Probudil jsem se dnes ráno (s mojí myslí zůstal na svobodě) - Woke Up This Morning (With My Mind Stayed On Freedom)

„Probudil jsem se dnes ráno“ je píseň svobody vytvořeno jako předělat starou gospelovou píseň „Probudil jsem se dnes ráno a mysl zůstala na Ježíši“ v 60. letech. Je to jedna z mnoha podobných písní během hnutí za občanská práva. Píseň byla vytvořena reverendem Robertem Wesbym z Aurory v Illinois ve vězení v Hinds County během jízdy na svobodě.[1]

Text

Probudil jsem se dnes ráno s tím, že moje mysl zůstala na svobodě
Řekl jsem, že jsem se dnes ráno probudil s myslí zůstanou na svobodě
Dnes ráno jsem se probudil s myslí zůstanou na svobodě
Hallelu, hallelu, Hallelu, Hallelu, aleluja

Není to na škodu udržet si svoji mysl
-Vaše mysl zůstala na svobodě
Není na škodu udržet si svoji mysl
-Vaše mysl zůstala na svobodě
- Není to na škodu, když udržíte svou mysl na svobodě
Hallelu, hallelu, hallelu, hallelu, aleluja

Chůze a mluvení mou myslí
-Moje mysl zůstala na svobodě
Zpíval a modlil se svou myslí
-Moje mysl zůstala na svobodě 2 •
Hallelu, hallelu, halleu, hallelu, aleluja

Musíte chodit, chodit
Musíte chodit, chodit
Musíte chodit se svou myslí po svobodě
Musíš mluvit, mluvit
Musíš mluvit, mluvit
Musíš mluvit svojí myslí o svobodě
Oh, oh, oh, musíš chodit, chodit, mluvit, mluvit
(Další skladby mohou být přidány, když skladba začne fungovat, jak to bylo typické pro písně svobody.)[1]

Pozadí

Reverend Wesby z Aurory v Illinois vytvořil toto předělání staré gospelové písně „Probudil jsem se dnes ráno a mysl zůstala na Ježíši“, zatímco jsem během jízd na svobodě trávil čas ve vězení v okrese Hinds. Píseň se rozšířila a stala se součástí hnutí za občanská práva stejně jako mnoho dalších v té době, přičemž tato píseň byla jednou z nejpozoruhodnějších skladeb. Píseň byla nedávno vytištěna uživatelem Pete Seeger ve své knize Každý říká svobodu. Písně, jako jsou tyto, byly použity jako prostředek protestní propagandy a spojily dohromady ty, které měly důvody demonstrovat. Tato píseň spadá do žánru lidové hudby, který byl populární ve 30. a 40. letech 20. století, ale ztratil na síle. Žánr byl obnoven v 60. letech během hnutí za občanská práva. Hudba a zpěv byly nedílnou součástí hnutí, mnohé z nich byly převzaty z dřívějších náboženských písní.[1][2][3][4]

Reference

  1. ^ A b C Seeger, Pete (1989). Každý říká svobodu. New York: W. W. Norton & Company, Inc. pp.175–177. ISBN  9780393306040.
  2. ^ Ozzimo, Jaclyn. „Folklór: Encyklopedie víry, zvyků, povídek, hudby a umění“. Virtuální referenční knihovna Gale. Citováno 16. května 2014.
  3. ^ Brooks, Christopher. „African American Almanac“. Virtuální referenční knihovna Gale. Citováno 16. května 2014.
  4. ^ Stergass, Jon. „Encyklopedie populární kultury sv. Jakuba“. Virtuální referenční knihovna Gale. Citováno 16. května 2014.