Napsal jsem: zpočátku špatně, ale lépe, když jsem se naučil způsoby vlka, životy těchto vlků a podobu jejich příběhu.“

—'Asta Bowen, Vlk: Cesta domů[1]

Román, poté s názvem Hungry for Home: A Wolf Odyssey, poprvé vydali Simon & Schuster v vázaná kniha formátu 13. ledna 1997.[8] První vydání zahrnovalo inkoustové ilustrace Jane Hart Meyerové. Román byl přetištěn brožura formátu 30. ledna 1998.[9] Román později vyšel z tisku, poté, co si užíval skromného úspěchu v Holandsko. O několik let později ji Bowenův právník přesvědčil, aby román přepracovala pro mladé dospělé čtenáře,[2] a 27. prosince 2005, Bloomsbury USA přetiskl upravený román s novým názvem Vlk: Cesta domů v vázaná kniha formátu, bez ilustrací předchozího vydání a s novým fotografickým obalem.[10] Nové vydání románu bylo přeloženo a přetištěno v Číně.[2]

Následky

Jimenez poté přestal krmit mláďata Díkůvzdání ten stejný rok. Ačkoli se štěňata naučila lovit, Silver a Pikuni opustili smečku a další čtyři začali zabíjet dobytek. Byli zajati, aby byli přemístěni, stejně jako jejich rodiče. Jeden, Camas, utekl poté, co se brzy probudil z trankvilizéru. Chinook byl zabit za to, že pokračoval v lovu hospodářských zvířat, a dřevo bylo zabito pytlákem.[5] Tenino, který také pokračoval v lovu hospodářských zvířat, byl znovu chycen a poslán do Wolf Haven International, svatyně ve státě Washington, kde žil až do své smrti v roce 2001.[5][11] Osudy ostatních mláďat, stejně jako Ranna, mládě, které uniklo původnímu přemístění, nejsou známy. V epilogu románu Bowen vyjadřuje naději, že přežili a chovali se, což umožnilo pokrevním liniím začínajícím s Martou a Greatfootem pokračovat ve vlčích smečkách, které nyní obývají tuto oblast.[5] Jimenez pracoval jako vedoucí projektu obnovy vlka ve Wyomingu ve službě pro ryby a divokou zvěř ve Spojených státech až do roku 2008, kdy byl vybrán jako koordinátor programu pro vlky a rybolov ve Wyomingu.[7]

Recepce

Vlk: Cesta domů byl nominován na cenu Deset nejlepších dospívajících z roku 2006 organizací Americká knihovnická asociace.[2][12] Vydavatelé týdně's Sybil Steinbergová to nazvala „silným prvním románem“ a „skutečně okouzlujícím příběhem“.[13] Pochválila Bowena za „snahu obývat divokou psychiku Marty s minimem antropomorfní sentimentality“, a cítila, jak autor vyjadřuje „úctu k divokým způsobům i realistické pochopení strachu vlků z lidí“.[13] Kontrola názvu pro Detroit Free Press, Judy Rose ji považovala za „knihu faktů a beletrie“ napsanou „s vlčím pohledem“.[6] Pochválila věcný základ práce a rozsáhlý Bowenův výzkum tohoto tématu a cítila, že vydání románu bylo „dobře načasované“, což se shodovalo s rostoucím zájmem o výzkum vlků a programy znovuzavedení, zejména u Yellowstonský park. I když si povšimla, že román není pro každého, cítila, že by to bylo příjemné pro „milovníky divoké zvěře“ a že čtenáři „vytí s bolestí vlků“.[6] David Seideman z Chicago Tribune považoval román za „stejný“ jako klasický Neuvěřitelná cesta “, chválil autorovo„ věrné [zachycení] jejich nezdolného ducha “. Myslel si, že„ Bowenovy prvotřídní dovednosti spisovatelky přírody jí nedovolí spadnout z okraje antropomorfismu “, i když kritizoval scény, ve kterých Marta odmítá lovit a dokonce hájit starou babku s pocitem, že dovolila „svým soucitům narušit realitu“ a odporovala jejímu vlastnímu tvrzení, že vlci „vždy hledají snadné jídlo“.[14] Jennifer Henderson z Seznam knih, zjistil, že jde o „nezapomenutelný příběh“, který zdůrazňuje obtíže při znovuzavádění vlků i do chráněných oblastí. Nazvala jej „krásně vyprávěným vlčím příběhem“ s „tragickým výsledkem“ a doporučila román pro dospívající čtenáře, kteří milují zvířata.[15] v Gentle Reads: Great Books to Warm Hearts and Lift Spirits, Deanna McDaniel doporučuje román na svém seznamu 500 inspirativních příběhů pro mladé dospělé, přičemž jej považuje za poutavý a „živý“ příběh o přežití, který obsahuje „silné poselství naděje“ v odkazu, který po sobě zanechává Marta.[16]

Reference

  1. ^ A b C d E Bowen, 'Asta (2006). "Prohlášení autora". Vlk: Cesta domů. Bloomsbury Publishing. str.273–276. ISBN  978-1-58234-689-2.
  2. ^ A b C d Kimball, Nancy (7. října 2006). „Tvorba scény pro dospívající - v knihách“. Denní jezero Inter. Citováno 29. dubna 2010.
  3. ^ „Fakulta a zaměstnanci katedry jazykového umění FHS“. Flathead High School. Citováno 16. dubna 2010.
  4. ^ Bowen, 'Asta (1999). "Ukázkové sloupce". Citováno 16. dubna 2010.
  5. ^ A b C d E Bowen, 'Asta (2006). "Epilog". Vlk: Cesta domů. Bloomsbury Publishing. str.267–271. ISBN  978-1-58234-689-2.
  6. ^ A b C Rose, Judy (9. února 1997). „Divocí vlci - v jejich povídce budete pravdivě vytí s jejich bolestí“. Hvězdný telegram z Fort Worth. Detroit Free Press. str. 9. ISSN  0889-0013.
  7. ^ A b „Mike Jimenez povede program řízení vlků ve Wyomingu“ (Tisková zpráva). Wyoming Fish and Game Department. 25.dubna 2008. Citováno 7. července 2010.
  8. ^ „Hungry for Home: A Wolf Odyssey (vázaná kniha)“. Amazon.com. Citováno 5. října 2009.
  9. ^ „Hungry for Home: A Wolf Odyssey (Paperback)“. Amazon.com. Citováno 5. října 2009.
  10. ^ „Wolf: The Journey Home (vázaná kniha)“. Amazon.com. Citováno 5. října 2009.
  11. ^ „Zesnulí vlčí pocty“. Wolf Haven International. Citováno 5. října 2009.
  12. ^ „Nominace do deseti nejlepších knih dospívajících 2006“ (PDF). Americká knihovnická asociace. 2006. Archivovány od originál (pdf) 2. června 2006.
  13. ^ A b Steinberg, Sybil (25. listopadu 1996). "Prognózy: Beletrie". Vydavatelé týdně. 243 (48): 58. ISSN  0000-0019.
  14. ^ Seideman, David (9. března 1997). „Návrat domorodců v číslech a obrazech, vlci se vracejí“. Chicago Tribune. str. 6. ISSN  1085-6706.
  15. ^ Henderson, Jennifer (leden 1997). „Knihy pro dospělé: Beletrie“. Seznam knih. 93 (9/10): 816. ISSN  0006-7385.
  16. ^ McDaniel, Deanna J. (2008). „Literatura faktu“. Gentle Reads: Great Books to Warm Hearts and Lift Spirits. ABC-CLIO. str.249. ISBN  1-59158-491-4.

externí odkazy