William Shand - William Shand - Wikipedia

William Shand
William Shand.jpg
narozený1902
Glasgow, Skotsko
Zemřel1997
Buenos Aires, Argentina
obsazeníSpisovatel

William Shand (1902–1997) byl skotský argentinský básník, prozaik a dramatik. Po příjezdu do Argentiny v roce 1938 pracoval pro La Nación jako recenzent knih, překladatel a kritik. Shand přeložil poezii John Donne a Stephen Spender a byl dramatikem několika děl, včetně libreta pro operu Beatrix Cenci[1] z Alberto Ginastera. Spolupráce s Alberto Girri, sestavili díla jiných básníků do sebraných vydání. Charakterizován jako „opatrný pozorovatel současné argentinské společnosti“ „Shand“ ... často se zabýval velmi kontroverzními a delikátními tématy “.[1] Rozdělil svůj čas mezi byt naproti Plazoleta Carlos Pellegrini a vila v San Miguel.[2]

Vybraná díla

  • Teatro (1967)
  • Judith y el gangster (1967)
  • Vybrané básně (1978)
  • Una extraña jornada (1978)
  • Las andanzas de Rubino (1983)

Uznání

  • 1984, Merit Diploma of Translation, Nadace Konex[3]
  • 1994, Merit Diploma of Translation, Nadace Konex[3]
  • Premio Fondo Nacional del Arte[4]
  • Premo Municipal
  • Faja de HOnor de la S.A.D.E

Reference

  1. ^ A b Verschaeve, François (2007). Nové titulky. Svůdná žena. str. 515–. ISBN  978-0-9738454-1-9.
  2. ^ Burt, James (28. prosince 2012). „William Shand, ztracený básník ex-pat z Buenos Aires“. Nezávislý argentinský. Citováno 11. října 2014.
  3. ^ A b „William Shand“. Nadace Konex. Citováno 13. října 2014.
  4. ^ Harvell, Tony A. (2003). Latinskoameričtí dramatici od roku 1945: Bio-bibliografický průvodce. Greenwood Publishing Group. str. 98–. ISBN  978-0-313-32333-1.